1
00:02:32,332 --> 00:02:33,458
ማራኪ

2
00:02:33,733 --> 00:02:35,257
የኔ፣ የኔ! ማራኪው

3
00:02:35,735 --> 00:02:37,669
አስደናቂ ውበት

4
00:02:38,338 --> 00:02:40,272
የሚያደናግር ውበት

5
00:02:41,741 --> 00:02:42,799
ማራኪ

6
00:02:43,276 --> 00:02:45,267
ገዳይ ውበት

7
00:02:45,445 --> 00:02:47,276
ገዳይ ውበት

8
00:02:47,547 --> 00:02:49,811
መግደል ነው።

9
00:02:51,551 --> 00:02:55,282
ያበዱ ነፍሳት ፣ በውበት ጠፍተዋል

10
00:02:56,456 --> 00:02:59,289
ማራኪ. የኔ፣ የኔ! ማራኪው

11
00:02:59,826 --> 00:03:01,794
አስደናቂ ውበት

12
00:03:02,462 --> 00:03:04,293
የሚያደናግር ውበት

13
00:03:05,632 --> 00:03:08,624
ማራኪ. ገዳይ ውበት

14
00:03:09,636 --> 00:03:11,501
ገዳይ ውበት

15
00:03:11,705 --> 00:03:13,900
መግደል ነው።

16
00:03:15,709 --> 00:03:19,304
ያበዱ ነፍሳት ፣ በውበት ጠፍተዋል

17
00:03:39,399 --> 00:03:42,926
ከንፈሬን ልስምሽ እመኛለሁ...

18
00:03:43,503 --> 00:03:45,596
... በእጆችዎ ውስጥ ለመወዝወዝ

19
00:03:45,672 --> 00:03:47,333
ወደ እኔ ኑ

20
00:03:48,675 --> 00:03:52,509
ከጭንቅላቶችህ, ፍቀድ
ሽቶውን እሰርቃለሁ

21
00:03:52,679 --> 00:03:57,343
ገብቼ እንገናኝ
ዓይኖቼ, አትሂዱ

22
00:03:58,418 --> 00:04:02,411
ፍቅሬ ፣ ወደቅኩ
በመጀመሪያ እይታህ

23
00:04:03,523 --> 00:04:04,820
ማራኪ

24
00:04:04,891 --> 00:04:06,552
የኔ፣ የኔ! ማራኪው

25
00:04:06,893 --> 00:04:08,827
አስደናቂ ውበት

26
00:04:09,529 --> 00:04:11,360
የሚያደናግር ውበት

27
00:04:13,533 --> 00:04:15,831
ማራኪ. ገዳይ ውበት።

28
00:04:16,536 --> 00:04:18,367
ገዳይ ውበት

29
00:04:18,972 --> 00:04:20,872
መግደል ነው።

30
00:04:22,709 --> 00:04:26,543
ያበዱ ነፍሳት ፣ በውበት ጠፍተዋል

31
00:04:55,909 --> 00:04:59,743
እረፍት አጥቻለሁ፣ አጽናኑኝ።

32
00:04:59,946 --> 00:05:04,406
አንተ ከሆነ ፍቅር አስመስሎ
ይፈልጋሉ ፣ ቢያንስ እኔን ይመልከቱ

33
00:05:05,685 --> 00:05:09,416
አታገኝም።
ሌላ ወርቃማ ዕድል

34
00:05:09,589 --> 00:05:11,955
ወደ እጄ ግባ ፍቅሬ

35
00:05:12,250 --> 00:05:14,160
አታሠቃየኝ

36
00:05:14,761 --> 00:05:19,425
ፍቅረኛህ ነኝ ፍቅር እንድደሰት ፍቀድልኝ

37
00:05:20,500 --> 00:05:21,762
ማራኪ

38
00:05:21,835 --> 00:05:23,427
የኔ፣ የኔ! ማራኪው

39
00:05:23,703 --> 00:05:25,830
አስደናቂ ውበት

40
00:05:25,905 --> 00:05:28,320
የሚያደናግር ውበት

41
00:05:29,776 --> 00:05:31,437
ማራኪ

42
00:05:31,511 --> 00:05:33,445
ገዳይ ውበት

43
00:05:33,513 --> 00:05:35,447
ገዳይ ውበት'

44
00:05:35,649 --> 00:05:37,708
መግደል ነው።

45
00:05:38,985 --> 00:05:42,978
ያበዱ ነፍሳት ፣ በውበት ጠፍተዋል

46
00:05:43,623 --> 00:05:46,649
ምን እያደረክ ነው?
- አዝናለሁ። አዝናለሁ...

47
00:05:46,726 --> 00:05:48,785
ደማዊ ረዳት! ከዚህ ውጣ።

48
00:05:48,862 --> 00:05:52,798
ሂድ! ከዚህ ውጣ። አይ
እዚህ አልፈልግህም። ሂድ! ውጣ!

49
00:05:53,733 --> 00:05:55,530
አስተማሪህን ታስተምራለህ እንዴ?

50
00:05:56,636 --> 00:05:58,627
ደደብ! ደማዊ ጁኒየር! እንኩዋን ሴት ልጆች።

51
00:05:58,705 --> 00:06:02,400
ስሜትህን አታበላሽ።
ፈገግታዎን ወደ ላይ ያስቀምጡ.

52
00:06:02,750 --> 00:06:04,635
እና እባክህ ትንሽ ክብደት ታጣለህ።
- ማክ!

53
00:06:06,880 --> 00:06:08,939
ይደውሉልህ ጌታዬ።
- ገሃነም ማን ነው?

54
00:06:09,150 --> 00:06:10,539
እጮኛሽ። አንጃሊ

55
00:06:12,686 --> 00:06:13,812
ጁኒየር

56
00:06:13,887 --> 00:06:19,484
ረጅም ፀጉር! እያወራሁህ ነው።
ስልኩን መልሱ እና አልገባሁም ይበሉ።

57
00:06:21,661 --> 00:06:22,992
ንገራት። ንገራት።

58
00:06:23,663 --> 00:06:26,894
አዎ አማች፣ ጠየቀኝ።
እሱ እንዳልገባ ለመንገር

59
00:06:27,767 --> 00:06:33,103
ለአነስተኛ ሥራ አምስት ሰዓታት ፣
ኧረ? በዙሪያህ ተጫውተሃል?

60
00:06:33,173 --> 00:06:35,573
ለዚህ ማን ይከፍላል? አባቴ፧
- ትክክል

61
00:06:35,842 --> 00:06:39,710
ጥሩ ስራ ለመስራት ጊዜ ይወስዳል.
ለምን ፊት አትሆንም...

62
00:06:39,779 --> 00:06:41,838
በጀርባ ሽፋን ላይ?
እንደ ትኩስ ኬክ እንሸጣለን።

63
00:06:41,981 --> 00:06:45,700
ለምን ትገባለህ?
የራስዎን ንግድ ያስተውሉ

64
00:06:45,118 --> 00:06:47,712
ሞዴሎቹን አልቀየርኩም። ተመልከት

65
00:06:47,787 --> 00:06:51,689
እኔ አልለወጥኳቸውም። ቀጥል። -
ልጃገረዶችን ለመንካት ምክንያቶችን ያገኛል!

66
00:06:51,858 --> 00:06:54,850
እያሸቱ ይሄዳሉ
በሁሉም ቦታ ለሴቶች ልጆች

67
00:06:55,128 --> 00:06:57,528
ምን ተረዳህ?

68
00:06:57,697 --> 00:06:58,925
ለምን ይንቀጠቀጣሉ
ጭንቅላትህ? እንይ። ፈገግ ይበሉ።

69
00:07:08,875 --> 00:07:11,200
ይቅርታ ጌታዬ... ማክ ውስጥ አለ?

70
00:07:11,770 --> 00:07:14,535
ለምን እሱን ትፈልጋለህ?
- የማክን ልጅ ልትወልድ ነው።

71
00:07:14,614 --> 00:07:17,549
ምን...?
- የማክ እጮኛ ማለት ነው። አንጃሊ

72
00:07:17,617 --> 00:07:21,144
ከማክ ጋር መገናኘት ትፈልጋለች።
- ገባኝ። ስለዚህ አንተ የማክ እጮኛ ነህ

73
00:07:21,554 --> 00:07:25,718
እሱ በአሁኑ ጊዜ ነው? - የ
ኮርስ ሲጠብቅህ ነበር።

74
00:07:25,892 --> 00:07:28,725
ከእኔ ጋር ና ።
- እንደዛ ነው።

75
00:07:28,795 --> 00:07:32,731
እኔን መከተል አቁም! ውሻ ነህ?
- እኔ የማክ የቅርብ ጓደኛ ነኝ

76
00:07:32,832 --> 00:07:36,563
ውጣ! ይህ መካነ አራዊት አይደለም።
እዚህ ምንም እንስሳት አይፈቀዱም

77
00:07:36,636 --> 00:07:39,571
ታዲያ እዚህ ምን እያደረክ ነው?

78
00:07:39,739 --> 00:07:41,900
እጃችሁን አታሳድጉ።
- ውጣ!

79
00:07:41,975 --> 00:07:43,670
እጃችሁን አታሳድጉ።
- ውጣ! ውሻ

80
00:07:43,743 --> 00:07:46,750
ጥሩ። ፍጹም።

81
00:07:46,746 --> 00:07:49,237
ና... በጣም ታታሪ ነው። ተመልከት

82
00:07:49,849 --> 00:07:52,579
ማክ፣ እዚህ ማን እንዳለ ተመልከት።
- ማን ነው?

83
00:07:59,926 --> 00:08:01,587
ሳንቺታን ያዳምጡ...

84
00:08:01,861 --> 00:08:04,762
ምን...?
- ይቅርታ... አንጃሊ፣ ስማኝ።

85
00:08:05,865 --> 00:08:08,129
መኪናውን ጀምር. ወደ እሄዳለሁ
ኤርፖርት ምንም መስማት አልፈልግም።

86
00:08:08,201 --> 00:08:11,602
ምን ተፈጠረ?
- ቢሮ አልሆንም ብለሃል

87
00:08:11,771 --> 00:08:15,138
ካልሆንክ ልትነግረኝ ትችላለህ
እኔን ማየት ይፈልጋሉ. ለምን ዋሸህ?

88
00:08:15,208 --> 00:08:17,676
ማን ዋሸህ? ነኝ
እውነቱን እየነገርኩህ ነው።

89
00:08:17,744 --> 00:08:22,204
አስር ደቂቃ ብቻ ነው የመጣሁት
እምላለሁ. - ትዋሻለህ

90
00:08:22,615 --> 00:08:25,778
በራስህ ልታፍር ይገባል።
- ዝም በል! ለምን አፈርኩ?

91
00:08:25,952 --> 00:08:29,120
እነዚያ ከፊል እርቃናቸውን ልጃገረዶች! እንዴት
ሁሉንም ልትነካቸው ትችላለህ?

92
00:08:29,880 --> 00:08:30,612
የኔ ጉዳይ ነው።
- ንግድ?

93
00:08:30,690 --> 00:08:36,629
ማሳየት አለብኝ ማለቴ ነው።
ምን መውሰድ እንዳለባቸው

94
00:08:36,696 --> 00:08:38,630
የተማረች ልጅ ነሽ
የሚለውን መረዳት አለብህ

95
00:08:38,698 --> 00:08:41,633
ስለዚያ አላውቅም። አይ
ከሌሎች ልጃገረዶች ጋር ማየት አልችልም

96
00:08:41,701 --> 00:08:45,967
እሺ አዳምጡኝ።
አንቺ እጮኛዬ ነሽ እመነኝ

97
00:08:46,390 --> 00:08:48,837
መቼም አልዋሽሽም
እመኑኝ ። አሁን...

98
00:08:48,908 --> 00:08:54,390
ወደ ቤት ሂድ, እመጣለሁ እና
ግለጽ። እሺ? አፈቅርሃለሁ። ባይ

99
00:08:54,814 --> 00:08:57,305
ባይ። ቀሚስህ

100
00:08:58,918 --> 00:09:01,910
ስዋይን! ለምን ወደዚህ አመጣሃት?
- እዚህ አመጣችኝ።

101
00:09:01,988 --> 00:09:04,923
እንደሆንክ እንዴት አወቅኩኝ።
ከነዚያ ልጃገረዶች ጋር መዝናናት?

102
00:09:04,991 --> 00:09:08,654
እመታሃለሁ!
- ስጠኝ! ዕዳዎችን አታስቀምጥ

103
00:09:08,728 --> 00:09:10,590
የመኪናውን ዋጋ አልከፈሉም።

104
00:09:10,129 --> 00:09:12,256
በጋዝ ላይ ይሠራል,
ትቆፍራለህ? ይክፈሉ ፣ አሁን!

105
00:09:12,332 --> 00:09:14,664
እሺ እከፍልሃለሁ።
አትናደድ፣ አሁን ሂድ

106
00:09:14,734 --> 00:09:17,669
በቀላሉ ይውሰዱት። ጣልዋት

107
00:09:17,737 --> 00:09:20,729
ሰላም ውዴ። ፍጠን

108
00:09:22,942 --> 00:09:25,206
Garam Masala መጽሔት. በእርግጠኝነት።

109
00:09:28,140 --> 00:09:29,675
Garam Masala መጽሔት.

110
00:09:32,852 --> 00:09:34,342
አዎ። ታዲያ?

111
00:09:34,687 --> 00:09:38,680
ለእራት ቃል ገብተሃል
በዚህ ቅዳሜ ከእኔ ጋር

112
00:09:38,958 --> 00:09:42,689
የት?
- አዲስ የቻይና ምግብ ቤት...

113
00:09:43,960 --> 00:09:46,896
ቻይና ከተማ. ጠረጴዛውን አስቀምጫለሁ።

114
00:09:47,967 --> 00:09:50,868
ውጭ እጠብቅሃለሁ
ምግብ ቤቱ 5፡30 ስለታ

115
00:09:51,370 --> 00:09:52,231
ሰላም ማክ

116
00:09:53,390 --> 00:09:56,167
ነገ 5:30 ላይ እንገናኝ።
የእርስዎን ተወዳጅ ምግብ እናቀርባለን ...

117
00:09:56,242 --> 00:09:59,211
በአዲሱ የቻይና ምግብ ቤት
ቻይና ከተማ. ምን ይመስልሃል፧

118
00:09:59,979 --> 00:10:02,777
እራት ከበላን በኋላ እናደርሳለን።
ወደ ፊልም ይሂዱ. እሺ?

119
00:10:03,490 --> 00:10:05,711
ፕሮግራም ተስተካክሏል? - እሺ -
ደህና ሁን! - ማክ! ማክ!

120
00:10:13,590 --> 00:10:17,723
ንገረው።
- ጌታዬ የደሞዝ ጭማሪ የሰጡን ጊዜ ነው።

121
00:10:18,898 --> 00:10:22,994
እንዲሁም መኪና ስጠን እና
ባለ ሶስት ክፍል አፓርታማ

122
00:10:24,300 --> 00:10:28,201
በምንም መንገድ። እያሰብኩ ነው።
አምስት እጥፍ ጭማሪ በመስጠት...

123
00:10:28,274 --> 00:10:31,141
እያንዳንዳቸው አንድ bungalow እና መርሴዲስ

124
00:10:32,145 --> 00:10:34,943
እየቀለድክ ነው ጌታዬ።
- ማነው የጀመረው?

125
00:10:36,820 --> 00:10:39,745
ሞሮኖች! እያቀድኩ ነው።
የክፍያ ቼኮችዎን በግማሽ ለመቀነስ

126
00:10:40,190 --> 00:10:46,754
ለሽፋን ገጽ 300,000 አውጥቻለሁ
እና እናንተ ምን ትሰጡኛላችሁ?

127
00:10:46,826 --> 00:10:50,956
ምንም ነገር ማየት አልችልም።
- እኔ አይደለሁም! ተኩሶታል።

128
00:10:51,931 --> 00:10:53,762
እና ይሄ?
- ተኩሶታል።

129
00:10:55,168 --> 00:10:57,762
እናንተ ሰዎች አታፍሩም? ልኬ ነበር።
ወደ መክፈቻው ተግባር...

130
00:10:57,837 --> 00:11:00,931
ምክንያቱም አለቃው
ክቡር ሚኒስትር ነበሩ።

131
00:11:01,174 --> 00:11:03,108
እና ያገኛችሁት ፎቶዎች...

132
00:11:03,242 --> 00:11:06,109
እሱ እዚህ መታየት የለበትም!
ይህ ምንድን ነው?

133
00:11:06,279 --> 00:11:11,460
መቀሶች እና ጡቶች! እግሮች
እና ጭንቅላት የሌለው ጠቅላይ ሚኒስትር

134
00:11:11,184 --> 00:11:15,177
ጌታዬ ካሜራው ነው። አለብህ
የተራቀቁ ካሜራዎችን ስጠን

135
00:11:15,955 --> 00:11:18,788
ካሜራዎች? መጀመሪያ ፎቶግራፍ ይማሩ

136
00:11:19,125 --> 00:11:22,788
እነሆ፣ ይህ ከቀጠለ፣
እናንተን አባርራችኋለሁ

137
00:11:23,129 --> 00:11:26,189
ይቅርታ፣ አንደግምም።
ይህ ስህተት. - አዎ ጌታዬ ይቅርታ

138
00:11:26,299 --> 00:11:27,857
የሆነ ነገር እየቀረበ ነው፣ ምን እወቅ?

139
00:11:29,680 --> 00:11:30,865
አዎ ጌታዬ, የእኔ ልደት.
- እርግማን

140
00:11:31,137 --> 00:11:34,300
የልደት ቀንህ አይደለም። ዓለም አቀፍ
የፕሬስ የፎቶግራፍ ውድድር

141
00:11:35,740 --> 00:11:39,670
መላክ የምችላቸውን አንዳንድ ፎቶዎች አግኝ
በላይ እና ድርጅታችንን ታዋቂ ያድርጉት

142
00:11:39,312 --> 00:11:41,750
እግሮችን ወደዚያ ልልክ?

143
00:11:42,148 --> 00:11:47,814
ስዕሎችን ልትሰጠኝ ካልቻልክ
ከእርስዎ ውስጥ ፒኖችን አደርጋለሁ!

144
00:11:47,887 --> 00:11:50,151
ወደዚያ ሂድ። አታድርግ
የደም ግፊቴ ይነሳል

145
00:11:50,223 --> 00:11:53,818
እሷ ማን ናት? እነዚህ የማን እግሮች ናቸው?
- እግሮቹን እዚህ ያቆዩ እና ይጠፉ

146
00:11:54,270 --> 00:11:56,825
አለቃው እንድንሄድ ያዘናል።
ወደ ስራ እንግባ

147
00:11:57,300 --> 00:11:58,880
ይቅርታ ጌታዬ

148
00:11:59,980 --> 00:12:00,156
ተወው

149
00:12:03,836 --> 00:12:06,236
ዞር በል አላልኩህምን?
ከታጠበ በኋላ ከቧንቧው ውጪ?

150
00:12:06,906 --> 00:12:10,307
እኔ ሁልጊዜ በኋላ አጠፋዋለሁ
ትታጠባለህ! - ያንን ማድረግ አለብዎት

151
00:12:10,376 --> 00:12:14,176
ምክንያቱም እኔ እዚህ አለቃ ነኝ። -
ኩባንያው ይህንን ማረፊያ ይሰጠኛል

152
00:12:14,247 --> 00:12:17,375
ለዚህም አመሰግናለሁ። እነሱ
ለማንኛውም ላንተ ግድ አይስጥህ

153
00:12:17,450 --> 00:12:19,850
አሁን አእምሮዬን ማኘክን አቁም
መተው አለብኝ

154
00:12:20,119 --> 00:12:23,247
እኔም ልሄድ ነው። የት ነሽ
ይሄዳሉ? - ወደ ቤተመቅደስ. መምጣት?

155
00:12:23,356 --> 00:12:28,316
አይ ወደ መካነ አራዊት እሄዳለሁ። መምጣት?
- እርስዎን ከተመለከቱ በኋላ አይደለም!

156
00:12:52,218 --> 00:12:54,880
እንይ። ፍጠን እና ተዘጋጅ።

157
00:12:56,222 --> 00:12:57,280
ሸሚዝ...?

158
00:13:04,297 --> 00:13:05,389
አዝናለሁ።

159
00:13:47,106 --> 00:13:48,471
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

160
00:13:48,541 --> 00:13:50,338
ማጊ ጠራችኝ።
- ማጊ ጠራችኝ!

161
00:13:50,476 --> 00:13:55,209
ቀላል ፣ ቀላል። ጓዶች አልጠራኋችሁም
እናንተ እዚህ ደውላችኋል

162
00:13:55,348 --> 00:13:57,942
እዚህ ማጊን ደወልኩላት።
- እኔም ደወልኩላት።

163
00:13:58,170 --> 00:14:00,451
የተረገመህ! - ምንም ግጭቶች የሉም.
አብረን እራት እንበላለን።

164
00:14:01,120 --> 00:14:04,283
እሺ፣ ሂሳቡን እከፍላለሁ።
- ሂሳቡን እሰርሳለሁ. የእኔ ፓርቲ ነው።

165
00:14:04,357 --> 00:14:06,951
ያንተን ክፈል የማጊን ሒሳብ እረግጣለሁ።
- ለምን መጀመሪያ አንበላም?

166
00:14:07,260 --> 00:14:08,960
በኋላ እንወስነው።
- እሺ

167
00:14:09,280 --> 00:14:10,120
ልሂድ!

168
00:14:12,365 --> 00:14:14,629
እግዚአብሔር ሆይ! ሁለታችሁም ተዉኝ

169
00:14:16,569 --> 00:14:17,968
ጠፋ!

170
00:14:21,140 --> 00:14:23,233
ዓይነ ስውር ነህ?
- ደማዊ ደደብ

171
00:14:23,309 --> 00:14:24,970
ይቅርታ።
- ሂድና ምታው

172
00:14:26,145 --> 00:14:27,305
እንሂድ ውዴ

173
00:14:56,542 --> 00:14:58,900
የእርስዎ ምግብ, ጌታ.

174
00:15:00,413 --> 00:15:03,678
ማጊ፣ ይህን ለአንተ አዝዣለሁ።
በተለይ ለዓይንዎ

175
00:15:03,749 --> 00:15:07,480
ዓይኖችህ ፍጹም ናቸው።
ያዘዝኩህን ብላ

176
00:15:07,553 --> 00:15:11,110
ለልብዎ እና ለአእምሮዎ ጥሩ ነው።
- አእምሮ ያስፈልግዎታል, ይበላሉ

177
00:15:11,900 --> 00:15:13,240
አእምሮ አለኝ።
- ታዲያ ለምን አታመጣውም?

178
00:15:13,920 --> 00:15:15,260
ዝም በል!
- አሪፍ

179
00:15:15,194 --> 00:15:17,628
አትዋጉ። አደርገዋለሁ
ሁለቱንም ብላ። እንብላ...

180
00:15:17,697 --> 00:15:20,290
በጣም ርቦኛል.
- እሺ ውዴ

181
00:15:20,199 --> 00:15:23,320
በፍጥነት ያድርጉት። አታባክን።
በአንድ ጠረጴዛ ላይ ጊዜዎን

182
00:15:27,306 --> 00:15:29,350
ይህንን ብሉ ፣ ጥሩ
እናንተ ጭኖች... አይኖች

183
00:15:33,212 --> 00:15:34,577
እከፍላለሁ አልኩት።
- እከፍላለሁ

184
00:15:34,647 --> 00:15:37,241
እከፍላለሁ!
- ፍትሃዊ አይደለም. የእኔ ፓርቲ ነው።

185
00:15:37,450 --> 00:15:40,214
ለራሴ እና ለማጊ እከፍላለሁ።
- ቲፕ አይደለም፣ ቢል ነው።

186
00:15:40,386 --> 00:15:42,320
አንተ ቀጥል... የኔንም ድርሻ ብላ።

187
00:15:44,223 --> 00:15:46,316
ይህ እራት በእኔ ላይ ነው። ማንም አይከፍልም።

188
00:15:47,526 --> 00:15:51,530
እርሳው ሳም. በሚቀጥለው ጊዜ.
ይህን ጊዜ ይክፈለው

189
00:15:51,230 --> 00:15:54,393
ካልክ። ግን እኔ
ሞገስን አትውሰዱ

190
00:15:55,334 --> 00:15:58,640
ና ሳም ፣ አታድርግ
አሁን መታገል. ቀዝቀዝ

191
00:15:58,137 --> 00:15:59,399
አንድ ነገር ይኑረኝ.

192
00:16:05,244 --> 00:16:06,404
የኪስ ቦርሳዬ የት አለ?

193
00:16:15,488 --> 00:16:17,800
የት ነው የምትፈልገው?

194
00:16:21,260 --> 00:16:22,420
ደደብ!

195
00:16:29,435 --> 00:16:31,960
ዝም በል አንተ...

196
00:16:37,276 --> 00:16:39,608
ከእኔ ጋር ና

197
00:16:39,679 --> 00:16:44,275
ደደብ ይረብሻል። የት
ነበርኩ...? ሰዎች ያዩሃል...

198
00:16:46,285 --> 00:16:47,445
ጓደኛ...

199
00:16:48,521 --> 00:16:51,615
ይቅርታ ልብህን ሰብሬያለው

200
00:16:52,458 --> 00:16:55,291
ይህን ማድረግ የለብኝም።
እባካችሁ ሂሳቡን በእግር ያዙ

201
00:16:55,394 --> 00:16:58,386
አለህ! አሁን አንተ
ማጊ ከእኔ ጋር እንዳለች እወቅ

202
00:16:58,464 --> 00:17:00,125
ሂሳቡን መክፈል አለብኝ።
- አዎ።

203
00:17:00,199 --> 00:17:02,394
አዝናለሁ። ጥሩ አላደረክም።
መነጽር ማድረግ. - ለምን፧

204
00:17:02,468 --> 00:17:05,335
ሌንሶችዎ ... በጣም ጥሩ ቀለም።
ጥሩ ይመስላል

205
00:17:05,404 --> 00:17:06,666
ወደውታል?
- አዎ

206
00:17:07,406 --> 00:17:09,340
እነዚያን የቼሪ ፍሬዎች ልትበላ ነው?

207
00:17:13,646 --> 00:17:16,638
አይ ትፈልጋለህ?
- ቼሪ በጣም እወዳለሁ.

208
00:17:16,749 --> 00:17:20,685
አእምሮህ ነው አይደል?
- አእምሮህ ምንድን ነው?

209
00:17:20,753 --> 00:17:23,153
መጥፎ ስሜት እንደሚሰማህ አውቃለሁ።
እዚህ, ሂሳቡን ይክፈሉ

210
00:17:25,324 --> 00:17:27,554
አብደሃል?
- ቀጥል

211
00:17:27,626 --> 00:17:30,561
አንተ እግርህ.
- ፍትሃዊ አይደለም

212
00:17:31,330 --> 00:17:35,164
እርሳው። በላዩ ላይ ደች ሂድ

213
00:17:35,334 --> 00:17:39,498
እመለሳለሁ ፣ አለብኝ
ወደ loo ሂድ ። - እሺ

214
00:17:50,449 --> 00:17:51,780
እመቤት ፣ ቢል
- እየከፈሉ ነው።

215
00:17:51,851 --> 00:17:55,184
ሄዱ። ትከፍላለህ አሉት።
- ምን...?

216
00:18:05,531 --> 00:18:08,364
ሰላም ጌታዬ።
- አዎ ልጄ? ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

217
00:18:08,601 --> 00:18:12,196
ምናልባት ምንም ሀሳብ የለዎትም,
በጣም አድናቂህ ነኝ

218
00:18:12,538 --> 00:18:17,271
ያንን ፎቶግራፍ ከእርስዎ እፈልጋለሁ
ታትሞ ታይቶ አያውቅም

219
00:18:18,477 --> 00:18:23,210
እና ... አሉታዊው.
ለግል ስብስቤ ነው።

220
00:18:23,616 --> 00:18:26,210
ማንኛውንም ዋጋ ለመክፈል ፈቃደኛ ነኝ ጌታዬ

221
00:18:27,686 --> 00:18:30,211
አሁን ፎቶ የለኝም...

222
00:18:30,289 --> 00:18:33,554
... ግን አግኝቻለሁ
ሊወስዷቸው የሚችሏቸው አሉታዊ ነገሮች

223
00:18:34,393 --> 00:18:35,724
ጥሩ?
- አዎ, ጌታዬ

224
00:18:46,405 --> 00:18:51,240
አባትሽ ሰርግሽን አስተካክል
በሁለታችሁም ፈቃድ

225
00:18:51,444 --> 00:18:56,438
ግን ከተጫጫችሁበት ጊዜ ጀምሮ
ስትጨቃጨቅ ብቻ ነው ያየሁህ

226
00:18:56,582 --> 00:19:01,645
አባቶችህ ልጅነት ነበሩ።
ጓደኞች, ወፍራም ጓደኞች ነበሩ

227
00:19:01,754 --> 00:19:05,656
እዚህ እና አብረው መጡ
ወደ ህንድ ኤምባሲ ተቀላቀሉ

228
00:19:06,592 --> 00:19:10,585
ውሃ ስጡት። ጡረታ ወጥተዋል።
አብረው ወደ ህንድ ተመለሱ

229
00:19:11,664 --> 00:19:14,531
አትዋጉ እና
ጓደኝነታቸውን አፍርሰዋል

230
00:19:14,667 --> 00:19:17,465
ማግባት የማትፈልግ ከሆነ
አሁኑኑ ይወስኑ

231
00:19:17,670 --> 00:19:19,729
ማግባት አልፈልግም አላልኩም።

232
00:19:21,607 --> 00:19:26,271
እሺ ይቅርታ። እወስድሃለሁ
በሳምንት ሁለት ጊዜ ለፊልሞች መውጣት...

233
00:19:26,345 --> 00:19:28,813
አወጣሃለሁ
ለእራት ሶስት ጊዜ, እና ...

234
00:19:28,881 --> 00:19:33,284
ልደትህ በ27ኛው ቀን ነው።
አየህ አስታውሳለሁ፣ አልረሳሁትም።

235
00:19:34,553 --> 00:19:36,885
በዚያ ቀን እኔ አብሬው እሆናለሁ
እርስዎ ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ

236
00:19:37,556 --> 00:19:39,456
እና እኔ ብቻ እወስዳለሁ
የእርስዎ ስዕሎች. እሺ?

237
00:19:41,560 --> 00:19:45,553
ቃልህን ብትጠብቅ!
- ዶክተር በሆንክ ቀን...

238
00:19:45,631 --> 00:19:51,467
ሁለታችሁንም ወደ ህንድ እልካችኋለሁ
እና አግብት. አሁን አትበሳጭ!

239
00:19:53,639 --> 00:19:55,300
ማጊ ዛሬ አልመጣችም።

240
00:19:58,644 --> 00:20:01,306
እንኳን ደስ አላችሁ።
- እንኳን ደስ አለዎት

241
00:20:01,480 --> 00:20:08,852
እንኳን ደስ ያለህ!
- እንኳን ደስ አለዎት

242
00:20:09,655 --> 00:20:14,319
ሽያም ያለህ ሽልማት
አሸነፈ ድርጅታችንን ታዋቂ አድርጎታል።

243
00:20:14,493 --> 00:20:17,394
ምን ሽልማት? -
ዓለም አቀፍ የፕሬስ ፎቶግራፊ ሽልማት

244
00:20:17,496 --> 00:20:19,794
አላየህም? ሁሉም
ጋዜጦች ፎቶዎን ይዘው ነው።

245
00:20:19,865 --> 00:20:23,801
እርስዎም ከፍ ከፍ አድርገዋል። - የ
ኩባንያው 10 ሚሊዮን ሽልማት አግኝቷል

246
00:20:23,869 --> 00:20:27,327
አንድ ሚሊዮን ላንተ ነው።
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ

247
00:20:27,540 --> 00:20:30,407
እና ነፃ የአንድ ወር ጉዞ ወደ አሜሪካ

248
00:20:31,510 --> 00:20:34,536
ሌላ ነገር ልሰጥህ እፈልጋለሁ።
- ሌላ ምን አለ?

249
00:20:34,747 --> 00:20:36,806
ክፍያዎ ወዲያውኑ በእጥፍ ይጨምራል።
- እና ሰምተሃል ...

250
00:20:36,882 --> 00:20:41,410
ሞተር ብስክሌቱን ይስጡት
ቁልፍ እና ጠፍጣፋ ቁልፎች ለእሱ

251
00:20:41,687 --> 00:20:46,750
እና ከአሁን በኋላ እሱ አለቃህ ነው።
እሱ ሲኒየር ነው፣ ጁኒየር ነህ። ያንን ቆፍረው?

252
00:20:46,859 --> 00:20:49,692
ሽያም ና ፣ ማውራት አለብን።
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ

253
00:20:49,828 --> 00:20:51,352
አንቀሳቅስ

254
00:20:59,872 --> 00:21:02,363
ምን ጉድ ነው! እንዴትስ ሽልማት ሊያገኝ ይችላል?

255
00:21:03,542 --> 00:21:06,568
ጌታ ሆይ፣ እሱ ሀ መሆኑን ታውቃለህ
መጥፎ ምት ፣ ግን እናንተ ሰዎች…

256
00:21:07,646 --> 00:21:10,376
እንደ ካሜራ ይይዛል
እሱ ኮኮናት ይይዛል

257
00:21:10,649 --> 00:21:14,449
በደንብ አውቃችኋለሁ። ሁለቱ
ፎቶግራፍ ማንሳትን አታውቁም

258
00:21:14,720 --> 00:21:18,383
ግን ሽልማት ያገኛል!
- ጌታዬ, እሱ አጭበርባሪ ነው! ማጭበርበር

259
00:21:18,457 --> 00:21:21,585
ይሰርቃል
ለውድድሮች ፎቶግራፎች

260
00:21:21,727 --> 00:21:24,719
የት እንደሰረቀ አውቃለሁ
ፎቶግራፎች ከ

261
00:21:24,897 --> 00:21:28,594
እሱ ግን የኛ አድርጎታል።
Garam Masala ታዋቂ መጽሔት

262
00:21:28,801 --> 00:21:31,395
ጌታዬ እኔ እዋጋለሁ። አይ
ይህን አይተወውም

263
00:21:31,570 --> 00:21:33,470
ይህ ጦርነት መሆን አለበት ...
- ዝም በል!

264
00:21:33,606 --> 00:21:35,665
ዝምታ ደደብ

265
00:21:35,741 --> 00:21:38,574
ይህ ረሃብ አለ።
አእምሮህን አሞቀው

266
00:21:38,744 --> 00:21:42,578
የዛሬ ምሽት ድግስ እና ነገሮች ተሳተፉ
እራስህ ። አእምሮዎን ያቀዘቅዘዋል

267
00:21:43,616 --> 00:21:45,413
እኔ ግን እታገላለሁ።

268
00:21:45,584 --> 00:21:47,415
አንተ ውጣ!

269
00:21:49,154 --> 00:21:50,416
እታገላለሁ.

270
00:22:09,775 --> 00:22:12,437
ተንኮለኛው ላይ ልቤን ሰረቀ

271
00:22:12,511 --> 00:22:14,843
ጌታ ሆይ ልቤን ወሰደብኝ

272
00:22:14,947 --> 00:22:18,508
የእርሱ እንድሆን አድርጎኛል፣
ቆንጆ ህልሞችን አሳየኝ…

273
00:22:18,617 --> 00:22:19,982
... እና ልቤን ወሰደኝ

274
00:22:20,619 --> 00:22:22,610
ተንኮለኛው ላይ...

275
00:22:22,721 --> 00:22:24,951
... ልቤን ሰረቀኝ።

276
00:22:25,791 --> 00:22:29,852
ተንኮለኛው ላይ... ልቤን ሰረቀው

277
00:23:00,920 --> 00:23:03,755
የኔ ፍቅር ቆንጆ ነሽ

278
00:23:03,996 --> 00:23:06,487
ትማርከኛለህ

279
00:23:06,565 --> 00:23:08,658
አንተ የኔ ነህ

280
00:23:10,836 --> 00:23:13,669
የኔ ፍቅር ቆንጆ ነሽ

281
00:23:13,839 --> 00:23:16,171
ትማርከኛለህ

282
00:23:16,775 --> 00:23:18,766
አንተ የኔ ነህ

283
00:23:20,846 --> 00:23:23,508
ልቤን እንዲመታ አድርገሃል

284
00:23:23,582 --> 00:23:25,914
ሰላሜን ሰረቅከኝ።

285
00:23:25,984 --> 00:23:30,683
በመጀመሪያ እይታ ፣
ልቤ በመከራ ተናደደ

286
00:23:30,789 --> 00:23:33,781
ተንኮለኛው ላይ...

287
00:23:33,859 --> 00:23:35,850
ልቤን ሰረቅከው

288
00:23:36,280 --> 00:23:38,519
ተንኮለኛው ላይ...

289
00:23:38,697 --> 00:23:41,290
ልቤን ሰረቅከው

290
00:24:10,963 --> 00:24:14,831
የእኔ ፍቅር ፣ የ
የትንፋሽ መዓዛ...

291
00:24:14,900 --> 00:24:16,959
እና በቃልህ ውስጥ ያለው አስማት ...

292
00:24:17,569 --> 00:24:19,730
ራሴን እንድስት አድርጊኝ።

293
00:24:21,106 --> 00:24:24,564
የእኔ ፍቅር ፣ የ
የትንፋሽ መዓዛ...

294
00:24:24,977 --> 00:24:27,172
እና በቃልህ ውስጥ ያለው አስማት ...

295
00:24:27,746 --> 00:24:32,115
ራሴን እንድስት አድርጊኝ።

296
00:24:32,184 --> 00:24:34,846
መቼ እንደወደድኩ አላውቅም

297
00:24:34,920 --> 00:24:36,581
መቼ እንደሰጠሁ አላውቅም

298
00:24:36,855 --> 00:24:39,585
ዓይኖቼን ተመለከትክ…

299
00:24:39,658 --> 00:24:41,785
እና አንድ ሺህ ነገር ተናግሯል

300
00:24:41,927 --> 00:24:44,589
ተንኮለኛው ላይ...

301
00:24:44,663 --> 00:24:46,858
ልቤን ሰረቅከው

302
00:24:46,999 --> 00:24:49,593
ተንኮለኛው ላይ...

303
00:24:49,668 --> 00:24:51,761
ልቤን ሰረቅከው

304
00:24:52,400 --> 00:24:54,768
ተንኮለኛው ላይ ልቤን ሰረቅከው

305
00:24:54,940 --> 00:24:57,101
ጌታ ሆይ ልቤን ወሰደችኝ።

306
00:25:02,614 --> 00:25:04,605
ተንኮለኛው ላይ...

307
00:25:04,683 --> 00:25:07,150
ልቤን ሰረቅከው

308
00:25:07,119 --> 00:25:12,220
ልቤን በሰረቅከው ተንኮለኛው ላይ

309
00:25:23,969 --> 00:25:28,804
ክቡራትና ክቡራን እኛ
ይህንን ምሽት ለሺያም ስጥ

310
00:25:30,175 --> 00:25:33,633
ጓደኞቼ ደስ ብሎኛል…

311
00:25:33,812 --> 00:25:40,115
ሽያም ክብርን አምጥቷል።
ጋራም ማሳላ መጽሔታችን

312
00:25:40,185 --> 00:25:45,145
የሚያደርገው ክብር
የበለጠ ትኩስ እና ቅመም

313
00:25:45,824 --> 00:25:49,817
በኩባንያው ስም፣
ሽያምን እንኳን ደስ አለን

314
00:25:49,995 --> 00:25:53,658
እኛ ደግሞ እንጸልያለን
የአሜሪካ ጉዞው ስኬት

315
00:25:53,732 --> 00:25:58,328
ስለዚ ሽያም ይኸውልህ...
የቦን ጉዞ።

316
00:25:58,670 --> 00:26:00,831
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

317
00:26:02,700 --> 00:26:04,942
መልካም ጉዞ፣ እግሬ!
ደም አፋሳሽ ነፃ ጫኚ

318
00:26:05,944 --> 00:26:09,720
ለ አሜሪካ ነጻ ጉዞ
ፎቶግራፎችን መስረቅ. ሞሮን

319
00:26:09,147 --> 00:26:12,674
እናንተ ለራሳችሁ ክብር የላችሁም?
ለምን ታጨበጭባለህ? አብደሃል፧

320
00:26:34,773 --> 00:26:37,708
ይህ ጓደኝነት...

321
00:26:38,877 --> 00:26:42,400
... ፈጽሞ አንፈርስም።

322
00:26:44,490 --> 00:26:46,711
መዝፈንህን አቁም አንተስ? አቁም

323
00:26:46,885 --> 00:26:49,718
በጓደኝነት ላይ አትዘፍን,
እባካችሁ! አቁም

324
00:26:49,888 --> 00:26:51,879
ሌላ ነገር ዘምሩ።
- ምን ዘምሩ?

325
00:26:52,891 --> 00:26:54,510
እዘምራለሁ

326
00:26:55,928 --> 00:27:00,580
ለሁለቱም አልተፈጠርክም።
ምድር ወይም ለሰማይ

327
00:27:00,132 --> 00:27:05,100
በሜላቾይ እንድትዘፍን የሚያደርገው ምንድን ነው?
- ማንነትህ...

328
00:27:07,500 --> 00:27:09,735
ለምን የበሰበሰ ዘፈን ምረጥ?

329
00:27:11,760 --> 00:27:13,738
ጓደኛህን እርሳ።
ምስሎችን ሰረቀ…

330
00:27:13,812 --> 00:27:16,804
... ሽልማት አሸንፈዋል እና
በረረ አይደል?

331
00:27:17,282 --> 00:27:22,345
ስለዚህ ስማኝ። ሙዚቃውን ከተጫወትክ
እንደ እውነቱ ከሆነ አንድ ቀን ደንቆሮ ይሆናል

332
00:27:24,156 --> 00:27:29,753
አንድ ሰው በትክክል ተናግሯል. ከእያንዳንዱ ጀርባ
ትንሽ እድለኛ አሰቃቂ ወንጀል አለ

333
00:27:30,295 --> 00:27:33,753
መስመር የማን ነበር?
- የእኔ አይደለም. ቀጥል።

334
00:27:33,832 --> 00:27:36,426
ማንም የተናገረው ትክክል ነበር።

335
00:27:37,350 --> 00:27:43,372
ገንዘብ እውነት ነው። ገንዘብ ካለህ፣
ሁሉም ነገር አለህ። ካልሆነ ምንም

336
00:27:43,942 --> 00:27:47,969
ቤትህን፣ ሞተር ሳይክልህን አጣህ፣
ሴት ልጅህ... አሁን የእሱ ናቸው።

337
00:27:48,113 --> 00:27:51,276
ከዚህም በላይ አሁን አለቃህ ነው።
እሱን ማሸነፍ አትፈልግም?

338
00:27:52,500 --> 00:27:53,779
መንገዴ ካለኝ...

339
00:27:53,852 --> 00:27:57,948
... በተቃራኒው ቪላ እገነባለሁ።
የነጠቀኝን ቤት

340
00:27:58,190 --> 00:28:03,184
ከውጭ የሚገቡ ሦስት መኪኖች ይኖሩኛል።
ለወሰደው ሞተር ሳይክል

341
00:28:03,395 --> 00:28:07,798
የሴት ጓደኞቹን ሁሉ እነጥቃለሁ።
የሴት ጓደኛዬን ማጊን ለመውሰድ ራቅ

342
00:28:09,670 --> 00:28:14,801
ግን ያ እንዴት ሊሆን ይችላል? የ
የምንወዳቸው ልጃገረዶች ፣ በጭራሽ አይወዱንም።

343
00:28:15,730 --> 00:28:17,974
እና እኛን የሚወዱ ልጃገረዶች ፣
ስለ እነርሱ ማን ያስባል?

344
00:28:18,143 --> 00:28:21,806
ስለ ሴት ልጆች አትጨነቅ ፣ ሞሮን።
ከቆንጆዎች ጋር አስተዋውቃችኋለሁ

345
00:28:21,980 --> 00:28:24,972
ቆይ ግን አይደለሁም።
የበጎ አድራጎት ቤትን ማካሄድ

346
00:28:25,150 --> 00:28:27,812
የእኔ እርዳታ በነጻ አይመጣም

347
00:28:27,886 --> 00:28:30,150
አውቀዋለሁ ነፃ ጫኚ

348
00:28:30,989 --> 00:28:33,981
አፍዎ ምን ያህል ሰፊ ነው?
- የኪስዎ መጠን

349
00:28:34,159 --> 00:28:38,823
ግን ተመልከቱ የዛሬዎቹ ልጃገረዶች አያደርጉም።
መልክን ይንከባከቡ ግን ለባንክ ቀሪ ሂሳብ

350
00:28:38,897 --> 00:28:43,950
ቤቱን፣ መኪናውን ይመለከታሉ
እና ያለዎት ክሬዲት ካርዶች

351
00:28:43,168 --> 00:28:45,159
ትቆፍራለህ Romeo?

352
00:28:50,800 --> 00:28:51,839
ሃይ።
- እባክህ ተቀመጥ

353
00:28:53,912 --> 00:28:58,849
ከውጪ የሚጠብቀው እሱ ነው።
አየር ማረፊያ ለእርስዎ. አሁን አንድ ዓመት ሆኖታል።

354
00:28:58,917 --> 00:29:02,250
እርስዎን ለማግኘት ፣ ሰላም ለማለት ብቻ

355
00:29:02,387 --> 00:29:07,170
ይህ pooja ነው።
የአየር አስተናጋጅ. ለፈጣን አየር ትሰራለች።

356
00:29:07,192 --> 00:29:08,853
ሰላም ማክራንድ ነኝ

357
00:29:09,270 --> 00:29:12,530
ሰላም ከ HiFi ኤርዌይስ ስዊትይ ነኝ

358
00:29:12,264 --> 00:29:16,860
ማክ ልትሉኝ ትችላላችሁ።
- ከጄት ስፒድ ኤርዌይስ ጥልቅ ነኝ

359
00:29:20,872 --> 00:29:23,534
እግዚአብሔር መንኮራኩሮችን ይሽከረከራል
ሀብት በእርግጥ መልካም

360
00:29:23,875 --> 00:29:27,380
ንጉስን ወደ ሀ
ደሃ እና ደሃ ወደ ንጉስ

361
00:29:27,212 --> 00:29:30,875
የፈተለው እግዚአብሔር አይደለም።
መንኮራኩሮች. ፋትሶ ነው።

362
00:29:30,949 --> 00:29:34,770
ዋና አዘጋጅ. እሱ ረድቶኛል

363
00:29:34,152 --> 00:29:37,883
ምንም ይሁን ምን. ሽያም ሲመለስ
በዙሪያው ይመራዎታል

364
00:29:37,956 --> 00:29:41,483
እና እሱን መታዘዝ አለብህ
በጸጥታ. - ያ አያስጨንቀኝም።

365
00:29:41,893 --> 00:29:46,910
ግን፣ ማጊ ከእኔ በፊት ሳመችው!
ደህና, አሁን ሶስት ጫጩቶች አግኝቻለሁ

366
00:29:46,231 --> 00:29:49,166
ማጊ ከዚህ በፊት ኑድል ይመስላል
እነርሱ። - የት አገኛቸው?

367
00:29:50,680 --> 00:29:53,902
ለምን ስለዚህ ጉዳይ ትጨነቃለህ? አንተ
ቤት ሊያሳዩኝ ነበር

368
00:29:53,972 --> 00:29:56,167
አዎ ቤቱ...

369
00:29:56,241 --> 00:29:59,438
ማድረቅ አቁም። የት እንዳለ ንገረኝ.
- አንድ አለ

370
00:29:59,511 --> 00:30:02,105
የት?
- ማጭበርበር ይኖርብዎታል

371
00:30:02,180 --> 00:30:05,115
መታሰር አልፈልግም። አታድርግ
ወደተሳሳቱ ነገሮች ያስገባኝ። ንገረኝ...

372
00:30:05,183 --> 00:30:07,242
ቤት የት አገኛለሁ?
- ምንም አደጋ የለም

373
00:30:07,452 --> 00:30:12,253
የቀድሞ አለቃዬ አፓርታማ ሁል ጊዜ ባዶ ነው።
ለሴት ልጁ ገዝቶ ነበር

374
00:30:12,424 --> 00:30:15,916
አሁን የምትኖረው አሜሪካ ነው።
ህፃኑ በጣም ሞቃት ነው!

375
00:30:16,261 --> 00:30:21,597
እሷ ግን ቀጥተኛ አይደለችም, ታውቃለህ.
የምትኖረው ከጥቁር ሰው ጋር ነው...

376
00:30:21,933 --> 00:30:25,334
እስካሁን አላገባም. እና እሷ
አባት ስለ እሱ እንኳን አያውቅም

377
00:30:26,404 --> 00:30:29,271
ትልቁን አደጋ ልንገራችሁ

378
00:30:30,108 --> 00:30:31,268
እርሳው።
- ንገረኝ

379
00:30:31,443 --> 00:30:35,402
ለማንም አልናገርም, እምላለሁ.
ስለ ልጅቷ ማውራት የለብኝም…

380
00:30:35,480 --> 00:30:38,608
ልጅቷ አይደለችም! ስለ ቤቱ!
- አፓርታማው ሁል ጊዜ ባዶ ነው።

381
00:30:38,683 --> 00:30:40,480
ተንከባካቢ እየፈለገ ነው።

382
00:30:40,552 --> 00:30:42,952
እሱን ማዞር ከቻሉ
ዙሪያውን እና ስራውን ያግኙ ...

383
00:30:43,210 --> 00:30:45,489
አፓርታማው የእርስዎ ይሆናል.
- ስለዚህ ወደ እሱ ውሰደኝ

384
00:30:45,557 --> 00:30:51,180
ከወሰድከኝ በፍጹም አታገኝም።
ጠፍጣፋው. ይልቁንስ ትወድቃለህ

385
00:30:51,229 --> 00:30:55,165
ለምን ይመታኛል?
- ሰውዬው ጨካኝ ነው እላለሁ።

386
00:30:55,300 --> 00:30:59,293
በአልኮል መጠጥ ቤት እዳ ጨርሼ ነበር
ስለዚህም የእሱን የመርሴዲስ ጎማ ሸጥኩ።

387
00:30:59,471 --> 00:31:03,134
ጎማዎቹን እንደማስቀመጥ አሰብኩ።
ገንዘብ ሲኖረኝ ወደ ኋላ

388
00:31:03,308 --> 00:31:06,971
በእንደዚህ አይነት አካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ላይ አባረረኝ።
ነገር. ደማዊው ሶኖፋጉን!

389
00:31:07,450 --> 00:31:09,513
እሺ አዳምጡኝ።

390
00:31:10,315 --> 00:31:14,445
ሽማግሌውን አስተካክላለሁ። ግን እኔ
ለእነዚያ ቆንጆዎች መኪና ያስፈልጋቸዋል

391
00:31:14,519 --> 00:31:17,181
ስለ መኪናው አትጨነቅ.
መኪና እሰጥሃለሁ...

392
00:31:17,255 --> 00:31:19,155
ከሴቶች የበለጠ ቆንጆ.

393
00:31:19,324 --> 00:31:21,519
ግን ተመሳሳይ ነገር አያገኙም።
መኪና በየቀኑ. ምንም ዋስትናዎች የሉም

394
00:31:21,593 --> 00:31:24,528
በፍፁም አይጨነቁ። - የእርስዎን ይንገሩ
ሴት ልጆች ብዙ መኪናዎች አሏችሁ

395
00:31:25,463 --> 00:31:27,522
ያዳምጡ...
- አዎ?

396
00:31:27,599 --> 00:31:33,600
መጠጥ የለም መኪና የለም።
መንኮራኩሮች ብቻ

397
00:31:33,138 --> 00:31:36,730
አብደሃል!

398
00:31:36,508 --> 00:31:41,200
ስም?
- ማክራንድ ጎድቦሌ። ማክ ይሉኛል።

399
00:31:41,346 --> 00:31:46,181
ምን ሥራ ነው የምትሠራው?
- ሥራ ፈልጌ ነው።

400
00:31:47,285 --> 00:31:50,413
ግን ልነግርህ እፈልጋለሁ
ስለ እኔ አሳዛኝ ታሪክ

401
00:31:51,423 --> 00:31:56,870
ስለዚህ እርስዎ ጸሐፊ ነዎት?
- አይ, ጌታዬ

402
00:31:56,194 --> 00:32:01,188
ወላጆች፣ ወንድሞች፣ እህቶች፣ አጎቶች እና አክስቶች...
በዚህ ዓለም ውስጥ ያለኝ ሁሉ ናቸው።

403
00:32:03,368 --> 00:32:05,290
እኔ ብቻ የነሱ ድጋፍ ነኝ

404
00:32:06,370 --> 00:32:07,231
ታዲያ ምን ማድረግ እችላለሁ?

405
00:32:07,439 --> 00:32:10,704
ምን ማድረግ ትችላለህ? ስራ ስጠኝ ጌታዬ

406
00:32:12,377 --> 00:32:16,245
እንዴት ማሽከርከር እንደሚችሉ ያውቃሉ?
- አውቃለሁ። እኔ ግን አልነዳም።

407
00:32:16,448 --> 00:32:20,430
የእኔ ሆሮስኮፕ አንድ ዋና ይተነብያል
ለአንድ ሰው ብነዳ አደጋ

408
00:32:22,387 --> 00:32:27,324
ታበስላለህ? - አደርገዋለሁ, ግን እኔ
ሁልጊዜ ብዙ ጨው ይጨምሩ

409
00:32:28,226 --> 00:32:29,386
ምን ታደርጋለህ?

410
00:32:30,462 --> 00:32:35,559
ቤት መንከባከብ ይችላሉ?
- በጣም ጥሩ ማድረግ እንደምችል

411
00:32:37,402 --> 00:32:40,565
በተለምዶ እንግዳዎችን አላምንም

412
00:32:42,407 --> 00:32:44,680
ግን አንተ ትመስላለህ
ከጥሩ ቤተሰብ

413
00:32:44,609 --> 00:32:47,770
ሁሌም ከሀገር ውጪ ነኝ

414
00:32:47,412 --> 00:32:51,750
ወደብ ሉዊስ አፓርታማ አገኘሁ።
ነገ ቁልፉን ከእኔ ሰብስብ

415
00:32:56,421 --> 00:32:58,286
ማን ነው?
- ክፈት

416
00:33:00,358 --> 00:33:01,416
ያ ማን ነው?

417
00:33:03,495 --> 00:33:05,360
ስለ እሱ ነገርኳችሁ

418
00:33:10,502 --> 00:33:15,701
አልነገርኳችሁም? እሱ ማምቦ ነው።

419
00:33:17,175 --> 00:33:18,301
እዚህ ይደውሉለት

420
00:33:18,376 --> 00:33:24,110
አጎቴ እሱ Mr.
ማክራንድ ሰዎች ማክ ብለው ይጠሩታል።

421
00:33:24,449 --> 00:33:27,282
ሰላም።
- የአመለካከት ችግር

422
00:33:27,519 --> 00:33:29,646
ነግረኸው ነበር?
- ሁሉንም ነገር ገለጸለት

423
00:33:29,721 --> 00:33:31,586
ስለ እኔ ነገረው?
- በግልጽ

424
00:33:31,656 --> 00:33:34,124
ድብልቅ እፈልጋለሁ ፣ I
ሹትኒ አታድርጉ...

425
00:33:34,192 --> 00:33:37,286
... መፍጫ እፈልጋለሁ, እኔ
ሊጡን መቦካከር አይቻልም...

426
00:33:37,462 --> 00:33:39,521
የጋዝ ምድጃ እፈልጋለሁ,
ጊዜ ያለፈባቸው ምድጃዎች የሉም.

427
00:33:39,597 --> 00:33:41,292
ማጠቢያ ማሽን.
ልብስ አይታጠብም።

428
00:33:41,533 --> 00:33:42,727
እቃ ማጠቢያ ይፈልጋል...

429
00:33:42,801 --> 00:33:45,531
... እና ትልቅ ማቀዝቀዣ,
ምክንያቱም እሱ በየቀኑ ማብሰል አይችልም

430
00:33:46,304 --> 00:33:49,603
ቴሌቪዥን. - ክሪኬት ከሆነ
በርቷል, ማታ ያበስላል

431
00:33:49,674 --> 00:33:51,801
የቀን-ሌሊት ግጥሚያ ከሆነ
የሆነ ነገር ታዝዛለህ

432
00:33:52,310 --> 00:33:56,679
ወደ ገበያ እሄዳለሁ, እና
ስለ መለያዎች ማንም አይጠይቀኝም።

433
00:33:57,482 --> 00:33:59,814
በእርግጠኝነት። ሌላ ነገር አለ? ይኼው ነው፧

434
00:34:00,318 --> 00:34:02,149
አሁን ማውራት እችላለሁ?
- በእርግጥ

435
00:34:02,487 --> 00:34:05,752
በእውነቱ... እኛ ወጣቶች ነን

436
00:34:08,626 --> 00:34:12,357
እንጫወታለን እና እንዝናናለን። ስለዚህ...

437
00:34:12,497 --> 00:34:16,558
ምንም አይነት ጣልቃ ገብነት አልፈልግም.
- ምንም መስሎ አይሰማኝም። እንደፈለጋችሁ አድርጉ

438
00:34:16,668 --> 00:34:19,694
ጥያቄዎቼ መሟላት አለባቸው እና እኔ
የደመወዝ ቼክ በ 1 ኛ ላይ ማግኘት አለብኝ

439
00:34:21,373 --> 00:34:22,670
ጥሩ። ተሾሙ

440
00:34:37,522 --> 00:34:43,188
መጀመሪያ ስንገናኝ እኔ ነበርኩ።
ከዚህ በፊት የት እንዳየሁህ እያሰብኩኝ ነው።

441
00:34:43,361 --> 00:34:45,795
ከዛ የት ትዝ አለኝ

442
00:34:46,531 --> 00:34:48,522
ያሰብኳት ልጅ ነሽ

443
00:34:49,667 --> 00:34:51,692
ይህ ምን እንደሆነ ያውቃሉ?
- ምን?

444
00:34:53,371 --> 00:34:55,202
ቀለበት. የተላለፈ ቀለበት...

445
00:34:55,273 --> 00:34:58,401
... ከኔ ታላቅ
አያቴ ለአያቴ

446
00:34:58,476 --> 00:35:02,207
ከአያቴ እስከ
እናቴ ከዚያም ወደ እኔ

447
00:35:02,380 --> 00:35:08,751
ለኔ እንድሰጠው ተነገረኝ።
ከእሷ ጋር በምገናኝበት ጊዜ ሁሉ የሕይወት አጋር

448
00:35:09,621 --> 00:35:14,684
እና ምን መገመት? እግዚአብሔር ሰማኝ
ጸሎቶች እና የሕይወት አጋር ሰጠኝ።

449
00:35:14,759 --> 00:35:15,817
እውነት?

450
00:35:16,561 --> 00:35:18,620
ምን እየሰራህ ነው፧
ለምን አነሱት?

451
00:35:21,699 --> 00:35:26,227
አሁን ፍቅረኛዬ ነሽ። አደርገዋለሁ
የምንጋባበትን ቀን ለናንተ ይስጥህ

452
00:35:26,404 --> 00:35:29,737
ከዚያ በኋላ ይህ ቀለበት ይሠራል
ሁልጊዜ በጣትዎ ላይ ያበራሉ

453
00:35:30,308 --> 00:35:31,434
በጣም ጣፋጭ

454
00:35:34,446 --> 00:35:36,437
ቻጋን!

455
00:35:36,514 --> 00:35:37,640
መንዳት

456
00:35:38,516 --> 00:35:39,642
ዋና!

457
00:35:43,321 --> 00:35:44,754
አቁም

458
00:35:48,426 --> 00:35:49,586
ና

459
00:35:52,664 --> 00:35:55,326
ይህ ምን እንደሆነ ያውቃሉ?
- ቀለበት

460
00:35:55,667 --> 00:35:57,760
ግን በጣም ልዩ የሆነ ቀለበት ነው

461
00:35:58,603 --> 00:36:00,730
ከኔ የተላለፈ ቀለበት
ታላቅ አያት ለአያቴ

462
00:36:00,872 --> 00:36:04,273
ከአያቴ እስከ
እናቴ ከዚያም ወደ እኔ

463
00:36:04,542 --> 00:36:09,536
ለኔ እንድሰጠው ተነገረኝ።
ከእሷ ጋር በምገናኝበት ጊዜ ሁሉ የሕይወት አጋር

464
00:36:09,781 --> 00:36:11,442
አሁን የማደርገው ይህንኑ ነው።

465
00:36:17,455 --> 00:36:19,286
ምን እያደረክ ነው?

466
00:36:23,695 --> 00:36:28,894
አሁን አንቺ እጮኛዬ ስለሆንሽ
በተጋባንበት ቀን እሰጥሃለሁ

467
00:36:30,702 --> 00:36:33,796
ከዚያ በኋላ ይህ ቀለበት ይሠራል
ሁልጊዜ በጣትዎ ላይ ያበራሉ

468
00:36:34,372 --> 00:36:35,703
እወድሃለሁ። ማክ
- ተቆጣጠር… ኑ!

469
00:36:48,653 --> 00:36:50,314
ጣቶችዎ በጣም የተራቆቱ ይመስላሉ

470
00:36:51,589 --> 00:36:54,319
ምን አውቃለሁ? ይህ ቀለበት አልፏል ...

471
00:36:54,392 --> 00:36:56,326
... ከኔ ታላቅ
አያቴ ለአያቴ

472
00:36:56,494 --> 00:36:59,986
ከአያቴ እስከ
እናቴ ከዚያም ወደ እኔ

473
00:37:00,665 --> 00:37:06,399
ለኔ እንድሰጠው ተነገረኝ።
ከእሷ ጋር በምገናኝበት ጊዜ ሁሉ የሕይወት አጋር

474
00:37:06,804 --> 00:37:09,739
እና አገኘሁህ። በጣም ደስተኛ ነኝ

475
00:37:11,743 --> 00:37:13,335
አይ... አሁን አይደለም...

476
00:37:14,812 --> 00:37:17,838
ለምን?
- አሁን እጮኛዬ ነሽ

477
00:37:18,750 --> 00:37:20,877
በተጋባንበት ቀን እሰጥሃለሁ

478
00:37:21,886 --> 00:37:24,616
ልሂድ።
- ዓይን አፋር እየተሰማህ ነው?

479
00:37:24,856 --> 00:37:26,847
የህንድ ልጃገረዶች በጣም ጥሩ ናቸው

480
00:37:37,702 --> 00:37:40,535
ሰማዩን አያለሁ...

481
00:37:41,706 --> 00:37:44,766
ምድርን አያለሁ...

482
00:37:45,710 --> 00:37:48,873
የትም ባየሁበት...

483
00:37:49,647 --> 00:37:52,470
አገኛችኋለሁ

484
00:37:59,724 --> 00:38:02,386
ሰማዩን አያለሁ...

485
00:38:02,560 --> 00:38:05,586
ምድርን አያለሁ...

486
00:38:06,731 --> 00:38:10,394
የትም ባየሁበት...

487
00:38:10,468 --> 00:38:12,902
አገኛችኋለሁ

488
00:38:14,739 --> 00:38:20,405
በሁሉም ትዕይንቶች ውስጥ, አያለሁ

489
00:38:21,946 --> 00:38:25,404
ቦታ የለም...

490
00:38:25,483 --> 00:38:28,418
በማላገኝህበት

491
00:38:46,938 --> 00:38:50,430
ውበት ያዋሰው...

492
00:38:50,508 --> 00:38:53,841
ወደዚህ እብነበረድ ገላ...?

493
00:38:54,512 --> 00:38:58,448
ወደ እነዚህ ህልሞች ዓይኖች ...?

494
00:38:58,516 --> 00:39:01,451
ወደዚህ ቆንጆ ፊት?

495
00:39:02,987 --> 00:39:05,615
መድረሻዬ ነህ

496
00:39:05,790 --> 00:39:08,918
አንተ የእኔ ፍላጎት ነህ

497
00:39:09,861 --> 00:39:13,456
ጸደይ...

498
00:39:13,631 --> 00:39:16,964
ድንቆች...

499
00:39:17,669 --> 00:39:21,537
እና ኮከቦች ፣ ያለ እርስዎ ...

500
00:39:21,606 --> 00:39:24,740
አይቻቸው አላውቅም

501
00:39:25,677 --> 00:39:28,669
ሰማዩን አያለሁ...

502
00:39:29,130 --> 00:39:32,500
ምድርን አያለሁ...

503
00:39:32,817 --> 00:39:36,651
የትም ባየሁበት...

504
00:39:36,754 --> 00:39:39,655
አገኛችኋለሁ

505
00:39:42,226 --> 00:39:45,491
አንቺ የኔ ነሽ... እና አንተ ብቻ...

506
00:39:45,963 --> 00:39:48,989
ህልሜን እውን ታደርጋለህ…

507
00:39:49,967 --> 00:39:52,993
አንቺን ብቻ ነው የምፈልገው...ሴት ልጅ፣ አንቺን ብቻ...

508
00:39:53,104 --> 00:39:57,564
እወድሻለሁ...አፈቅርሻለሁ...
እወድሻለሁ...አንተ ብቻ...

509
00:40:05,850 --> 00:40:09,470
ከዓይንህ ይፈስሳል...

510
00:40:09,120 --> 00:40:12,521
እንግዳ የሆነ ስካር

511
00:40:13,570 --> 00:40:16,515
አንድ እና ሁሉንም ያደናቅፋል

512
00:40:16,694 --> 00:40:20,528
የማይታመን ጊዜ ነው።

513
00:40:20,865 --> 00:40:24,733
ብሩህነትህ ማረከኝ።

514
00:40:24,802 --> 00:40:27,930
አንተ የእኔ ብቻ አባዜ ነህ

515
00:40:28,873 --> 00:40:31,933
የኔ ፍቅር...

516
00:40:32,710 --> 00:40:35,873
እኔ...

517
00:40:36,714 --> 00:40:38,875
በጭራሽ አታገኝ…

518
00:40:38,950 --> 00:40:42,545
እንደ እርስዎ ያለ ውበት

519
00:40:44,880 --> 00:40:47,546
ሰማዩን አያለሁ...

520
00:40:47,725 --> 00:40:51,580
ምድርን አያለሁ...

521
00:40:51,896 --> 00:40:55,559
የትም ባየሁበት...

522
00:40:55,633 --> 00:40:58,670
አገኛችኋለሁ

523
00:41:18,656 --> 00:41:21,591
ፖጃ...
- ማር, እኔ እዚህ ነኝ

524
00:41:21,659 --> 00:41:24,321
እዚያ! ፍጠን፣ አለዚያ እንረፍዳለን።

525
00:41:26,397 --> 00:41:28,661
ይቅርታ ያለእርስዎ ጀመርኩኝ።
- ግድ የሌም። ምንም ፎርማሊቲዎች የሉም።

526
00:41:29,667 --> 00:41:34,104
አመሰግናለሁ። መቼ ነው የምትመጣው
ተመለስ? - ከነገ ወዲያ

527
00:41:34,172 --> 00:41:39,410
ከነገ ወዲያ
በየትኛው በረራ? - IA 9436

528
00:41:39,110 --> 00:41:41,601
ወደ ኋላ የሚበር የሙምባይ በረራ?
- ትክክል

529
00:41:41,679 --> 00:41:44,671
መቼ ነው የምትወጣው?
- በሚቀጥለው ቀን

530
00:41:44,949 --> 00:41:47,611
በሚቀጥለው ቀን. እሺ

531
00:41:48,190 --> 00:41:51,614
አንድ ነገር ንገረኝ የኔ ማር።
ምን እየጻፍክ ነው?

532
00:41:51,689 --> 00:41:55,220
አብራሪ የሆንክ ይመስልሃል? አንተ
የእኔን እያንዳንዱን ደቂቃ ይከታተሉ

533
00:41:55,920 --> 00:41:58,619
ቢዝነስ አስጨናቂ ነው፣ እና እኔ ነኝ
ሥራ የበዛበት. ነገሮችን ማስተካከል አለብኝ

534
00:41:58,696 --> 00:42:03,300
ስለዚህ ወደ ቤትዎ ሲመለሱ,
ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ እችላለሁ

535
00:42:03,100 --> 00:42:05,295
አብረን መሆን እንችላለን። ውሃ እባክህ

536
00:42:08,973 --> 00:42:10,310
ማምቦ!

537
00:42:10,141 --> 00:42:14,305
ሁለት ኩባያ ሻይ ያዘጋጁ!
- ሻይ ማዘጋጀት ይህን ያህል ቀላል አይደለም

538
00:42:14,378 --> 00:42:18,144
ከባድ ስራ ነው። እዩኝ!
የጋዝ ምድጃውን ማብራት አለብዎት ...

539
00:42:18,216 --> 00:42:22,983
ውሃ አፍስሱ ፣ የሻይ ቅጠሎችን ያስቀምጡ ፣
ሻይ ለመሥራት ስኳር እና ወተት ይጨምሩ

540
00:42:23,540 --> 00:42:26,460
ጸሎት ሻይ አይሰጥህም!
- ማምቦ!

541
00:42:26,123 --> 00:42:28,990
ስለ ጸሎት አታውራ!
ሂድና ሻይ ውሰድ

542
00:42:29,600 --> 00:42:30,994
አትጮህብኝ! መስማት የተሳነኝ አይደለሁም።

543
00:42:32,830 --> 00:42:36,732
ስሙት? ለ ሀ መቀሶች አሉት
አንደበት። እሱን እንድታባርረው ነግሬሃለሁ

544
00:42:36,801 --> 00:42:39,736
ለምን አታስወጣውም?
- ምንም ጥሩ አይደለም

545
00:42:39,804 --> 00:42:46,400
ድሃው ሰው ተለዋዋጭ አስተሳሰብ ያለው ነው።
ልክ ትላንትና ሲያመሰግንህ ነበር።

546
00:42:46,770 --> 00:42:48,680
ውሸት! በፍጹም አያመሰግንኝም።

547
00:42:48,145 --> 00:42:51,120
መጀመሪያ ወደዚህ ስመጣ
እንደ እንግዳ ወሰደኝ።

548
00:42:51,820 --> 00:42:53,730
አሁን ግን እንደዚያ ነው የሚሰራው።
ውለታ እያደረገልኝ ነው።

549
00:42:53,150 --> 00:42:55,744
ስማ ተሳስተሃል

550
00:42:55,820 --> 00:43:00,180
እሱ እንደ ሽማግሌ ነው።
በልጁ ጠግቦ

551
00:43:00,910 --> 00:43:05,850
አገኘኸኝ? እሱ እንደ አባትህ ነው።
ልቡ በፍቅር ተሞልቷል።

552
00:43:05,162 --> 00:43:10,310
ታዲያ ለምን ይደብቀዋል? ለምን?
እንደ እኛ ሊሆን አይችልም, ማር?

553
00:43:10,101 --> 00:43:13,366
እንዴት እንደ እኛ ሊሆን ይችላል?
ሽማግሌ ነው...

554
00:43:13,437 --> 00:43:17,703
መቃብሩን ሊመታ ነው።
ከአሮጌው ሰው ጋር ወደ ገሃነም

555
00:43:17,775 --> 00:43:21,711
ሽማግሌ ማን ነው? አደረገ
ሽማግሌ ትለኛለህ?

556
00:43:21,779 --> 00:43:27,460
ሽማግሌ ማን ብሎ ጠራህ? - እኔ ነኝ
መስማት የተሳነው አይደለም. ሽማግሌ ብለኸኛል።

557
00:43:27,785 --> 00:43:31,778
አዎ ተናግሯል። ታዲያ አንተ ማነህ
ልታደርገው ነው? ልጅ ብሎ ይጠራሃል?

558
00:43:31,856 --> 00:43:34,723
የተረገመህ! አባትህ
ምናልባት ሽማግሌ ሊሆን ይችላል!

559
00:43:35,793 --> 00:43:38,785
አውሮፕላን ልትወርድ ነው።
አንድ ቀን ። ሽማግሌ ይሉኛል!

560
00:43:38,863 --> 00:43:41,580
አውሮፕላን ፣ እግሬ! እሷ
ብስክሌት መንዳት እንኳን አይችሉም

561
00:43:41,899 --> 00:43:46,630
ነግሬሃለሁ!
ጆሮህን ዝጋ። እባካችሁ

562
00:43:46,137 --> 00:43:49,903
ታደርጋለህ በል።
- ዓይኖች ተዘግተዋል, ጆሮዎች ተዘግተዋል!

563
00:43:49,974 --> 00:43:54,172
ሂድና የሴትየዋን ቦርሳ ውሰድ።
- ዓይኖቼ ተዘግተዋል

564
00:43:54,245 --> 00:43:57,146
ዓይኖችዎን ለአምስት ሰከንዶች ይክፈቱ።
- ቦርሳዋን በጊዜ ውስጥ ካገኘኋት, ጥሩ

565
00:43:57,214 --> 00:43:59,910
ወይም ቦርሳዋ ሳትኖር ትሄዳለች።
- መልሰው እንዳትናገሩ

566
00:43:59,984 --> 00:44:04,819
አስጠነቀቅኩት። ተመልከት እሱ
ቦርሳህን ለመውሰድ በጸጥታ ሄደች።

567
00:44:04,889 --> 00:44:06,830
ማምቦ ፣ ፈጣን

568
00:44:15,933 --> 00:44:18,940
ውዴ ፣ በጣም ናፍቄሻለሁ።
- እንኳን ናፍቄሻለሁ።

569
00:44:18,169 --> 00:44:21,764
የመሄድ ፍላጎት የለኝም።
- ይቀጥሉ, መስራት ያስፈልግዎታል

570
00:44:21,839 --> 00:44:25,935
አሁን ሂድ፣ ና። አታስቀምጥ
ለረጅም ጊዜ መቆም. ሰላም

571
00:44:26,100 --> 00:44:27,773
አሁን የት ነው ያለችው?

572
00:44:40,124 --> 00:44:43,958
እየጠበቅኩህ ነው?
- አይደለም የመጣሁት ከአንድ ደቂቃ በፊት ነው።

573
00:44:44,280 --> 00:44:46,462
ግን ያ አንድ ደቂቃ
አንድ መቶ ዓመት ያህል ተሰማኝ

574
00:44:46,530 --> 00:44:48,464
ና ፣ እንሂድ ።
- ቦርሳዬ

575
00:44:48,532 --> 00:44:50,466
እሺ እንሂድ
- ና.

576
00:45:07,485 --> 00:45:11,979
አንዱ ይወጣል ሌላው ይመጣል።
ባንኮክ መነሻ፣ ሲንጋፖር መድረሻ

577
00:45:19,897 --> 00:45:23,162
እዚህ በመጣሁ ቁጥር አያለሁ
ያ ሰው በተመሳሳይ ቦታ ላይ

578
00:45:23,234 --> 00:45:26,897
አታበዛበትም? አንተ
ለእርሱ በጣም ቸልተኞች ናቸው።

579
00:45:28,906 --> 00:45:31,431
ምን እየደበቅክ ነው?
- ምንም

580
00:45:31,509 --> 00:45:36,503
ታዲያ ለምንድነው እጆችህ ከኋላህ ያሉት?
- የእሱ ዘይቤ ነው። በፍፁም አይጨነቁ

581
00:45:36,580 --> 00:45:38,571
ለምን አያሳየውም?
ማየት እፈልጋለሁ

582
00:45:38,649 --> 00:45:42,176
ላሳየው አልችልም።
- ማየት እፈልጋለሁ. - ውሰዳት

583
00:45:42,253 --> 00:45:45,450
ሹክሹክታ የለም! አልፈልግም።
ለማየት. ከእርስዎ ጋር ይያዙት

584
00:45:45,523 --> 00:45:49,516
ወደ ክፍላችን ሄደን እንወያይ።
የሌሊት ልብስ ግባ...

585
00:45:49,593 --> 00:45:53,188
አይደለም! ድረስ አልሄድም።
የሚደብቀውን ያሳያል

586
00:45:53,264 --> 00:45:56,597
ባሳይህ ማዕበል ይመጣል!

587
00:45:56,667 --> 00:45:58,601
ምንም ይምጣ፣ ላየው ነው።

588
00:45:58,669 --> 00:46:00,340
ልታየው ትፈልጋለህ?
- አዎ

589
00:46:00,104 --> 00:46:02,265
ልታየው ትፈልጋለህ? አሳየዋለሁ።
- አሳይ

590
00:46:02,339 --> 00:46:06,360
ሱሪዬ ተቀደደ፣ እና
የውስጥ ሱሪ አልለብስም።

591
00:46:06,110 --> 00:46:09,204
አላልኩም አትበሉኝ።
አስጠንቅቅሽ። ማየት ይፈልጋሉ?

592
00:46:09,280 --> 00:46:11,942
ማየት ይፈልጋሉ?
- እርግማን

593
00:46:15,953 --> 00:46:17,284
ያዙት።

594
00:46:17,354 --> 00:46:20,500
ጭማሪ ይገባኛል ብዬ አስባለሁ።

595
00:46:20,124 --> 00:46:21,887
አንተን ለማዳን በመሞከር ላይ...

596
00:46:21,959 --> 00:46:24,520
... ሱሪዬ የምር ነው።
አንድ ቀን ሊቀደድ ነው።

597
00:46:37,740 --> 00:46:41,238
ምን እያበስክ ነው? አላደርግም።
ሳንድዊች ይፈልጋሉ. ማላይ-ኮፍታ አድርግ

598
00:46:46,250 --> 00:46:50,840
ይህ ምንድን ነው?
- የሚፈልጉትን ማንኛውንም ይደውሉ

599
00:46:50,154 --> 00:46:53,590
የበግ ቁርጥ ብለን እንጠራዋለን.
- ምን? ለማን?

600
00:46:53,657 --> 00:46:56,922
ማክ የምበላውን ብቻ ነው የሚበላው።
- ጠይቀው

601
00:46:57,995 --> 00:47:03,126
አዎ ማር?
- የበግ ሥጋ የተቆረጠው ለማን ነው?

602
00:47:03,200 --> 00:47:08,536
የበግ ቁራጭ - ለምን ሠራው?
እዚህ አካባቢ የራሱ መንገድ ያለው ይመስለኛል

603
00:47:08,606 --> 00:47:11,600
እንዴት ነው መቆም የምትችለው?
- ልክ ነህ

604
00:47:14,278 --> 00:47:16,439
የበግ ስጋውን ለምን አዘጋጀህ?

605
00:47:18,150 --> 00:47:21,700
ከማድረግዎ በፊት ማንን ጠየቁ?

606
00:47:21,850 --> 00:47:24,953
ማን እንደበላው አታውቅም?
- የበግ ሥጋ ትበላለህ ማክ?

607
00:47:25,220 --> 00:47:27,456
በግ መቼ ነው የበላሁት?
- በልተሃል አልኩኝ?

608
00:47:27,525 --> 00:47:30,460
ታዲያ ማን በላው?
- አንድ ሰው

609
00:47:30,528 --> 00:47:34,123
ማን ነው?
- ማን እንደሰራ ላስታውስህ ትፈልጋለህ?

610
00:47:34,198 --> 00:47:38,134
ንገረኝ.
- ኦሜሌት ያለው...

611
00:47:38,202 --> 00:47:42,366
ቆይ! አስታውሳለሁ። ልክ
ትክክል እንደሆንኩ ወይም እንዳልሆንኩ ንገረኝ

612
00:47:43,400 --> 00:47:46,305
ጓደኛዬ ሽያም ነበር።
- ሺያም ፣ ማን?

613
00:47:46,377 --> 00:47:49,972
ሽያም ማን? ጓደኛዬ ነው። እሱ
ትናንት ማታ ከአሜሪካ መጣ

614
00:47:51,480 --> 00:47:52,709
መቼ መጣ? ዛሬ ጠዋት

615
00:47:52,783 --> 00:47:56,378
አዎን ዛሬ ጠዋት።
መቁረጫው ለእሱ ተዘጋጅቷል

616
00:47:56,453 --> 00:48:00,617
እምላለሁ. አታምነኝም?

617
00:48:03,600 --> 00:48:05,153
አስታወስክ እግዚአብሔር ይመስገን

618
00:48:06,163 --> 00:48:08,324
ማክ፣ ለእርስዎ ኢሜይል አለ።

619
00:48:08,399 --> 00:48:10,731
ከ?
- ሽያም

620
00:48:10,801 --> 00:48:14,168
ነገ ከአሜሪካ ይመጣል።
- ሽያም ከአሜሪካ ይመጣል?

621
00:48:14,238 --> 00:48:17,710
አሁን ቁርስ እንደበላ ተናግረሃል።
- ማን ነገረህ?

622
00:48:17,141 --> 00:48:21,168
አዎ ነግሬሃለሁ። ግን
ይህ ሽያም ያ አይደለም።

623
00:48:21,245 --> 00:48:23,509
የበግ ስጋውን ማን በልቷል?
- ያኛው የተለየ ነው።

624
00:48:23,581 --> 00:48:27,176
የሚመጣው ሽያም የኔ ነው።
ጓደኛ. - ታዲያ ይህ ሽያም ማነው?

625
00:48:27,251 --> 00:48:31,850
አታውቅምን? አመጣህ
ኢሜል! - ያ ሽያም ማን ነው?

626
00:48:31,155 --> 00:48:34,220
ሽያም የሚባሉ አምስት ጓደኞች አሉኝ።
ሁሉንም ታውቃቸዋለህ?

627
00:48:34,910 --> 00:48:38,425
እንደ ጓደኛዬ አምስት ሺያሞች አሉኝ ፣
እና አንድ ብቻ ያውቃል.

628
00:48:38,495 --> 00:48:41,430
አብዷል። እሱ በጣም ይገርማል።

629
00:48:47,104 --> 00:48:50,390
እባብ በሳሩ ውስጥ! አንተ
መቼ እንደሚነክሱ ይወቁ

630
00:48:50,107 --> 00:48:53,420
ይህን ኢሜል አላገኘሁም ፣ ቆፍረዋል? አይ
ከሃዲ ጋር ማውራት አልፈልግም።

631
00:48:53,110 --> 00:48:55,704
እሱ ይፈልጋል
በአውሮፕላን ማረፊያው ተቀበለው።

632
00:48:55,779 --> 00:48:59,112
ውሻዬ ይቀበላል!
- ውሻ መቼ አገኘህ?

633
00:48:59,183 --> 00:49:03,381
ያ ቀልድ ነው?
- ተመልከት እርሱ አለቃህ ነው። መሄድ አለብህ

634
00:49:03,454 --> 00:49:07,220
መናገር አትችልም ሀ
ለወንድምህ መዋሸት?

635
00:49:07,291 --> 00:49:11,570
ለወንድም, አዎ. እርግጥ ነው፣
በተከፈተ ልብ

636
00:49:13,397 --> 00:49:14,694
በደስታ

637
00:49:15,666 --> 00:49:19,466
በቃ። የበለጠ ደስታን መቋቋም አልችልም።

638
00:49:23,140 --> 00:49:25,404
የእኔ የበረራ ጊዜዎች
ሊለወጡ ነው።

639
00:49:25,476 --> 00:49:28,700
የምንበረው በቀን ውስጥ ብቻ ነው።

640
00:49:28,145 --> 00:49:30,670
መድረሻው ስንት ሰዓት ነው?
- ዛሬ አውቀዋለሁ

641
00:49:31,415 --> 00:49:34,407
ሞቻለሁ። ደረሰ
ማስተካከያዎቹን እንደገና መስራት

642
00:49:34,485 --> 00:49:38,800
ምን ማስተካከያዎች?
- አይ... የስራ መርሃ ግብሬ

643
00:49:38,155 --> 00:49:43,491
መርሃ ግብሬን ማስተካከል አለብኝ
እንደ የበረራ ጊዜዎ

644
00:49:43,560 --> 00:49:45,840
ገላዎን ይታጠቡ

645
00:49:47,431 --> 00:49:48,489
ናጌሽዋር!

646
00:49:50,167 --> 00:49:52,260
አዎ፧ ንገረኝ.
- ማክ የት አለ?

647
00:49:53,170 --> 00:49:56,435
አላውቅም። እሱ አይደለም።
ወደ ቢሮ መምጣት ወይ

648
00:49:56,507 --> 00:49:59,635
እሱን ፈልጌው ነበር።
እሱ እንኳን አይጠራኝም።

649
00:49:59,710 --> 00:50:01,439
ሶስት ትቼዋለሁ
በጽሕፈት ቤታቸው መልእክቶች...

650
00:50:01,512 --> 00:50:03,173
... ግን አልጠራኝም።
እባክህ ንገረኝ

651
00:50:03,247 --> 00:50:08,116
አንድ ላይ መገኘት አለብኝ
አስቸኳይ ስብሰባ. ሰላም

652
00:50:08,185 --> 00:50:11,177
ወዴት እየሄድክ ነው? አንድ ሰከንድ

653
00:50:11,455 --> 00:50:13,514
አዳምጡኝ...

654
00:50:14,191 --> 00:50:18,787
ንገረኝ አለብህ። ማክ የት አለ?
- እንዴት ልነግርህ እችላለሁ? አላውቅም

655
00:50:18,862 --> 00:50:21,524
ትዋሻለህ። አይ
ልትነግረኝ እንደምትችል እወቅ

656
00:50:22,199 --> 00:50:24,463
በለው፣ ዋጋው ስንት ነው?

657
00:50:26,804 --> 00:50:29,466
ስለዚህ የዘንባባውን ቅባት መቀባት ይፈልጋሉ?

658
00:50:51,495 --> 00:50:57,491
እዚህ የምሰራው ስራ... አትንገሩኝ።
ሰዎች ይህን ሙያ ብለው የሚጠሩት

659
00:50:57,568 --> 00:51:00,833
ግን በዚህ መቀጠል ካለብኝ።
ደሞዜን በእጥፍ መጨመር አለብህ

660
00:51:00,904 --> 00:51:03,498
ተቀምጠን እንወያይበት?
- ማክ!

661
00:51:06,844 --> 00:51:08,175
ምን ሆነ፧

662
00:51:08,579 --> 00:51:13,175
አንጃሊ እየመጣች ነው።
- ምን...? ማን ነገረው...?

663
00:51:13,250 --> 00:51:15,912
ማን ነገረው
እሷን ስለዚህ ቦታ?

664
00:51:15,986 --> 00:51:18,250
- አላውቅም። አይ
ወደዚህ ስትመጣ አይታለች።

665
00:51:21,258 --> 00:51:25,627
ልታወጣኝ ነበረብህ
ፊልም እና እራት ምን ተፈጠረ?

666
00:51:25,696 --> 00:51:28,358
እና አሁን እዚህ ገብተሃል!
እኔን ለመጥራት እንኳን ደንታ አልነበራችሁም።

667
00:51:28,432 --> 00:51:30,263
ካልወደድከኝ፣
ማክራንድ ንገረኝ!

668
00:51:30,334 --> 00:51:32,529
- ማክራንድ አትበሉኝ። ማክ ይደውሉልኝ

669
00:51:32,603 --> 00:51:35,697
እና መጮህዎን ያቁሙ. አይ
እዚህ አንዳንድ አክብሮት እዘዝ

670
00:51:35,773 --> 00:51:38,537
ይህ ቤት የእኔ አይደለም።
የጓደኛዬ ነው።

671
00:51:38,609 --> 00:51:41,874
ቢሮዬ ቤቴን ነጠቀኝ።
አዲስ ቤት ካገኘሁ በኋላ…

672
00:51:41,945 --> 00:51:45,540
ወደፈለክበት እወስድሃለሁ።
ምግብ ቤቶች፣ ፊልሞች፣ የትም ቦታ

673
00:51:46,283 --> 00:51:47,375
ጋላን...

674
00:51:47,551 --> 00:51:49,849
ምን ተፈጠረ?
- ዋና

675
00:51:49,920 --> 00:51:51,717
ዋና ሴትየዋን አየኋት።

676
00:51:52,289 --> 00:51:56,282
ግን...
- ቀጥል ፍጠን

677
00:52:12,309 --> 00:52:14,573
ሰላም? ማክ እዚህ።
- እዚህ ፑጃ

678
00:52:14,645 --> 00:52:16,579
ለምን ታፋፋለህ?
- እየሮጥኩ ነበር

679
00:52:16,647 --> 00:52:20,583
እየሮጠ ነው? ለምንድነው?
- በትሬድሚል ላይ ማለቴ ነው።

680
00:52:20,651 --> 00:52:24,451
እዚህ ችግር አለ። የኔ
በረራው ዘግይቷል። እየመጣሁ ነው።

681
00:52:24,521 --> 00:52:27,251
ወደዚህ አትምጣ!
- ለምን ትጮኻለህ?

682
00:52:27,324 --> 00:52:29,758
ትንሽ እናጠፋለን ብዬ አሰብኩ።
አብራችሁ ጊዜ, ግን እናንተ ...!

683
00:52:29,827 --> 00:52:33,263
ለመረዳት ሞክር። ለምን አስቸገረ?
ወደ አውሮፕላን ማረፊያው እመጣለሁ

684
00:52:33,330 --> 00:52:37,266
አያስፈልግም። ካብ ቀጠርኩ።
- ከታክሲው ጋር ወደ ሲኦል!

685
00:52:37,334 --> 00:52:38,767
ወደ አውሮፕላን ማረፊያ እየመጣሁ ነው ፣ ፖጃ…

686
00:52:38,836 --> 00:52:42,431
ጤና ይስጥልኝ ማክ ፣ ሰላም!
- ባይ።

687
00:52:42,506 --> 00:52:43,768
ማን ነበር?

688
00:52:45,342 --> 00:52:46,673
አ... ዘመድ

689
00:52:46,743 --> 00:52:48,267
ዘመድ? የአለም ጤና ድርጅት፧

690
00:52:48,345 --> 00:52:50,279
የቅርብ ዘመድ

691
00:52:50,347 --> 00:52:54,681
የቅርብ ዘመድ ፣ ማን?
- እሱ ለእኔ እንደ ግማሽ አባት ነው።

692
00:52:54,751 --> 00:52:57,150
ምን...?
- እሱ አጎቴ ነው።

693
00:52:57,870 --> 00:52:59,453
ግን አንተ pooja ጮኸ!
- አደረግሁ

694
00:52:59,523 --> 00:53:01,616
ማን ነበረች?
- ወንድ ነበር

695
00:53:01,692 --> 00:53:04,718
እንዴት የሰው ስም pooja ሊሆን ይችላል?
- ለምን አይሆንም?

696
00:53:04,795 --> 00:53:09,630
እሱ አጎቴ pooja ነው። ያንን ያግኙ?
ስሙ ፖኦጃሪ ነው።

697
00:53:09,700 --> 00:53:15,639
ልጆች ያሾፉበት ነበር, ስለዚህ
ስሙን ወደ pooja ቀይሮታል።

698
00:53:15,706 --> 00:53:18,937
ያ አጎት ፖጃ ነው!
- ከመቼውም ጊዜ ትልቁ ውሸት

699
00:53:20,377 --> 00:53:23,369
ለምን ትጠራዋለህ? እሱ ነው።
ሁልጊዜ በኩሽና ውስጥ ስራ ይበዛበታል

700
00:53:23,447 --> 00:53:26,314
አታምነኝም?
- አይ!

701
00:53:26,383 --> 00:53:28,476
በአባቴ እምላለሁ

702
00:53:28,552 --> 00:53:30,383
አባትህ ነው?
- አዎ

703
00:53:30,454 --> 00:53:33,651
በጭራሽ አልነገርከኝም። - አንተ
ለቤተሰቤ ምንም ፍላጎት አልነበረውም

704
00:53:33,724 --> 00:53:37,490
ይህ ወጣት በነበረበት ጊዜ ነው ...
ከእናቴ ጋር

705
00:53:37,561 --> 00:53:39,825
ያ ነው ባለጌ።
- እንዴት ጣፋጭ ነው!

706
00:53:39,897 --> 00:53:41,660
ወላጆችን እንኳን ይፈጥራል

707
00:53:41,732 --> 00:53:45,327
አጎቴ ፖጃ እየመጣ ነው
ወደ ኤርፖርት ልሄድ ነው።

708
00:53:45,402 --> 00:53:49,650
ከእሱ ጋር የንግድ ሥራ ማውራት አለብኝ.
በሚቀጥለው በረራ ይሄዳል

709
00:53:49,139 --> 00:53:50,834
እመለሳለሁ. ልበሱ
ወይም ጉንፋን ይያዛሉ

710
00:53:50,908 --> 00:53:53,342
እመለሳለሁ

711
00:54:13,430 --> 00:54:16,920
በጥሞና ያዳምጡ። የ
የሙምባይ በረራ ዘግይቷል።

712
00:54:16,166 --> 00:54:19,567
በአጋጣሚ እዚህ ካረፈ፣
ከባንኮክ በረራ ጋር እንዲገናኝ አትፍቀድ

713
00:54:19,636 --> 00:54:21,968
ሁለቱም እንዲጋጩ አልፈልግም።

714
00:54:22,390 --> 00:54:26,533
ምክንያቱም ቢበላሹ
እሞታለሁ. እርዳኝ እባክህ

715
00:54:29,780 --> 00:54:34,581
የሙምባይ በረራ አልነሳም
የባንኮክ በረራ እቤት ነው።

716
00:54:34,651 --> 00:54:41,716
የሙምባይ በረራ ካረፈ፣
የባንኮክ በረራ...

717
00:54:42,726 --> 00:54:43,886
እርግማን!

718
00:54:48,465 --> 00:54:49,898
የት ነው ያለችው?

719
00:55:11,755 --> 00:55:13,586
እርግማን! ሞቻለሁ

720
00:55:35,612 --> 00:55:39,173
ማክ? እዚህ ነህ?
- የት ነበር የምትሄደው?

721
00:55:39,249 --> 00:55:43,618
ወደ ታክሲ ማቆሚያው እየሄድኩ ነበር።
ተርቦኛል፣ ወደ ቤት እንሂድ

722
00:55:43,687 --> 00:55:46,451
ማምቦ ቀኑን ወስዷል።
ወደ ኤርፖርት ካንቴን እንሂድ...

723
00:55:46,523 --> 00:55:49,617
የዶሮ ጡቶች ይኖረናል. ና

724
00:56:00,637 --> 00:56:02,700
ሰላም?

725
00:56:02,139 --> 00:56:05,973
ቀደም ብሎ ነው? እሺ
አየር ማረፊያው እደርሳለሁ።

726
00:56:06,430 --> 00:56:09,120
ማምቦ, አታበስል
ለኔ። እየሄድኩ ነው።

727
00:56:36,673 --> 00:56:38,834
የሆነ ነገር ልበል?
- ንገረኝ

728
00:56:39,676 --> 00:56:43,669
እኔ አንዳንድ ማድረግ አለበት ይመስለኛል
በቀድሞ ልደቴ ውስጥ መልካም ስራዎች

729
00:56:44,581 --> 00:56:47,846
ለዚህም ነው እድሎችን የማገኘው
ከእርስዎ ጋር ጥሩ ጊዜ ለማሳለፍ

730
00:56:48,585 --> 00:56:52,851
ውዴ፣ በእውነት ታሞግረኛለህ።
- ችግሩ ያ ነው።

731
00:56:52,923 --> 00:56:57,121
ምነው ልቤን ብከራይ!
ግን አሁንም እየዋሸሁ ነው ብለህ ታስባለህ

732
00:56:57,194 --> 00:56:59,940
ሰላም ማክ!

733
00:56:59,162 --> 00:57:03,189
ፈልጌህ ነበር። አይ
ልትቀበለኝ የመጣህ መስሎኝ ነበር።

734
00:57:04,601 --> 00:57:05,693
እቅፍ ስጠኝ

735
00:57:05,769 --> 00:57:08,203
ሂድ እና እዛው ተቀመጥ ስራ በዝተናል።
- ሰላም

736
00:57:08,271 --> 00:57:11,172
ሰላም እኔ pooja ነኝ.
- እኛ የቅርብ ጓደኞች ነን

737
00:57:11,241 --> 00:57:13,869
መተው እንኳን እንችላለን
ሕይወታችን አንዳችን ለሌላው

738
00:57:13,944 --> 00:57:16,742
ያ ምርጥ ጓደኞች አይደሉም, እሺ!
ሂድና እዚያ ተቀመጥ

739
00:57:16,813 --> 00:57:18,747
እንዴት እንዲህ ትላለህ?
- ይቀላቀሉን።

740
00:57:19,616 --> 00:57:21,140
ሰላም

741
00:57:24,955 --> 00:57:29,722
አብረን እንሰራ ነበር። ኣገኘሁ
ዓለም አቀፍ የፎቶግራፍ ሽልማት

742
00:57:29,793 --> 00:57:32,728
ከዚያም አሜሪካ ሄድኩኝ...
- እጮኛዬ ነች

743
00:57:32,796 --> 00:57:34,559
እጮኛዋ?
- አዎ

744
00:57:34,631 --> 00:57:37,725
ካልተቸገርን እንፈልጋለን
የግል ነገር ለመወያየት

745
00:57:37,801 --> 00:57:40,650
እባክህ ሌላ ጠረጴዛ ፈልግ።
- ቀጥል

746
00:57:40,137 --> 00:57:43,573
እኔ እና አንተ ምንም ሚስጥር የለንም።
በመካከላችን። እሷም አትጨነቅም።

747
00:57:43,640 --> 00:57:50,680
የምንጋራውን ጓደኝነት ታውቃለች።
- እንደዚህ ያለ ክምር, ታውቃለህ

748
00:57:53,750 --> 00:57:55,980
ለቢሮዬ ሪፖርት ማድረግ አለብኝ።
- እሺ

749
00:57:56,520 --> 00:57:58,782
ምክንያቱም እኔ ነኝ አልኳቸው
ወደ ቤት መሄድ. - እሺ ውዴ ሰላም

750
00:57:59,756 --> 00:58:05,922
ያንን የቦምብ ጥይት የት አገኘኸው?
- ለዛ ቆንጆ መሆን አለብኝ. አንተ...

751
00:58:06,930 --> 00:58:07,988
ምን ተፈጠረ?

752
00:58:08,640 --> 00:58:09,998
ምን ሆነ ማክ?

753
00:58:10,660 --> 00:58:13,593
እዚያ ምን እያደረክ ነው?

754
00:58:13,670 --> 00:58:15,797
ቀለበቴ ጠፍቶብኝ ነበር።

755
00:58:15,939 --> 00:58:19,773
እንዴት ቀድመህ ደረስክ?
- ስለ የጊዜ ለውጥ ነግሬሃለሁ

756
00:58:19,843 --> 00:58:23,244
በድንገት ጠሩኝ። መነሳት
ከሶስት ሰዓታት በፊት ለሌላ ጊዜ ተላልፏል

757
00:58:23,313 --> 00:58:27,773
ሰላም! እኔ ሽያም ነኝ ከአሜሪካ።
- ሃይ! ላብ ነኝ።

758
00:58:27,851 --> 00:58:29,785
ይህ የኔ...
- እጮኛዋ?

759
00:58:29,853 --> 00:58:32,117
አዎ።
- እንዴት ያውቃሉ?

760
00:58:32,189 --> 00:58:36,285
ከልጅነታችን ጀምሮ ጓደኛሞች ነን።
አንዳችን የሌላችንን ምርጫ እናውቃለን

761
00:58:36,359 --> 00:58:38,623
ለምን አትቀመጥም?
- አንቀሳቅስ

762
00:58:38,695 --> 00:58:42,131
እዚህ ... እዚህ, ውዴ.
- እሺ

763
00:58:42,699 --> 00:58:44,132
ቀላል

764
00:58:44,968 --> 00:58:47,960
ለማን ሸያም ነው?
ቁርሱን ሠርተሃል...?

765
00:58:48,380 --> 00:58:50,973
አዎ... ቁርሱን... እሱ ነው።

766
00:58:51,410 --> 00:58:52,975
መቼ ነው የምትመለሰው?
- አላውቅም

767
00:58:53,430 --> 00:58:56,171
አዲስ የጊዜ ሰሌዳ፣ አዲስ ጊዜ።
ከተመለስኩ በኋላ ነው የማውቀው

768
00:58:56,713 --> 00:58:59,450
እየረፈደኝ ነው፣ መሄድ አለብኝ

769
00:59:01,510 --> 00:59:07,470
ሰላም ማክ
- ደህና ፣ ተጠንቀቅ።

770
00:59:07,123 --> 00:59:10,820
በእርግጥ እድለኛ ነዎት። አይ
ዕጣ ፈንታን ተመልክተናል

771
00:59:10,894 --> 00:59:13,988
ግን ይህ የማይታመን ነው!
በጣም እድለኛ ነህ

772
00:59:14,640 --> 00:59:16,862
እመኑኝ...
- ማክ ፣ መልቀቅ አለብኝ

773
00:59:16,933 --> 00:59:20,198
የእኔ በረራ ጊዜ ነው.
እወድሻለሁ የኔ ማር

774
00:59:20,837 --> 00:59:25,206
እሺ ባይ። ባይ። _ ተጠንቀቅ።
- ተጠንቀቅ።

775
00:59:27,744 --> 00:59:30,838
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?
- የማይታመን ማዋቀር

776
00:59:31,181 --> 00:59:33,672
በዚህ ቅንብር ላይ ቅመም መጨመር እችላለሁ

777
00:59:34,184 --> 00:59:36,846
የእኔ ነገሮች አሉ። እስቲ
ወደ ቤትዎ ይውሰዱት።

778
00:59:37,854 --> 00:59:41,847
ከዚያም ግማሽ ደርዘን ሴት ልጆችን እናስተካክላለን.
ለነገሩ ወንድማማቾች ነን

779
00:59:41,958 --> 00:59:45,689
ጠፋ። አትንኩኝ።
- ደህና?

780
00:59:45,762 --> 00:59:46,888
አንድ ቀዝቃዛ ቡና

781
00:59:47,964 --> 00:59:53,698
ስዋይን! ለዚያ ሽልማት ተጭበረበረ።
እና ከዚያ ረሳኸኝ

782
00:59:54,971 --> 00:59:58,702
ከዚያም ከፍ ከፍ አድርገዋል እና
ብቻውን ወደ አሜሪካ በረረ

783
00:59:58,775 --> 01:00:03,712
ዓይነ ስውር ሆነህ አይደል? አይ
ከዚያም ጓደኝነታችንን ለማቆም ወሰንን

784
01:00:03,880 --> 01:00:05,313
አንተ መንገድህ ሄጄ የኔን እሄዳለሁ።

785
01:00:06,490 --> 01:00:07,914
ይቅርታ አድርግልኝ! የእኔ ሂሳብ. ቡና, የተለየ

786
01:00:12,550 --> 01:00:13,920
ያዳምጡ... ያዳምጡ...

787
01:00:14,724 --> 01:00:15,918
ጓደኛ...

788
01:00:16,192 --> 01:00:17,250
የተረገመህ!

789
01:00:40,160 --> 01:00:41,347
መቼ መጣህ?

790
01:00:41,418 --> 01:00:45,752
በኋላ እገልጻለሁ።
መጀመሪያ ማክ የት እንዳለ ንገረኝ።

791
01:00:46,220 --> 01:00:50,150
ህይወቱ ሙሉ በሙሉ ተለውጧል።
በአሁኑ ጊዜ እሱ ከፍተኛ በረራ ያለው ሰው ነው!

792
01:00:50,160 --> 01:00:53,755
እሱ ጥሩ አፓርታማ አለው ፣
ውድ ፣ ውድ የቤት ዕቃዎች…

793
01:00:53,830 --> 01:00:57,425
በእሱ ላይ ሶስት ትኩስ ሕፃናት
ደውል እና ደውል ። እንዴት ያለ ፍንዳታ ነው!

794
01:00:57,500 --> 01:01:00,230
ለእሱ ጊዜያት እንዴት ተለውጠዋል!
- ዕድለኛ ውሻ!

795
01:01:01,370 --> 01:01:02,971
ስለዚህ ወደ እሱ ውሰደኝ. ለምን አታደርግም?

796
01:01:03,173 --> 01:01:05,300
እስካሁን አላገኛችሁትም?
- እንዴት እችላለሁ?

797
01:01:05,375 --> 01:01:08,105
የት እንደሚኖር እንኳን አላውቅም።
- ወደ ቢሮው ገብተህ ተገናኘው።

798
01:01:08,178 --> 01:01:09,770
ግን እንዴት መሄድ እችላለሁ
የእሱ ቢሮ በዚህ ግዛት ውስጥ?

799
01:01:09,846 --> 01:01:10,972
አሁን ከአሜሪካ ነው የመጣሁት

800
01:01:11,181 --> 01:01:13,979
ተመልከት, ዋና. ማክ ነው።
የቅርብ ጓደኛዬ

801
01:01:14,184 --> 01:01:16,778
ዛሬ ከፍተኛው ብሆንም
እሱ አንድ ጊዜ የእኔ ከፍተኛ ነበር!

802
01:01:17,120 --> 01:01:19,315
አየህ በጣም ብዙ አለኝ
ለሱ ነገሮች ከአሜሪካ

803
01:01:19,389 --> 01:01:21,983
በሌሊት መተኛት አልችልም ፣
እንዴት ማስተዳደር እንደሚችል እያሰቡ ነው።

804
01:01:22,580 --> 01:01:25,994
ስለ እሱ መጨነቅ አቁም! እሱ ነው።
እሱ ባለበት ቦታ ሁሉ በትክክል እየሰራ ነው።

805
01:01:26,620 --> 01:01:29,122
ባባ ከእኔ ጋር ና አለኝ
ለአንተም አንዳንድ ነገሮች አግኝቻለሁ

806
01:01:29,265 --> 01:01:31,790
አይ ውሸት መሆን አለብህ።
- መዋሸት?

807
01:01:31,968 --> 01:01:33,868
ሶስት አመጣሁ
የእንግሊዝ መጠጥ ጠርሙስ!

808
01:01:35,500 --> 01:01:37,269
ባዶ ጠርሙሶች ምን አደርጋለሁ?
መጠጥ ሊኖረው ይገባል!

809
01:01:37,340 --> 01:01:39,808
ባዶ ጠርሙሶች? እነሱ ናቸው።
የታሸጉ ጠርሙሶች... በአልኮል የተሞሉ!

810
01:01:39,876 --> 01:01:41,207
እውነት? እስኪ ልየው!

811
01:01:43,790 --> 01:01:44,137
በእውነቱ ስር ነው።
እዚያ ያሉ ሁሉም ነገሮች.

812
01:01:44,214 --> 01:01:46,341
በማክ ቦታ እሰጥሃለሁ

813
01:01:46,416 --> 01:01:49,408
ማለትዎ ነውን?
- ኦህ አዎ. እና አንዳንድ ሊጥ እንዲሁ

814
01:01:51,154 --> 01:01:52,883
እሺ እንሂድ።
- እሺ

815
01:02:01,970 --> 01:02:02,155
ተናገር!

816
01:02:09,500 --> 01:02:11,980
ይህ ያበደ ውሻ ማነው?

817
01:02:11,174 --> 01:02:13,836
አጎቴ ማምቦ...
- ስሜ ነው! የእሱ ምንድን ነው?

818
01:02:13,910 --> 01:02:16,242
እሱ በምድር ላይ ማን ነው?
- አጎቴ ማምቦ!

819
01:02:16,346 --> 01:02:18,246
የዚህ ቤት ዋና ቁልፍ!

820
01:02:19,150 --> 01:02:22,178
ታዲያ አንተ አጎት ማምቦ ነህ...?

821
01:02:24,200 --> 01:02:26,853
አንተን እንደገለፀልህ ነህ
በፖስታው ውስጥ. አልተለወጥክም።

822
01:02:27,230 --> 01:02:30,490
ተመሳሳይ አፍንጫ,
አይኖች፣ ቬስት እና undies!

823
01:02:30,126 --> 01:02:32,253
እኔ በየቀኑ undies እለውጣለሁ!
እሱ ማን ነው ሰይጣን?

824
01:02:32,362 --> 01:02:35,854
አጎቴ ይህ ሽያም ነው።
ሁሉም ሳም ብለው ይጠሩታል።

825
01:02:36,320 --> 01:02:37,863
የማክ ጓደኛ። አለው::
ገና ከአሜሪካ ደረሰ

826
01:02:38,340 --> 01:02:41,600
ግን ለምን ቦርሳ ይዘህ መጣህ እና
ሻንጣ? - አልነገረህም?

827
01:02:41,204 --> 01:02:44,332
የአለም ጤና ድርጅት፧
- የኔ ጉጉ። እዚህ ልቆይ ነው።

828
01:02:45,410 --> 01:02:47,532
አይ... አይ! የኔ ሶፋ...!

829
01:02:47,944 --> 01:02:52,210
ረስቶታል።
ኤርፖርት ተቀበለኝ

830
01:02:52,282 --> 01:02:57,413
በጣም ተናድጄ ነበር... ይቅርታ!
- ዓይነ ስውር ነህ?

831
01:02:57,487 --> 01:02:59,955
ምንም ነገር ማየት አይችሉም?
- እሱ ይችላል, ይህ ስህተት ብቻ ነው

832
01:03:00,900 --> 01:03:04,830
በእውነቱ በጣም ተናድጄ ነበር, አሰብኩ
እዚህ ቤት ውስጥ እግሬን አልጥልም

833
01:03:04,294 --> 01:03:06,353
እስካሁን አልፈታህም።
ብትሄድ ይሻላል!

834
01:03:06,429 --> 01:03:09,570
ብሄድ እሱ ይሆናል።
ወደ ድሮ ድራማዎቹ ይመለስ

835
01:03:09,299 --> 01:03:13,235
እግሬ ስር ይወድቃል
ማልቀስ... የሚረሳ ደደብ!

836
01:03:13,303 --> 01:03:16,670
ስህተት! አይረሳውም!

837
01:03:16,239 --> 01:03:18,366
በነገራችን ላይ የትኛው ክፍል
እንድትወስድ ጠየቀህ?

838
01:03:21,377 --> 01:03:25,905
ግን እስካሁን አላገኛችሁትም።
- ኦህ አዎ፣ እሱን አላገኘሁትም።

839
01:03:26,820 --> 01:03:28,915
ምን አውቃለሁ? ጥሩ ክፍል ብቻ ስጠኝ።

840
01:03:28,985 --> 01:03:30,919
ጥሩ ክፍል? መግዛት ትፈልጋለህ?

841
01:03:30,987 --> 01:03:34,252
አግብተሃል?
- አይ እስካሁን ትክክል አይደለም

842
01:03:35,325 --> 01:03:38,260
እኔ ግን እየተመለከትኩ ነው።
- ከዚህ የከፋ ምን ሊሆን ይችላል?

843
01:03:41,197 --> 01:03:43,927
አይ, ያ አይደለም. ያ ነው።
የሚሠራበት መኝታ ክፍል

844
01:03:44,134 --> 01:03:46,602
እና ያ ነው።
መኝታ ቤት እሱ አይሰራም

845
01:03:47,103 --> 01:03:50,197
በዚያ መኝታ ክፍል ውስጥ ብቻ ነው የሚተኛው።
በቀላሉ ዘና ይላል።

846
01:03:50,273 --> 01:03:51,934
በጣም ብዙ ክፍሎች! ነው
ይህ ቤት ወይስ ሆቴል?

847
01:03:52,800 --> 01:03:54,408
እነዚህ ክፍሎች እንኳን ለዚህ በቂ አይደሉም
እሱን። - ታዲያ የት ልቆይ ነው?

848
01:03:54,477 --> 01:03:57,412
ለእናንተ ክፍል አለ...
ቡት ትንሽ በጣም ትልቅ ነው።

849
01:03:57,480 --> 01:03:59,345
ምንም አይደለም. ያደርጋል።
- ያደርጋል?

850
01:03:59,449 --> 01:04:01,280
ችግር የሌም!
- ተከተለኝ እንግዲህ

851
01:04:08,358 --> 01:04:10,485
ቀጥል... አሁን አሸንፈው።
- ምን? ባዶ እጅ?

852
01:04:11,361 --> 01:04:13,488
ያለውን ሁሉ ውሰዱ
ይህ ኪሴ

853
01:04:17,300 --> 01:04:20,963
2 ሩፒ ብቻ...?
- ለምን፧ በጣም ብዙ ነው?

854
01:04:21,137 --> 01:04:24,129
ግድ የሌም። አቆይ።
- ርኩስ ጎስቋላ!

855
01:04:24,374 --> 01:04:29,471
እዚህ, 2 ዶላሮችን ያስቀምጡ.
ተጨማሪ 50 ፓወር እሰጥሃለሁ!

856
01:04:30,460 --> 01:04:32,981
እሺ? እና ገባህ አልክ
ለኔ የሆነ ነገር ከአሜሪካ!

857
01:04:33,490 --> 01:04:35,381
ለእርስዎ እዚያ ነው። ግን እኔ ነኝ
አሁን አልሰጥህም

858
01:04:35,451 --> 01:04:38,147
እኔ አንድ ላይ እሰጣለሁ
ተስማሚ ጊዜ. - በእውነት?

859
01:04:38,521 --> 01:04:42,457
ተገቢው ጊዜ ከሌለ
ይድረሱ ፣ ሁሉንም ነገር ለማክ እነግራለሁ…

860
01:04:42,525 --> 01:04:44,993
እና መጥፎ ጊዜዎ ይጀምራል.
ያንን ብቻ ታስታውሳለህ!

861
01:04:45,161 --> 01:04:47,527
እና ያዳምጡ! ማስተካከል ከቻልኩ
የተበላሸ መኪና...

862
01:04:47,597 --> 01:04:49,656
ትክክለኛውን መኪና መሰባበርም እችላለሁ!

863
01:05:21,197 --> 01:05:22,562
አመሰግናለሁ።

864
01:05:22,699 --> 01:05:24,291
ሀሎ፧
- Deepti

865
01:05:24,367 --> 01:05:27,359
ጥልቅ፣ ስማ... አልችልም።
ወደ አየር ማረፊያው ይሂዱ. ስራ በዝቶብኛል

866
01:05:28,104 --> 01:05:30,572
በቀጥታ ወደ ቤት ሂድ ፣ እዚያ እሆናለሁ።

867
01:05:32,208 --> 01:05:33,436
እወድሃለሁ። ባይ

868
01:05:59,335 --> 01:06:02,236
ማነህ፧ እንዴት ትስመኛለህ?

869
01:06:02,472 --> 01:06:06,670
ያ የኔ ጥያቄ ሊሆን ይችላል።
እኔ ግን እንዳንተ ልቤ አልባ አይደለሁም።

870
01:06:06,276 --> 01:06:08,471
ዕዳ እጠላለሁ። እያንዳንዱን ትንሽ እከፍላለሁ።

871
01:06:08,611 --> 01:06:11,790
ዝም በል! ማነህ፧ እና
በቤቴ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው?

872
01:06:11,147 --> 01:06:13,411
የኔ ጥያቄ ነው።
- ይህ የእኔ ቤት ነው!

873
01:06:13,483 --> 01:06:16,543
ይህ የቅርብ ጓደኛዬ ቤት ነው።
- የአለም ጤና ድርጅት፧

874
01:06:16,619 --> 01:06:19,870
ማክራንድ deendayal chatpatiya.
- የማክራንድ ጓደኛ ነህ?

875
01:06:19,255 --> 01:06:21,746
አዎ። አሁን ንገረኝ
ይህ ቤትህ እንዴት ነው?

876
01:06:22,158 --> 01:06:24,251
እኔ የማክ እጮኛ ነኝ

877
01:06:25,361 --> 01:06:28,762
አየዋለሁ። ስለዚህ ልጅቷ ነሽ
ማክን ማን ሊያገባ ነው።

878
01:06:29,265 --> 01:06:32,980
አታፍርም?
እንግዳን ለመሳም?

879
01:06:32,168 --> 01:06:35,160
ማክ መስሎኝ ነበር። አንተ ግን
አውቀው ነበር! ታዲያ ለምን አደረጋችሁት?

880
01:06:35,371 --> 01:06:38,101
ለመሳም አታፍርም።
የማታውቀው ሴት ልጅ?

881
01:06:40,376 --> 01:06:42,640
ማክ መስሎኝ ነበር።
- እና እኔ ስጮህ ...?

882
01:06:42,712 --> 01:06:47,274
የሴት ልጅን ድምጽ ማወቅ አይችሉም?
- ማክ የሚስቅ መስሎኝ ነበር።

883
01:06:48,284 --> 01:06:52,118
እሺ በቃ እርሳው

884
01:06:52,188 --> 01:06:54,588
ስህተት ነበር። አሁን እኛ
እንተዋወቃለን ለምን አናደርገውም?

885
01:06:54,657 --> 01:06:55,715
ምን...?

886
01:06:56,459 --> 01:07:00,122
ሁለት አሉታዊ ነገሮች ወደ አወንታዊነት ይጨምራሉ

887
01:07:01,397 --> 01:07:06,130
ገጣሚ እንዳለው ትላንት
ስህተት የዛሬ ባህል ነው...

888
01:07:06,202 --> 01:07:10,332
እና የነገው ህግ.
- በእርግጥ እኔ ማክ እንደሆንኩ አስበው ነበር?

889
01:07:10,606 --> 01:07:12,403
እውነት ከሆነ ይቅር እላችኋለሁ

890
01:07:19,816 --> 01:07:24,150
ይቅር ብትለኝም
ንክኪህን ልረሳው አልችልም።

891
01:07:26,489 --> 01:07:28,684
እኔ ባለጸጋ ባችለር ነኝ

892
01:07:30,560 --> 01:07:33,552
ግን በጭራሽ የለኝም
እያወቀ ወደ ሴት ልጅ ተመለከተች።

893
01:07:33,696 --> 01:07:35,755
ታዲያ?
- እወድሃለሁ

894
01:07:37,700 --> 01:07:40,168
ታጭቻለሁ። ቆፍረዋል?

895
01:07:42,338 --> 01:07:43,498
ስሜቴ...

896
01:07:51,347 --> 01:07:55,579
ብቻ እየነገርኳት ነበር።
ማክ ምን ያህል ይወዳታል።

897
01:07:57,353 --> 01:08:02,450
እንደምወዳት ይነግራታል፣ እናም ትፈቅዳለች።
ማክ ምን ያህል እንደሚወዳት እወቅ። ትክክል

898
01:08:03,593 --> 01:08:08,189
ማለቴ ማክ እንድነግራት ነግሮኛል...

899
01:08:08,264 --> 01:08:14,601
ምን ያህል እንደሚወዳት...
- በቂ። ብዙ አትሞክር

900
01:08:14,670 --> 01:08:15,728
አጎት...

901
01:08:15,805 --> 01:08:18,467
የማንም አጎት አይደለሁም!
- አህያ!

902
01:08:18,608 --> 01:08:21,202
ምን...?
- አጎት ብሎ የሚጠራህ አህያ ነው።

903
01:08:21,377 --> 01:08:24,210
ምን አይነት ዘይቤ፣ ምን አይነት ስብዕና...
ዕድሜህ ስንት መሆን አለበት?

904
01:08:24,380 --> 01:08:26,405
ሠላሳ አምስት? ሰላሳ...፧

905
01:08:28,484 --> 01:08:30,213
ትንሽ የቆየ

906
01:08:31,487 --> 01:08:35,821
ግን ሁሉንም ነገር ከቀነሱ
በዓላት, ወደዚያ ይደርሳል

907
01:08:37,393 --> 01:08:39,224
አንተ ወጣት ነህ

908
01:08:39,629 --> 01:08:43,395
ለማክ መንገር አያስፈልግም
አሁን ስላዩት እና ስለሰማችሁት።

909
01:08:43,633 --> 01:08:46,227
ማክን እርሳው፣ አላደርገውም።
ለራሴ እንኳን ንገረኝ...

910
01:08:46,302 --> 01:08:48,566
... ስለሚሆነው ነገር
እዚህ አካባቢ. ስለዚህ ዘና ይበሉ

911
01:08:48,738 --> 01:08:51,707
አመሰግናለሁ አጎቴ።
- አህያ! አህያ ነህ

912
01:08:51,774 --> 01:08:53,241
አጎቴ ብለኸኛል።

913
01:08:54,410 --> 01:08:55,570
አህያ

914
01:08:56,512 --> 01:08:59,913
ወራሪ!
- እነሆ ጓደኛዬ!

915
01:09:00,516 --> 01:09:03,246
የት ነበርክ? ጠብቀሽኝ ነበር።

916
01:09:03,419 --> 01:09:06,855
እጅ ወጣ! አብደሃል፧
- እባክህ ንገረኝ

917
01:09:06,923 --> 01:09:08,515
ምን ንገረኝ? እጅ ወጣ!

918
01:09:09,525 --> 01:09:12,585
የእሱን ዘይቤ ይመልከቱ? በጣም ይወደኛል።

919
01:09:13,262 --> 01:09:17,665
ምን ፍቅር? አድርገሃል
ለእኔ ጠቃሚ ነገር አለ?

920
01:09:17,733 --> 01:09:20,327
ለምን ከአጎት ትሰውራለህ?
ሁሉንም ነገር ያውቃል

921
01:09:20,536 --> 01:09:23,869
እኔ እንኳን አውቅሃለሁ
እና ውጣ! እጠላሃለሁ

922
01:09:23,940 --> 01:09:25,601
እጅ ወጣ! ከዚህ ውጣ

923
01:09:25,675 --> 01:09:28,735
ከዚህ ውጣ! ውጪ

924
01:09:28,811 --> 01:09:33,441
ምንም ብትል ግን
ላንተ ያለኝ ፍቅር እያደገ ነው።

925
01:09:33,616 --> 01:09:37,279
እዚህም እያደገ ነው።
ፍቅር ሳይሆን እከክ

926
01:09:37,353 --> 01:09:40,288
ከዚህ ውጣ ወይም...
- ወይም ምን?

927
01:09:40,356 --> 01:09:42,483
እጄን ልቀቅ ወይም
ጥርስህን እሰብራለሁ

928
01:09:42,792 --> 01:09:45,625
ምንድን ነው?
- ጉንጬ

929
01:09:45,795 --> 01:09:47,285
በጉንጭህ ላይ ምን አለ?

930
01:09:50,700 --> 01:09:52,895
ደም.
- እንዴት ነው?

931
01:09:53,836 --> 01:09:58,296
ዛሬ ጠዋት ተላጨሁ
ራሴን ነክሼ ደማ

932
01:09:58,374 --> 01:10:00,638
ጠዋት ላይ! እና
ቀድሞውኑ አድጓል?

933
01:10:00,710 --> 01:10:02,575
ለአንድ ክሬም ቶኒክ ተጠቅመዋል?

934
01:10:02,645 --> 01:10:06,706
ምኑ ነው ነገሩ? - I
መቆራረጡን ካገኘሁ በኋላ መላጨት አቆምኩ

935
01:10:06,849 --> 01:10:11,718
ደምህ እንዴት ይሸታል?
- ጥቂት ጥሩ ሰዎች ደም ይሸታል

936
01:10:11,821 --> 01:10:13,846
ቆሻሻውን ይቁረጡ! ጠፋ

937
01:10:14,657 --> 01:10:15,783
ስልኩ የት ነው?

938
01:10:21,497 --> 01:10:22,657
ጥልቅ እዚህ ነበር?

939
01:10:26,736 --> 01:10:28,328
ስልኩ የት ነው ያለው?

940
01:10:32,742 --> 01:10:36,508
ጥልቅ ገና መጥቷል?

941
01:10:39,515 --> 01:10:41,540
እዚህ አንጃሊ።
- አንጃሊ ፣ ማን?

942
01:10:41,617 --> 01:10:42,743
ምን...?

943
01:10:42,852 --> 01:10:47,346
ስላም፧
- ረሳኸኝ

944
01:10:47,623 --> 01:10:50,956
አንተን ለመርሳት ሞኝ አይደለሁም። -
ከዚያ ንገረኝ ፣ ዛሬ ስንት ቀን ነው?

945
01:10:51,527 --> 01:10:53,358
ዛሬስ? ዛሬ...?

946
01:10:54,530 --> 01:10:56,760
እሁድ ነው።
- ስዋይን ጠየኩህ?

947
01:10:57,533 --> 01:10:59,364
እሁድ ነው!

948
01:10:59,435 --> 01:11:02,370
እሁድ መሆኑን አውቃለሁ።
ግን ዛሬ ምን ልዩ ነገር አለ?

949
01:11:02,538 --> 01:11:04,631
ዛሬስ ምን ልዩ ነገር አለ...?

950
01:11:04,774 --> 01:11:10,644
የጋንዲ ልደት ነው?
- አይ! ልደቴ ነው።

951
01:11:10,780 --> 01:11:14,580
እና ያንን ትረሳዋለህ! አንተ
ልደቴን በፍጹም አታስታውስ፣ ማክ

952
01:11:14,650 --> 01:11:18,916
አታልቅስ። አውቀው ነበር!
መልካም ልደት ላንተ

953
01:11:20,590 --> 01:11:24,390
ታዲያ ለምን አልመጣህም።
አግኙኝ? - አየህ ሥራ በዝቶብኛል።

954
01:11:24,727 --> 01:11:29,562
ስለዚህ መምጣት አልቻልኩም። ታውቃለህ፣
አየር ማረፊያ ሄጄ ነበር።

955
01:11:29,732 --> 01:11:33,395
አየር ማረፊያ? ለምን ወደ ሄድክ
አየር ማረፊያ? ዛሬ እሁድ አይደለምን?

956
01:11:33,569 --> 01:11:36,402
አዎ ዛሬ እሁድ ነው።
እና የእርስዎ የልደት ቀን

957
01:11:36,572 --> 01:11:39,871
ሁሉም ሱቆች የተዘጉ ናቸው, የ
በአውሮፕላን ማረፊያው ከቀረጥ ነፃ ሱቅ ክፍት ነው።

958
01:11:39,942 --> 01:11:42,911
ቆንጆ ለመግዛት ወደዚያ ሄድኩ ፣
ለእርስዎ ጠንካራ እና አስተማማኝ ስጦታ

959
01:11:43,813 --> 01:11:46,941
አገኘሁ ... እርግማን!
- ምን ሆነ፧

960
01:11:47,160 --> 01:11:50,747
በኋላ እደውላለሁ! - ምን
ተከስቷል ፣ ማክ? እየሳልክ ነው።

961
01:11:53,823 --> 01:11:56,417
ማን ነበር?
- ነበር...

962
01:11:57,593 --> 01:12:00,426
ድምፅህ ምን ሆነ?
- የጉሮሮ መቁሰል

963
01:12:00,696 --> 01:12:02,755
ለማንኛውም መልካም ዜና አለህ።
- ምን?

964
01:12:02,932 --> 01:12:05,423
የበረራ ሰዓቴ እየተቀየረ ነው።
- መቼ?

965
01:12:05,768 --> 01:12:09,829
የጉሮሮ መቁሰል ነበረብህ!
- አሁን ጥሩ ነው። መቼ ነው?

966
01:12:10,506 --> 01:12:11,837
ከነገ 7፡30 ላይ ያርፋል።

967
01:12:11,941 --> 01:12:13,602
ታደርጋለህ ማለት ነው።
ከ 3 ሰዓታት በፊት ይመጣሉ?

968
01:12:13,776 --> 01:12:15,937
ተጨማሪ 3 ሰአታት እናገኛለን ማለት ነው።

969
01:12:17,947 --> 01:12:21,610
አንድ ነገር ንገረኝ. ያንተ ብቻ
አየር መንገዶች ጊዜ ተለውጠዋል? ወይስ ሁሉም?

970
01:12:21,851 --> 01:12:25,480
ሁሉም አየር መንገዶች።
- እግዚአብሔር ይመስገን, ድኛለሁ

971
01:12:26,622 --> 01:12:28,453
ተቀምጧል? ከምን?

972
01:12:28,724 --> 01:12:30,988
ምን?
- ድነሃል አልክ

973
01:12:31,600 --> 01:12:32,994
መቼ ነው ያልኩት?
- በቃ አደረግክ

974
01:12:33,629 --> 01:12:36,996
አይ ውዴ፣ እንደዚያ አላልኩም። -
አልክ! ተናግረሃል! አንተም አደረግክ!

975
01:12:37,660 --> 01:12:40,100
ለምንድነዉ ድኛለሁ አልኩት?
- እንዲህ አልክ። እኔም ሰምቻለሁ

976
01:12:40,690 --> 01:12:42,469
ስሙት?
- አብደሃል፧

977
01:12:42,538 --> 01:12:45,803
እኔ እምለው እንደዚያ አላልኩም።
ይህ ሰው አብዷል

978
01:12:45,875 --> 01:12:49,470
መቼ ነው ያልኩት? አላደርግም
እንደ ፊትዎ! እገድልሃለሁ

979
01:12:49,545 --> 01:12:50,671
ጭንቅላትህን እላጭታለሁ!

980
01:12:51,647 --> 01:12:52,739
Sweety ማን ነው?

981
01:12:52,815 --> 01:12:56,546
ጣፋጭ? የአለም ጤና ድርጅት፧ ከየት ነው? የትኛው ነው?

982
01:12:58,821 --> 01:13:00,755
ጣፋጭ ናይር! ይህ
ደብዳቤው ለእርሷ ተጽፏል

983
01:13:00,823 --> 01:13:04,200
ማን እንደሆነች ማወቅ እፈልጋለሁ።
- ወደ አድራሻዬ ተልኳል?

984
01:13:04,930 --> 01:13:08,154
አዎ አድራሻህ
- ስዊት ናይር አይደለህም?

985
01:13:08,764 --> 01:13:11,164
እንዴት ነው የሌላ ሰው
ደብዳቤ እዚህ ተጥሏል?

986
01:13:11,233 --> 01:13:13,633
እዚ እዩ! ምን?
- ምንም

987
01:13:13,703 --> 01:13:16,672
አድራሻህ ነው። ጣፋጭ ናይር ፣
13 ኛ ፎቅ ፣ ጠፍጣፋ ቁጥር 1…

988
01:13:16,839 --> 01:13:19,706
Balla Vista, ወደብ ሉዊስ, ሞሪሸስ.
- ማን እንደሆነች አላውቅም

989
01:13:19,909 --> 01:13:23,504
ስለ ጉዳዩ ልነግርዎ ረሳሁ።
- Sweety Nair ማን ነው?

990
01:13:23,713 --> 01:13:27,672
የተሳሳተ አድራሻ ቀደም ብሎም መጣ።
ከታች ላለው ወንድ ነው።

991
01:13:27,850 --> 01:13:31,513
የኡርሚላ ታናሽ እህት ኮኪላ...

992
01:13:31,587 --> 01:13:35,648
ልጇ ባኩል ነው። የባኩል አጎት...

993
01:13:35,725 --> 01:13:43,530
ከራሲላ ጋር ተጋብተው ነበር... ነው።
የባለቤታቸው ሴት ልጅ

994
01:13:43,599 --> 01:13:49,538
ፖስታ ቤቱ ማንም አልተናገረም።
በሩን እየመለሰ ነበር።

995
01:13:49,705 --> 01:13:53,141
አንድ ብርጭቆ ውሃ ሰጠሁት, እሱ
ደብዳቤውን እንድሰጣቸው ነገረኝ።

996
01:13:53,209 --> 01:13:57,703
አደርገዋለሁ አልኩት። ስለዚህ አየህ፣
ይህች ሴት ልጁ ናት... ጣፋጭ

997
01:14:13,562 --> 01:14:14,756
በዚህ ቀን የተረገምን።

998
01:14:15,898 --> 01:14:19,732
በጣም አሳፋሪ ነው። የኔ
የገዛ እጮኛዋ እኔን ትጠረጥራለች።

999
01:14:21,904 --> 01:14:24,566
ጣፋጭ ናይር! ማወቅ
Sweety Nair ማን ነው?

1000
01:14:24,840 --> 01:14:30,972
የ 12 አመት ሴት ልጅ.
እሷ እቅፌ ውስጥ ተጫውታለች።

1001
01:14:31,800 --> 01:14:32,775
በጣም አዝናለሁ...

1002
01:14:33,749 --> 01:14:35,910
ወደዚህ ና ።
- እንደገና አታድርጉ.

1003
01:14:37,753 --> 01:14:40,779
በመመለሳችን በጣም ደስተኛ ነኝ።

1004
01:14:44,660 --> 01:14:46,594
የድሮው ቅሪተ አካል አበላሽቶታል።

1005
01:15:02,144 --> 01:15:04,612
አላማህ ምንድን ነው?
ሙስሊም በነበርክ...

1006
01:15:04,680 --> 01:15:07,114
ያንን አነብ ነበር።
አራት ሚስት ማግባት ትችላለህ

1007
01:15:07,783 --> 01:15:10,684
ግን የትኛው ህግ ያቀርባል
ይህ ተቋም ለሂንዱዎች?

1008
01:15:11,860 --> 01:15:13,611
ሚስቶች አይደሉም. እጮኛዎች

1009
01:15:14,890 --> 01:15:16,881
ታውቃለህ
ይህ እጮኛ ነገር?

1010
01:15:17,960 --> 01:15:23,626
እጮኛዋ የሚያቀርበው ፋሲሊቲ ነው።
ሚስት የምታቀርበውን ሁሉ

1011
01:15:23,699 --> 01:15:28,796
ከቅዠቶች በስተቀር

1012
01:15:30,390 --> 01:15:34,635
ሴቶችን በደንብ ይንከባከቡ, እና
ትልቁን ስካር ታገኛለህ

1013
01:15:36,812 --> 01:15:37,972
እዚህ ምን እያደረክ ነው?

1014
01:15:38,981 --> 01:15:41,916
እንድትሄድ አልጠየቅኩም? አንተ
አረቄን እያጉረመረሙ ነው፣ freeloader

1015
01:15:42,510 --> 01:15:45,646
ከዚህ ውጣ።
- ሶስት ሴቶችን እንዴት ነው የምታስተዳድረው?

1016
01:15:45,988 --> 01:15:48,650
እንዴት ብቻህን ልተወው።
በዚህ ምስቅልቅል ውስጥ ወዳጄ?

1017
01:15:48,824 --> 01:15:52,191
መጨነቅ አያስፈልግዎትም። አለኝ
ከልጅነቴ ጀምሮ እሰራ ነበር

1018
01:15:52,261 --> 01:15:54,855
የምር አስጨንቄሃለሁ።
- እጅ ውጣ!

1019
01:15:55,640 --> 01:15:59,660
አትጨነቅም! ቀናተኛ ነህ

1020
01:15:59,835 --> 01:16:01,666
ከዚህ ውጣ! ውጣ!
- የት ልሂድ?

1021
01:16:01,937 --> 01:16:05,202
ከየት እንዳባረርከኝ!
- በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ምንም ቧንቧ የለም

1022
01:16:05,274 --> 01:16:07,936
ጣሪያው ተሰብሯል, ምንም ቧንቧዎች የሉም.
እየተስተካከለ ነው።

1023
01:16:08,100 --> 01:16:11,343
ወዲያው ወደዚያ እሄዳለሁ።
ተስተካክሏል. ቃል ግባ። እባካችሁ

1024
01:16:13,849 --> 01:16:15,680
ቃል መግባት?
- ቃል ግባ

1025
01:16:20,956 --> 01:16:22,820
ምን ተፈጠረ?

1026
01:16:25,861 --> 01:16:28,694
እንደ እንግዳ ቆጠርከኝ
ያማል ጓደኛ

1027
01:16:30,232 --> 01:16:33,963
ግን ጓደኛ ፣ ታደርጋለህ
እንደ እኔ ያለ ጓደኛ በጭራሽ አታግኝም።

1028
01:16:36,972 --> 01:16:38,000
በዛ ላይ ተጨባበጡ

1029
01:16:48,500 --> 01:16:49,711
ልጄ ወደዚህ ና

1030
01:16:51,887 --> 01:16:55,789
ህጻን ... ሕፃን ...

1031
01:16:55,891 --> 01:16:59,725
ህጻን ... ሕፃን ...

1032
01:17:00,620 --> 01:17:03,793
ህጻን ... ሕፃን ...

1033
01:17:31,930 --> 01:17:32,754
አይኖችህ እንደ ጋራም ማሳላ ናቸው...

1034
01:17:32,828 --> 01:17:34,819
ቃላቶቻችሁ እንደ ጋራም ማሳላ...

1035
01:17:34,964 --> 01:17:37,228
ውበትሽ እንደ ጋራም ማሳላ...

1036
01:17:37,299 --> 01:17:39,358
ፈገግታህ እንደ ጋራም ማሳላ ነው።

1037
01:17:39,435 --> 01:17:43,769
አስማት አድርገሃል
ልቤ እና ነፍሴ…

1038
01:17:43,939 --> 01:17:47,966
ልጄን ስመኝ ... ልጄን ስመኝ ...
ከንፈሮችሽ እንደ ወይን ጠጅ ይቀምሳሉ...

1039
01:17:48,110 --> 01:17:52,308
ልጄን ስመኝ ... ልጄን ስመኝ ...
ጋራም ማሳላ ነሽ...

1040
01:17:52,781 --> 01:17:56,774
ልጄን ስመኝ ... ልጄን ስመኝ ...
ከንፈሮችሽ እንደ ወይን ጠጅ ይቀምሳሉ...

1041
01:17:56,852 --> 01:17:59,946
እጆቻችሁን አንሡ፣ ወንዶች... አኑሩ
እጆቻችሁን ወደ ላይ, ልጃገረዶች ... ህንዶች!

1042
01:18:10,132 --> 01:18:14,296
በጣም አስቸጋሪ ነው ... ስለዚህ
ልብን ለመቆጣጠር አስቸጋሪ…

1043
01:18:14,370 --> 01:18:18,397
ያየህ... ያብዳል...

1044
01:18:23,278 --> 01:18:27,214
በጣም አስቸጋሪ ነው ... ስለዚህ
ልብን ለመቆጣጠር አስቸጋሪ…

1045
01:18:27,316 --> 01:18:31,810
ያየህ... ያብዳል...

1046
01:18:31,887 --> 01:18:34,151
ስታይልህ ጋራም ማሳላ...

1047
01:18:34,223 --> 01:18:36,200
ቆዳሽ ጋራም ማሳላ...

1048
01:18:36,225 --> 01:18:38,284
ፍቅርህ ጋራም ማሳላ...

1049
01:18:38,360 --> 01:18:40,328
ሰውነትህ ጋራም ማሳላ ነው...

1050
01:18:40,429 --> 01:18:44,832
አስማት አድርገሃል
ልቤ እና ነፍሴ…

1051
01:18:45,000 --> 01:18:49,270
ልጄን ስመኝ ... ልጄን ስመኝ ...
ከንፈሮችሽ እንደ ወይን ጠጅ ይቀምሳሉ...

1052
01:18:49,238 --> 01:18:53,834
ልጄን ስመኝ ... ልጄን ስመኝ ...
ጋራም ማሳላ ነሽ...

1053
01:19:07,122 --> 01:19:10,853
ማራኪ ውበትሽ...
ፈታኝ ወጣትነትህ...

1054
01:19:11,600 --> 01:19:15,190
አንድ ቀን ትሆናለህ
የህልሜ ንግስት...

1055
01:19:20,690 --> 01:19:23,869
ማራኪ ውበትሽ...
ፈታኝ ወጣትነትህ...

1056
01:19:24,390 --> 01:19:28,373
አንድ ቀን ትሆናለህ
የህልሜ ንግስት...

1057
01:19:28,477 --> 01:19:30,342
ፍቅርህ ጋራም ማሳላ...

1058
01:19:30,412 --> 01:19:32,880
ውበትሽ ጋራም ማሳላ...

1059
01:19:33,480 --> 01:19:35,730
ስታይልህ ጋራም ማሳላ...

1060
01:19:35,284 --> 01:19:37,810
ሰውነትህ ጋራም ማሳላ ነው...

1061
01:19:37,219 --> 01:19:41,155
አስማት አድርገሃል
ልቤ እና ነፍሴ…

1062
01:19:41,290 --> 01:19:45,886
ልጄን ስመኝ ... ልጄን ስመኝ ...
ከንፈሮችሽ እንደ ወይን ጠጅ ይቀምሳሉ...

1063
01:19:45,961 --> 01:19:50,910
ልጄን ስመኝ ... ልጄን ስመኝ ...
ጋራም ማሳላ ነሽ...

1064
01:19:50,899 --> 01:19:54,426
ሳሚኝ ልጄ... ሳሙኝ።
እኔ ቤቢ ... ሳም ... ሳም ...

1065
01:19:55,700 --> 01:19:57,903
መሳም መሳም...

1066
01:19:59,241 --> 01:20:01,106
አይንህ... - ጋራም ማሳላ...

1067
01:20:01,176 --> 01:20:03,167
የእርስዎ ቃላት... - ጋራም ማሳላ...

1068
01:20:03,245 --> 01:20:05,372
ውበትሽ... - ጋራም ማሳላ...

1069
01:20:05,447 --> 01:20:07,438
የእርስዎ ዘይቤ...
-ጋራም ማሳላ...

1070
01:20:07,583 --> 01:20:11,576
አስማት አድርገሃል
ልቤ እና ነፍሴ…

1071
01:20:11,987 --> 01:20:16,321
ልጄን ስመኝ ... ልጄን ስመኝ ...
ከንፈሮችሽ እንደ ወይን ጠጅ ይቀምሳሉ...

1072
01:20:16,458 --> 01:20:19,450
ልጄን ስመኝ ... ልጄን ስመኝ ...

1073
01:20:29,204 --> 01:20:33,140
የውሸት ፣ ሁሉም! አካባቢያዊ ነገሮች
ከውጭ ከመጣው ይሻላል

1074
01:20:34,109 --> 01:20:36,475
ለማንኛውም ንግዱን አውሩ

1075
01:20:36,545 --> 01:20:40,447
ዋና ነገር ልንገርህ። ሀ
የተቸገረ ጓደኛ በእውነት ጓደኛ ነው

1076
01:20:40,516 --> 01:20:46,284
ስለ መደብደብ አቁም
ቡሽ እና ወደ ነጥቡ ይምጡ

1077
01:20:46,355 --> 01:20:48,949
በዛ ውስጥ አስቡት
ቤት ከማክ ይልቅ

1078
01:20:50,250 --> 01:20:52,289
እንዴት ሊሆን ይችላል?
- እስቲ አስቡት

1079
01:20:53,295 --> 01:20:56,355
ደህና ፣ ተከናውኗል።
- ልጃገረዶችን እወስዳለሁ

1080
01:20:56,465 --> 01:20:58,956
ምን...?
- እስቲ አስቡት

1081
01:21:00,235 --> 01:21:02,965
ተከናውኗል። ቀጥሎስ?
- አሁን ይህንን አስቡት

1082
01:21:03,380 --> 01:21:06,371
የበለጠ እከፍልሃለሁ
ማክ ከሚከፍልህ በላይ

1083
01:21:06,508 --> 01:21:10,308
ያ በእውነት የዱር ቅዠት ነው።
- እስቲ አስቡት

1084
01:21:11,480 --> 01:21:13,641
እስቲ አስቡት? ተከናውኗል

1085
01:21:14,249 --> 01:21:17,470
ለእኔ ማድረግ ትችላለህ
ለእሱ ምን ታደርጋለህ?

1086
01:21:17,319 --> 01:21:19,310
ጎቻ!

1087
01:21:20,255 --> 01:21:23,486
ስለዚህ የእሱን ቅንጅቶች ማበላሸት ይፈልጋሉ?
- አይ

1088
01:21:23,592 --> 01:21:26,993
ተላልፏል እንበል. የ
የሴቶች ባር ያዘጋጀው...

1089
01:21:27,620 --> 01:21:32,500
በብዙ ችግር ፣ እሱ
መቀጠል አለበት, አያችሁ

1090
01:21:32,601 --> 01:21:35,100
የተረገመ, አንተ የእኔ ተወዳጅ ጓደኛ ነህ!

1091
01:21:35,337 --> 01:21:41,300
አንድ ሰው ካለ ጠላት አያስፈልገውም
እንደ እርስዎ ያለ ጓደኛ. ይበቃሃል

1092
01:21:42,277 --> 01:21:45,610
ስማ... የኔ ካለኝ።
በየቀኑ የመጠጥ ድርሻ…

1093
01:21:45,681 --> 01:21:49,140
ከዚያ አያስፈልገዎትም
ስለ እኔ ተጨነቅ. - ቃል እንገባለን?

1094
01:21:49,840 --> 01:21:50,210
ቃል ግባ

1095
01:21:51,186 --> 01:21:53,170
መንቀጥቀጥ!
- አንድ ደቂቃ

1096
01:21:55,357 --> 01:21:59,418
መጀመሪያ ማን እንደሰጠ ንገረኝ
እሱ ያ ታላቅ አፓርታማ?

1097
01:22:05,200 --> 01:22:09,227
ገንዘብ ችግር አይደለም.
የማክ ማስተላለፍ የምፈልገው ብቻ ነው።

1098
01:22:10,305 --> 01:22:12,364
ከተቻለ ወደ
ህንድ-ፓኪስታን ድንበር

1099
01:22:13,508 --> 01:22:18,207
ስለዚህ ጉዳይ ከማን ጋር ነው የምናገረው?
- እራሴን ማመስገን እጠላለሁ።

1100
01:22:18,580 --> 01:22:24,382
ከፍተኛ ግንኙነት አለኝ። የኔ
ቃል ማለት ከትልቁ አለቃ ይበልጣል

1101
01:22:24,453 --> 01:22:28,480
ያንን በደንብ ታውቃለህ።
ዱቄቱን ያገኛሉ

1102
01:22:28,223 --> 01:22:33,580
ለእንደዚህ አይነት ሰዎች በጣም ጥሩ ሰው ነዎት
ጠማማ ተግባራት. ፊትዎ ላይ ይታያል

1103
01:22:33,128 --> 01:22:35,255
አትጨነቅ
ገንዘቡን. ስራውን ይስሩ

1104
01:22:35,330 --> 01:22:39,610
ሥራውን ይረሱ, ገንዘቡን ያግኙ.
- ይደረጋል

1105
01:22:39,234 --> 01:22:42,226
ቃል መግባት?
- ቃል ግባ

1106
01:22:48,577 --> 01:22:50,602
ሰላም ማጊ...ከማክ ጋር አገናኙኝ።

1107
01:22:53,348 --> 01:22:57,341
ጠላትህ ነው።
ላጋልጥህ ጉቦ ሰጠኝ።

1108
01:22:57,419 --> 01:23:02,830
ካፒቴን መሆን ይፈልጋል
የሶስት-በ-አንድ-ቀን

1109
01:23:02,357 --> 01:23:06,880
እሺ. እሱን እከታተላለሁ።
- ኪሴንም ተከታተል።

1110
01:23:06,261 --> 01:23:08,252
ይህን የማደርገው ለገንዘብ ነው። ያንን ያግኙ?

1111
01:23:09,364 --> 01:23:12,697
እንግዳ። ሰዎች ስልኩን ይዘጋሉ።
ገንዘብ ሲጠቅስ

1112
01:23:20,609 --> 01:23:21,701
አይ

1113
01:23:23,445 --> 01:23:25,174
አይ... ስኮትች?

1114
01:23:27,516 --> 01:23:30,383
አይ.
- መድሃኒት እንደሆነ አስብ

1115
01:23:31,520 --> 01:23:33,511
መድሃኒት, አዎ

1116
01:23:37,459 --> 01:23:38,585
ከሶዳማ ጋር?
- አዎ

1117
01:23:38,660 --> 01:23:39,718
ጥሩ

1118
01:23:41,129 --> 01:23:43,791
አንድ ነገር ንገረኝ

1119
01:23:44,132 --> 01:23:48,125
በስንት ሰአት ነው የምትነሳው?
በስድስት? አምስት፧ አራት?

1120
01:23:48,303 --> 01:23:51,295
በአራት።
- አራት?

1121
01:23:52,674 --> 01:23:57,338
ስለዚህ ከረጅም ጊዜ ጀምሮ ተነስተሃል።
ትንሽ እረፍት ያስፈልግዎታል ፣ አይደል?

1122
01:23:57,546 --> 01:24:00,640
እንዴት ማረፍ እችላለሁ? ለስራዬ ደመወዝ ይከፈለኛል።

1123
01:24:01,483 --> 01:24:06,614
መስራት አለብኝ። አባቴ ውስጥ ነበር
ሠራዊቱ ። ዲሲፕሊን እከተላለሁ።

1124
01:24:11,493 --> 01:24:13,757
በዚህ እድሜው እንኳን እሱ
እንደ አህያ ያሸልባል

1125
01:24:14,329 --> 01:24:17,423
ምን ይከፍላል? ዚልች!

1126
01:24:19,434 --> 01:24:23,165
ልክ ነህ እኔ ግን
በቁም ነገር አትመልከቱት።

1127
01:24:23,505 --> 01:24:26,565
እንደ ቀልድ ነው የምወስደው።
- ያ ያንተ ችግር ነው።

1128
01:24:26,708 --> 01:24:30,576
በእሱ ቦታ ተጨማሪ እከፍልሃለሁ
እርስዎም የበለጠ ክብር ይሰጡዎታል

1129
01:24:40,522 --> 01:24:42,717
የተረገመህ! እኔን ልታሸንፈኝ ነው የመጣኸው!

1130
01:24:42,791 --> 01:24:45,589
እሰብራለሁ!
በደጋፊው ላይ ስልኩን እሰቅላችኋለሁ

1131
01:24:45,694 --> 01:24:48,185
ጣልቃ አትግባ፣ የድሮ ቅሪተ አካል

1132
01:24:48,363 --> 01:24:54,598
እዚያ ቆይ ፣ አትሂድ!
ሞተሃል ሽያም!

1133
01:24:55,270 --> 01:24:57,534
ልትመታኝ ትፈልጋለህ
ወጥተህ እዚህ ቆይ፣ እህ?

1134
01:24:57,672 --> 01:24:59,537
ምን እየሰራህ ነው፧
- እርጉም!

1135
01:25:00,609 --> 01:25:04,375
እጮኛዬን ለማግኘት አቅደሃል ፣
ኧረ? ደም ያለው lecher

1136
01:25:04,546 --> 01:25:06,377
ማሴር፣ እህ?

1137
01:25:14,556 --> 01:25:16,217
እቃህን ይዘህ ከዚህ ውጣ!

1138
01:25:16,391 --> 01:25:18,222
እቃህን አንሳ እና ጠፋ!

1139
01:25:18,393 --> 01:25:19,553
እባክህ አታድርግ!

1140
01:25:19,628 --> 01:25:21,425
እንደገና አስብ!
- ሀሳብ! አንቀሳቅስ

1141
01:25:23,832 --> 01:25:26,232
ይህ የእርስዎ የመጨረሻ ውሳኔ ነው?
- የመጨረሻው

1142
01:25:28,403 --> 01:25:30,234
ውጣ!
- ደህና ሁን

1143
01:25:32,407 --> 01:25:34,841
ስሙ ማነው...? ፓድጋኦንካር

1144
01:25:35,777 --> 01:25:37,836
እሱ ሊኖረው ይችላል።
እንደዚህ ያለ አፓርታማ. - ምን?

1145
01:25:38,780 --> 01:25:40,247
ምንም

1146
01:25:43,785 --> 01:25:49,724
አድራሻው ምንድን ነው? Bungalow ቁ.
3, ቱሊፕ ግንብ፣ ግሮቤ መንገድ... አዎ!

1147
01:25:50,525 --> 01:25:54,256
ምን? ምን አልክ? - መነም።
እኔም ለመኖር ቤት እፈልጋለሁ

1148
01:25:56,598 --> 01:25:58,463
ስሙ ማነው...?
- Padgaonkar

1149
01:25:58,533 --> 01:26:01,934
አዎ። ፓድጋኦንካር እኔ ከሆነ
እንደዚህ ያለ ቤት ማግኘት ይችላሉ ...

1150
01:26:02,437 --> 01:26:05,804
እቃዎትን ያስቀምጡ!
ወላጅ አልባ አይደለህም

1151
01:26:05,874 --> 01:26:08,468
ለሌሎች መንገር አያስፈልግም
በቤተሰብ ውስጥ ጠብ ሲፈጠር

1152
01:26:08,610 --> 01:26:15,482
እሱን ማናገር አለብኝ። - ናቸው
እርስዎ የእሱ የንግድ አጋር ነዎት? ሞኝ

1153
01:26:15,550 --> 01:26:17,279
ልቀቁኝ!

1154
01:26:18,286 --> 01:26:20,618
ማ እንዲህ ትላለች፣ እርምጃህን በፍጹም አታፈገፍግ

1155
01:26:20,789 --> 01:26:25,283
ግን ለጓደኛ መመለስ
ጓደኝነትን ያረጋግጣል ። አባዬ እንዲህ አለ።

1156
01:26:25,460 --> 01:26:27,291
ቆሻሻ። ብዙ ብናሳልፍ
እርስ በርስ ጊዜ...

1157
01:26:27,362 --> 01:26:30,820
እርስ በርሳችን መገዳደል እንችል ይሆናል።
- እንኳን ልመታሽ እችላለሁ?

1158
01:26:30,899 --> 01:26:37,498
ልትመታኝ ትችላለህ... ቀጥል።
እያማረርኩ ነው?

1159
01:26:37,572 --> 01:26:41,633
ብቻ አስታውስ። መቼም አትሆንም።
እንደ እኔ እውነተኛ ጓደኛ ያግኙ

1160
01:26:45,647 --> 01:26:47,638
እውነት?
- በእውነት

1161
01:26:48,517 --> 01:26:49,916
መጨባበጥ

1162
01:26:53,855 --> 01:26:57,916
በ ላይ ስለ ሰማያዊ መለያ እንዴት
አጋጣሚ? - ሰማያዊ መለያ የለኝም

1163
01:26:58,493 --> 01:27:00,586
እዚያ ነው። አለኝ
እዚያ ታች አይተውታል

1164
01:27:00,662 --> 01:27:03,324
ስዋይን! ደም አፋሳሽ ስኖፐር

1165
01:27:04,499 --> 01:27:06,831
እየሄድኩ ነው። ሰላም

1166
01:27:07,736 --> 01:27:10,534
የት ነው የምትሄደው?
ትግሉን አቁመናል።

1167
01:27:10,739 --> 01:27:15,335
ከእንግዲህ ልወስደው አልችልም። ተውኩት!
- አንድ ነገር ነግሬሃለሁ?

1168
01:27:15,744 --> 01:27:19,339
አንተ እንደ አባት ነህ። - አባዬ? እሪያ፣
አሮጌ ቅሪተ አካል፣ አረጋዊ...

1169
01:27:19,414 --> 01:27:23,874
አባትህ ነው የምትለው?
- የቤቱ ጌታ ማነው?

1170
01:27:24,753 --> 01:27:25,879
ፊቴ ላይ

1171
01:27:26,755 --> 01:27:29,747
አንተ ነህ።
- ትክክል። እና እሪያው ማን ነው?

1172
01:27:30,625 --> 01:27:32,559
እዚህ ያለው እሪያ ማን ነው?
- እሪያ ማን ትላለህ?

1173
01:27:32,627 --> 01:27:35,824
የአለም ጤና ድርጅት፧
- የሚስቱ ወንድም ነው።

1174
01:27:35,897 --> 01:27:40,357
ያ ቤተሰብ ነው። ያ ቤተሰብ ያደርግዎታል

1175
01:27:40,435 --> 01:27:43,370
እንወድሃለን። አደረግክ
እየረገምኩህ መሰለኝ?

1176
01:27:44,639 --> 01:27:46,368
እንዴት ያለ ሞኝነት

1177
01:27:47,709 --> 01:27:51,839
ከጥቂት ጊዜ በፊት እሱ
መታኝ... ቅሬታ አቅርቤ ነበር?

1178
01:27:51,913 --> 01:27:55,371
አይደለም፣ ስለምወደው። እንደዚህ
ነገሮች በጓደኞች መካከል ይከሰታሉ

1179
01:27:56,718 --> 01:27:59,551
ሰማያዊ መጠጥ ያዘጋጁ
መለያ ለአጎት፣ ፈጣን

1180
01:28:00,722 --> 01:28:03,384
እየጠጣሁ አይደለም።
- ለምን አይሆንም? ታደርጋለህ

1181
01:28:03,558 --> 01:28:05,526
ቀጥልበት!
- በእርግጥ

1182
01:28:05,594 --> 01:28:06,788
ልቀቅ

1183
01:28:11,733 --> 01:28:12,927
ፍጠን

1184
01:28:15,570 --> 01:28:17,401
አንድ ለኔ!

1185
01:28:17,806 --> 01:28:20,604
ቺርስ! ቺርስ!

1186
01:28:41,856 --> 01:28:45,690
ልቤ... እንደ ባህር ሰፊ

1187
01:28:46,861 --> 01:28:50,695
ላስጠምቃችሁ
በልቤ ውስጥ, ፍቅሬ

1188
01:28:52,330 --> 01:28:55,696
ልቤ... እንደ ባህር ሰፊ

1189
01:28:56,871 --> 01:29:00,864
ላስጠምቃችሁ
በልቤ ውስጥ, ፍቅሬ

1190
01:29:01,420 --> 01:29:03,909
የሆነ ነገር አለ እኔ
ልንገራችሁ...

1191
01:29:03,978 --> 01:29:10,213
መንዳት እመኛለሁ።
እነዚህ ሞገዶች, ፍቅሬ

1192
01:29:10,885 --> 01:29:16,721
ተጠመቀ... ልቤ ተነከረ

1193
01:29:16,791 --> 01:29:21,125
ተጠመቀ... የ
ልብ ተጠመቀ ውዴ

1194
01:29:21,896 --> 01:29:25,992
ተጠመቀ... ልቤ ተነከረ

1195
01:29:26,734 --> 01:29:30,898
ተጠመቀ... የ
ልብ ተጠመቀ ውዴ

1196
01:29:55,296 --> 01:29:59,756
በክፉ ዓይኖችህ ውስጥ ፣
እስትንፋስህ ላይ...

1197
01:30:00,268 --> 01:30:04,261
ለፍቅር ቅጣት አለው።

1198
01:30:05,106 --> 01:30:09,770
ምኞቴ፣ በማዕበል ተበላ...

1199
01:30:10,311 --> 01:30:14,270
የመውደድ ፍላጎት አለ።

1200
01:30:15,783 --> 01:30:17,774
በፍላጎቴ ጥልቅ...

1201
01:30:17,852 --> 01:30:24,451
በድንጋጤ ውስጥ ነኝ ፍቅሬ

1202
01:30:26,127 --> 01:30:30,291
ተጠመቀ... ልቤ ተነከረ

1203
01:30:30,965 --> 01:30:35,610
ተጠመቀ... የ
ልብ ተጠመቀ ውዴ

1204
01:30:35,970 --> 01:30:39,337
ልቤ... እንደ ባህር ሰፊ

1205
01:30:40,975 --> 01:30:44,138
ና፣ ልስጥ
ያለኝን ሁሉ

1206
01:31:02,163 --> 01:31:04,290
ወጣትነት እሳት ከሆነ...

1207
01:31:04,365 --> 01:31:06,833
Iove ውሃው ነው።
ያጠፋዋል።

1208
01:31:07,302 --> 01:31:11,170
እውነት ነው የኔ ፍቅር
በተሻለ ሁኔታ ተረድተሃል

1209
01:31:12,173 --> 01:31:16,439
ይህ እረፍት ማጣት
እንደ አውሎ ነፋስ ነው…

1210
01:31:17,345 --> 01:31:22,442
እመነኝ ፍቅሬ

1211
01:31:22,517 --> 01:31:31,357
በእጆችዎ ውስጥ ፣ I
መሆን እፈልጋለሁ, ፍቅሬ

1212
01:31:33,194 --> 01:31:37,130
ተጠመቀ... ልቤ ተነከረ

1213
01:31:38,320 --> 01:31:41,934
ተጠመቀ... የ
ልብ ተጠመቀ ውዴ

1214
01:31:42,203 --> 01:31:46,264
ልቤ... እንደ ባህር ሰፊ

1215
01:31:47,342 --> 01:31:51,390
ና ፣ ፍቀድልኝ
ልቤ ውስጥ አስጠምቃችሁ

1216
01:31:52,213 --> 01:31:57,820
እኔ ማለት ያለብኝ እኔ ብቻ ነው።
እነዚህን ሞገዶች መንዳት ይፈልጋሉ...

1217
01:31:57,151 --> 01:32:01,383
ፍቅሬ ሆይ!

1218
01:32:03,570 --> 01:32:07,840
ጠመቀ... ልቤ ተነከረ

1219
01:32:07,295 --> 01:32:11,561
ተጠመቀ... የ
ልብ ተጠመቀ ውዴ

1220
01:32:22,243 --> 01:32:25,760
ወንድም ማክራንድ!

1221
01:32:26,800 --> 01:32:28,173
አዎ ያ ነው።

1222
01:32:31,252 --> 01:32:33,186
ተበላሽተሃል!
- ምን ሆነ፧

1223
01:32:33,254 --> 01:32:36,870
እጮኛሽ
ከበሰበሰ ዝንብ ጋር መምጣት

1224
01:32:36,257 --> 01:32:40,250
እሱ ካንተ ጋር የተዛመደ ይመስላል።
- የበሰበሰ ፊት? የታጠበ ማንጎ?

1225
01:32:40,928 --> 01:32:42,122
ያ አጎቴ ነው።

1226
01:32:43,264 --> 01:32:46,256
ምን ተፈጠረ ማክ?
- Pooja, በፍጥነት ልብስህን ልበሱ

1227
01:32:46,334 --> 01:32:47,528
አጎቴ በማንኛውም ጊዜ ይመጣል ፣
እሱን በጣም እፈራዋለሁ

1228
01:32:47,602 --> 01:32:49,934
እሱ ለእኔ እንደ አባት ነው።
እሱ በእውነት ሊገናኝህ እየመጣ ነው።

1229
01:32:50,400 --> 01:32:51,938
ስለዚህ በፍጥነት ተዘጋጁ።
- እሺ

1230
01:32:52,600 --> 01:32:53,997
ስማ...ሁልጊዜ አትቸኩል።
መጀመሪያ ስማኝ!

1231
01:32:54,275 --> 01:32:56,937
አንዲት ልጅ አብራው አለች...
ለእኔ እንደ እህት ነች

1232
01:32:57,111 --> 01:32:59,944
ስለዚህ አለመግባባት የለም ፣ እሺ?
- ለምን በተሳሳተ መንገድ እረዳለሁ?

1233
01:33:00,114 --> 01:33:02,947
በእውነቱ፣ ለእርስዎ ብቻ ነበር።
መረጃ እሺ? እና ቀጥል... ፍጠን

1234
01:33:04,118 --> 01:33:07,952
እንሂድ! ፈጣን!

1235
01:33:09,230 --> 01:33:10,149
አክብሮቴ አጎቴ

1236
01:33:11,125 --> 01:33:12,558
መጥራት ነበረብህ
አንስቼህ ነበር።

1237
01:33:12,627 --> 01:33:15,357
የትኛውን በረራ አደረጉ?
- ከዚያ የትራፊክ ምልክት...

1238
01:33:15,430 --> 01:33:17,557
ወደዚህ ፣ በረራ እፈልጋለሁ?
- ነገርኩሽ!

1239
01:33:17,632 --> 01:33:19,964
አጎቴ በጭራሽ
ቀጥተኛ ምላሽ ይሰጣል!

1240
01:33:20,368 --> 01:33:25,237
አጎቴ ይህ ጓደኛዬ ሺያም ነው።
ሽያም አጎቴ ነው። ሰላም በል ልጄ

1241
01:33:25,373 --> 01:33:28,968
ይሄ ቤት አጎቴ... ነው።
የጓደኛዬ፣ አይከራይም።

1242
01:33:29,310 --> 01:33:30,971
እና ይሄ ሰው...
- ዋና

1243
01:33:31,179 --> 01:33:35,172
ዋና እሱ የኔ ሹፌር ነው።
- ሹፌር? መኪና መቼ ገዛህ?

1244
01:33:35,383 --> 01:33:38,250
በእውነቱ እኔ ያለኝ መኪና ፣
እኔ የገዛሁት አይደለም

1245
01:33:38,486 --> 01:33:42,980
የምሰራበት ድርጅት ሰጠ
ለእኔ። - በጣም ትልቅ ኩባንያ!

1246
01:33:43,570 --> 01:33:45,389
በጣም ትልቅ ኩባንያ. ና
ውስጥ, አጎቴ. እባካችሁ

1247
01:33:46,160 --> 01:33:47,320
እንኳን ደህና መጣህ አጎቴ

1248
01:33:48,396 --> 01:33:51,160
በእውነቱ እያደነቁ መሆን አለበት።
እዚህ ምን እያደረግሁ ነው. ወዳጄ...

1249
01:33:51,265 --> 01:33:54,996
ማን ነው? - ውስጥ ያለው ሰው
ቀይ ሸሚዝ, ረጅም ፀጉር

1250
01:33:55,169 --> 01:33:57,535
ሽያም እህቱ አእምሮ አላት።
ዕጢ. አሁን በማንኛውም ቅጽበት፣ ትችላለች...

1251
01:33:57,605 --> 01:33:59,402
እሷን እያከምክ እንደሆነ!

1252
01:34:02,410 --> 01:34:05,400
ነገርኩሽ! አጎቴ
መቼም ቀጥተኛ መልስ አይሰጥም!

1253
01:34:06,547 --> 01:34:09,277
ለመጨረሻ ጊዜ ሲሰነጠቅ
ቀልድ ደም ተፋሁ!

1254
01:34:13,421 --> 01:34:16,150
አጎቴ በጣም ብዙ ነህ።
- ዝም በል!

1255
01:34:16,224 --> 01:34:19,910
ምን አልኩህ
ወንዶች በጣም ለመሳቅ?

1256
01:34:20,428 --> 01:34:22,419
በእውነት ማወቅ ትፈልጋለህ?
- አዎ!

1257
01:34:23,970 --> 01:34:28,340
ምን ታውቃለህ አጎቴ? እኛ በጭራሽ
እዚህ ቤት ውስጥ ይስቁ... ብቻ ነው የምናለቅሰው

1258
01:34:29,370 --> 01:34:33,330
የእህቱ ትግል
በህይወት እና በሞት መካከል

1259
01:34:34,208 --> 01:34:38,420
በማንኛውም ቅጽበት፣ ትችላለች... አንተ
ለምን እዚህ እንደምጣበቅ ታውቃለህ?

1260
01:34:38,212 --> 01:34:40,237
ለወዳጄ የሞራል ድጋፍ ለመስጠት ነው።

1261
01:34:45,219 --> 01:34:46,447
እዚህ ምን እየሆነ ነው?

1262
01:34:47,522 --> 01:34:50,548
ለመኖር በጣም ጥቂት ቀናት አሏት።
ስለዚህ ወደ ሽማግሌዎች እግር ትሄዳለች

1263
01:34:50,658 --> 01:34:52,455
ላንተ ትልቅ ክብር አላት ።

1264
01:34:53,561 --> 01:34:55,654
በመልክቷ፣
አይመስልም...

1265
01:34:55,730 --> 01:34:58,460
በደንብ የምትመገብ ፑንጃቢ ልጅ፣ አየህ!
- አንድ ሰው ደወለልኝ?

1266
01:34:59,233 --> 01:35:01,640
አዎ... ሻይ አብጅ

1267
01:35:01,402 --> 01:35:06,660
እና ይሄ ማን እንደሆነ ገምት ...?
- ሻይ የሚጠጣው

1268
01:35:06,240 --> 01:35:07,468
እሱ አጎቴ ነው!

1269
01:35:08,543 --> 01:35:10,534
ልጠይቅህ ነው የመጣሁት
አንድ ጥያቄ ብቻ።

1270
01:35:10,611 --> 01:35:13,273
ስለ ጋብቻው በቁም ነገር ነዎት?

1271
01:35:13,481 --> 01:35:17,417
እርግጥ ነው። - ደህና ከዚያ ፣
ዝግጅት አደርጋለሁ

1272
01:35:17,485 --> 01:35:21,285
ማንም የሚናገረው ነገር ካለ...
አሁኑኑ ይናገሩ። ልክ ነኝ?

1273
01:35:21,622 --> 01:35:25,581
ምንም የምለው የለኝም።
እንደፈለጋችሁት ማድረግ ትችላላችሁ

1274
01:35:25,693 --> 01:35:29,940
ያኔ ሁሉም ተዘጋጅቷል! ቀጥል
ከሠርጉ ዝግጅት ጋር

1275
01:35:29,263 --> 01:35:31,356
ፈቃደኞች ነን!
- እኛ ማን ነን?

1276
01:35:31,499 --> 01:35:33,763
ሁላችንም ዝግጁ ነን!
- እሺ

1277
01:35:34,502 --> 01:35:37,960
ደስተኛ ነህ?
- አዎ

1278
01:35:37,271 --> 01:35:39,102
እሺ. ከዚያ እሄዳለሁ

1279
01:35:39,440 --> 01:35:41,635
ቢያንስ ከመሄድዎ በፊት ሻይ ይጠጡ.
- ከአእምሮህ ወጥተሃል?

1280
01:35:42,176 --> 01:35:44,110
ሻይ ለአጎት? አጎቴ
ወዲያውኑ ይሆናል…

1281
01:35:44,178 --> 01:35:46,112
... ሻምፓኝን በሰርግ ድግሴ ላይ ጠጡ!

1282
01:35:58,392 --> 01:36:02,658
አትጨነቅ ልጄ።
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል

1283
01:36:04,532 --> 01:36:08,298
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል!
አሳየው...

1284
01:36:09,303 --> 01:36:11,134
የእኔ ክብር ፣ አጎቴ!

1285
01:36:12,540 --> 01:36:15,668
እና ምን እያደረግክ ነው?
- ማክ ውድ!

1286
01:36:16,310 --> 01:36:19,404
በዚህ መንገድ አጎቴ... እባክህ ና።

1287
01:36:19,547 --> 01:36:21,606
ግልቢያ እሰጥሃለሁ
በኩባንያው መኪና ውስጥ

1288
01:36:21,682 --> 01:36:23,309
በታክሲ እየሄድኩ ነው!
- አይ, ታክሲ አይደለም!

1289
01:36:23,417 --> 01:36:26,147
በጃም ውስጥ ትገባለህ፣ ጌታዬ!
- አታስተምረኝ!

1290
01:36:26,320 --> 01:36:29,483
መምጣት ከቻልኩ መውጣትም እችላለሁ
በራሴ! እርዳታህን አልፈልግም!

1291
01:36:29,657 --> 01:36:32,148
ግን እርዳታህን እፈልጋለሁ ጌታዬ።
- አልፈልግም! አይ!

1292
01:36:32,326 --> 01:36:36,319
እስቲ አስቡት ጌታዬ... ጌታዬ! -
በአእምሮዬ ላይ መምረጥ አቁም! ላምቤሲል!

1293
01:36:41,168 --> 01:36:42,499
ከየት ነው የመጣችው?

1294
01:36:42,670 --> 01:36:44,638
ወደዚያ መኪና ተመለስ ፣
ቤት ውስጥ ማንም የለም!

1295
01:36:44,705 --> 01:36:46,570
ችግር የሌም። - ችግሮች
ወደ ላይ ስትወጣ ጀምር!

1296
01:36:46,641 --> 01:36:48,632
ለምን፧
- በሩ ተቆልፏል!

1297
01:36:48,709 --> 01:36:54,170
ቁልፎቹ አሉኝ.
- ግን ያንን ማድረግ አይችሉም ... ያዳምጡ!

1298
01:36:54,248 --> 01:36:56,716
እዚያ የተለየ መቆለፊያ አለ!
ቢያንስ ስማኝ!

1299
01:36:56,784 --> 01:36:58,513
እሱ ምንም ነገር ሊረዳው አልቻለም!

1300
01:37:16,604 --> 01:37:19,198
መቼ በሩን እንዴት ትከፍታለህ?
ቁልፉ እንኳን የለህም?

1301
01:37:19,273 --> 01:37:21,207
እዚያ ምን ታደርጋለህ
ቤት ውስጥ ማንም ሰው በማይኖርበት ጊዜ?

1302
01:37:21,375 --> 01:37:23,275
መቼ ነው የምትመለሰው?
- ምን...?

1303
01:37:23,611 --> 01:37:26,546
እራሷን ልታጠፋ ነው። ለ
ህይወቷን ጨርሳ... አትመለስም።

1304
01:37:26,614 --> 01:37:30,380
ምን አገባህ?
ይሄ ሰውዬ እንደዚህ አይነት ቁልል ነው!

1305
01:37:31,552 --> 01:37:33,816
ቢያንስ ስማኝ!
- ዝም በል!

1306
01:37:36,557 --> 01:37:39,720
በመላው እኛ ላይ መውጣት ትችላላችሁ!
ደረጃውን እንውጣ... ና

1307
01:37:45,566 --> 01:37:47,227
ዛሬ ሊታረድ ነው!

1308
01:37:53,641 --> 01:37:55,302
ምን ሆነ፧
- አየህ...?

1309
01:37:55,376 --> 01:37:56,502
ምን አየሁ?

1310
01:37:58,646 --> 01:38:01,240
ምንም አላያችሁም?
- ምን ለማየት አለ ፣ ኪዶ?

1311
01:38:01,749 --> 01:38:02,841
ምን?

1312
01:38:04,518 --> 01:38:08,420
ያንን መኪና አውጡ፣ ያለበለዚያ እርስዎ ነዎት
አንድ የማየው... አሁኑኑ፣ ያንቀሳቅሱት።

1313
01:38:12,593 --> 01:38:15,255
ሃይ... ሰላም።

1314
01:38:16,430 --> 01:38:17,590
ሃይ!

1315
01:38:18,532 --> 01:38:21,262
ዛሬ ቀኑን ዕረፍት ወስደዋል?
- አዎ, ይህ የእኔ ቀን ነው

1316
01:38:21,335 --> 01:38:23,735
በጣም ጥሩ ነው አይደል? የኔ
የበረራ ጊዜ ተለውጧል

1317
01:38:24,672 --> 01:38:28,267
አሁን ቀደም ብዬ ወደ ቤት መመለስ እችላለሁ። -
በእርግጥ, ግን ይህ ለሌሎች ችግር ነው

1318
01:38:28,442 --> 01:38:31,275
እንዴት...?
- ጊዜያችንንም ይለውጣል

1319
01:38:31,445 --> 01:38:33,811
ምን ጊዜዎች? የተደረገው ለ
የተሳፋሪዎችን ምቾት

1320
01:38:33,881 --> 01:38:36,441
ለውጡንም ይወዳሉ።
- ምናልባት

1321
01:38:36,617 --> 01:38:38,744
ግን ያላቸውን ሰዎች አውቃለሁ
በእሱ ላይ ብዙ ችግሮች

1322
01:38:38,819 --> 01:38:42,277
ችግር ያለበት ማን ነው?
- አንድ ጓደኛዬ

1323
01:38:42,356 --> 01:38:43,482
ለምን?

1324
01:38:43,824 --> 01:38:46,292
የእርስዎ ቀደም ጊዜ
ለእሱ ትክክል ነበሩ

1325
01:38:46,460 --> 01:38:48,485
አየር መንገዱ አይችልም።
ሁላችሁንም ደስተኛ አድርጉ

1326
01:38:50,765 --> 01:38:51,823
ምን ተፈጠረ?

1327
01:38:52,633 --> 01:38:54,828
እንደአት ነው...፧
- አላውቅም

1328
01:38:55,569 --> 01:38:57,628
ቀደም ሲል አንድ ጊዜ ተከስቷል
ከበረራ እየወረድኩ ነበር።

1329
01:38:58,572 --> 01:39:00,563
ከፈለጋችሁ እኔ...
- ምን?

1330
01:39:00,775 --> 01:39:03,369
ምንም... እርሳው።
- ምንድን ነው, ሳም?

1331
01:39:04,712 --> 01:39:09,979
እኔ እንደሆንኩ አትረዱም።
የሆነ ነገር ንገረኝ…?

1332
01:39:10,851 --> 01:39:13,479
ምን?
- ሁላችሁንም ትሳሳቱኛላችሁ

1333
01:39:13,821 --> 01:39:16,312
አላደርግም!
- እርግጠኛ ነህ?

1334
01:39:18,659 --> 01:39:22,823
አባቴ ድሮ ነበር
እግሮችን ለመሳብ ባለሙያ

1335
01:39:22,930 --> 01:39:26,491
ምን? እሱ ዘራፊ ነበር?
- አይ! እሱ ማሴር ነበር።

1336
01:39:26,734 --> 01:39:28,725
እፎይታን ይሰጥ ነበር።
እግርን በመሳብ ህመም

1337
01:39:28,869 --> 01:39:32,669
ጣቶቼ አንድ አይነት አስማት አላቸው።
በአንተ ላይ እንድሠራ ትፈልጋለህ?

1338
01:39:32,740 --> 01:39:34,537
አስፈላጊውን አድርግ, ሳም.
ይህንን ህመም ብቻ ያስወግዱ

1339
01:39:34,742 --> 01:39:38,337
እዚያ ገብተህ ተለወጥና ተኛ።
ዘይት አመጣለሁ!

1340
01:39:42,817 --> 01:39:46,878
ምን ሆነ...፧
እንድሸከምህ ትፈልጋለህ?

1341
01:39:49,690 --> 01:39:50,816
ጠፋ!
- ምን ጠፋ?

1342
01:39:50,891 --> 01:39:53,359
ህመሙ ጠፍቷል.
- ጠፋ…? አይቻልም!

1343
01:39:54,562 --> 01:39:55,688
ይህን አድርግ!

1344
01:39:57,531 --> 01:39:58,691
ይህን አድርግ!

1345
01:40:00,534 --> 01:40:01,694
ይህን ይሞክሩ!

1346
01:40:03,704 --> 01:40:06,366
ህመሙ በቀላሉ እንዴት ጠፋ?
- ጠፍቷል

1347
01:40:16,650 --> 01:40:18,641
ለምንድነው ይህን የጀርባ ህመም የምጠላው!

1348
01:40:21,789 --> 01:40:26,385
ማክ፣ ይህ ጥልቅ ነው።
- Deepti ማን?

1349
01:40:26,560 --> 01:40:28,391
ከአየር ማረፊያው.
- አየር ማረፊያ...? አዎን አዎ!

1350
01:40:28,662 --> 01:40:30,721
እዚያው ይቆዩ። እየመጣሁ ነው።

1351
01:40:32,800 --> 01:40:35,640
ጌታ ሆይ ፣ በሩ እዚያ ነው።
- ኦህ ትዝታዬ!

1352
01:40:44,812 --> 01:40:49,408
መታኝ...?!
- አንገትጌዬን ልቀቅ!

1353
01:40:51,919 --> 01:40:55,616
እየገፋሽኝ ነው...?
- ቀጥል ... ያጥፉት

1354
01:40:57,591 --> 01:41:00,617
የሲንጋፖር በረራ አርፏል!

1355
01:41:00,761 --> 01:41:02,752
ለእነሱ ምንም ጊዜ የለም

1356
01:41:02,830 --> 01:41:06,425
የሲንጋፖር በረራ አርፏል፣
የባንኮክ በረራ ይጀምራል!

1357
01:41:06,767 --> 01:41:10,601
አየር ማረፊያን እንደማስተዳደር ነው...
- እሱ ብቻ አልገባውም ...

1358
01:41:12,606 --> 01:41:14,597
ተመልከት እሱ አሁንም እዚህ አለ።

1359
01:41:16,777 --> 01:41:19,439
ሳም መቼ መጣህ?
- እዚህ ለረጅም ጊዜ ነበርኩ

1360
01:41:19,613 --> 01:41:21,843
በእውነት ተርቦኛል! ፍቀድ
ለመብላት ምን እንዳለ አያለሁ

1361
01:41:21,949 --> 01:41:24,782
ችግር አለብን...
- ምን እያደረግክ ነው? መተኛት!

1362
01:41:25,853 --> 01:41:29,448
ምን ያህል ጊዜ አልነገርኳችሁም።
የበግ ሥጋን ወደ ቤት ለማምጣት?

1363
01:41:29,523 --> 01:41:33,653
የበግ ሥጋ...? ጓደኛዬን ተዋውቁ። ሳም.
- አስቀድሜ አውቀዋለሁ

1364
01:41:33,727 --> 01:41:36,457
ለምን እንደገና አስተዋውቀኝ?
- ምክንያቱም እሱ ሥጋ ተመጋቢው ነው!

1365
01:41:36,530 --> 01:41:38,464
ከእርሱ ጋር ማመዛዘን ታምሜአለሁ!
በግ ለምን ትበላለህ...?

1366
01:41:38,632 --> 01:41:41,465
አይ, ያ ምንም ትልቅ ችግር አይደለም.
- እንዴት ሊሆን ይችላል?

1367
01:41:41,635 --> 01:41:44,468
ሽታው በሁሉም ቦታ ተሰራጭቷል
ቤቱ ። ከአሁን በኋላ እዚህ መብላት አልችልም።

1368
01:41:44,872 --> 01:41:46,931
ችግር የለም ውዴ
ወጥተን እንብላ

1369
01:41:47,741 --> 01:41:51,734
በጣም ጥሩ ሀሳብ! አድርግ
ለመብላት መውጣታችሁን እርግጠኛ ይሁኑ!

1370
01:41:52,813 --> 01:41:55,475
በተለይ በአደገኛ ሁኔታ
ሁኔታዎች ... - አደገኛ?

1371
01:41:55,649 --> 01:42:00,951
የበግ የበግ ሽታ አለው ማለቴ ነው።
በቤቱ ሁሉ ተሰራጭቷል አይደል?

1372
01:42:01,210 --> 01:42:02,886
ለጤና በጣም ጎጂ ነው!

1373
01:42:04,825 --> 01:42:06,816
የአፍንጫ ካንሰርን እንኳን ሊያመጣ ይችላል.
- በእውነት?

1374
01:42:06,994 --> 01:42:10,486
በእውነት! በሁሉም ሰው ላይ እምላለሁ!
እራሴ ፣ አባቴ ፣ እናቴ…

1375
01:42:10,564 --> 01:42:12,657
ጓደኛህ ይመጣል
በሚያምሩ ቀልዶች

1376
01:42:12,833 --> 01:42:15,825
እኔው ነኝ
እነዚህን ሁሉ ቀልዶች ነገረው።

1377
01:42:16,300 --> 01:42:19,495
ግን ጊዜው በጣም አስፈላጊ ነው!
ምን ማለት እንዳለበት ማወቅ አለበት!

1378
01:42:19,573 --> 01:42:22,974
ፍጠን... ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ታውቃለህ
ጠረጴዛ መፈለግ ነው? ቀጥል!

1379
01:42:23,430 --> 01:42:25,568
ሸሚሴን ብቻ እቀይራለሁ.
ይሄኛው ይሸታል።

1380
01:42:25,846 --> 01:42:27,973
መጀመሪያ ንክሻ ይያዙ።
ሸሚዝ በኋላ ላይ ቀይር

1381
01:42:28,480 --> 01:42:30,915
ስራ ልቀቁ፣ አይደል?
- አታውቅም ...

1382
01:42:30,985 --> 01:42:33,510
አትንገረኝ ። ሁሉንም ነገር አውቃለሁ!
- ስማኝ ማክ...

1383
01:42:33,687 --> 01:42:35,518
ልትሄድ ነው?
ስቀይር ተመልከት?

1384
01:42:37,691 --> 01:42:39,522
በፍጥነት ይለውጡ!

1385
01:42:39,927 --> 01:42:41,724
አለበለዚያ ከባድ ዋጋ ትከፍላለህ!

1386
01:42:41,929 --> 01:42:43,920
ይህ ምንድን ነው?
- ምን?

1387
01:42:43,998 --> 01:42:45,522
የዚህች ሴት ቦርሳ የማን ናት?

1388
01:42:47,801 --> 01:42:50,793
የማን...? የኔ ነው!
- ያንተ?

1389
01:42:50,938 --> 01:42:53,532
በእውነቱ, እኔ ያልተለመደ ጣዕም አለኝ.

1390
01:42:53,707 --> 01:42:55,538
የእኔ ሞባይል አለው,
ሰዓት፣ ክሬም መላጨት...

1391
01:42:55,609 --> 01:42:57,702
መፋቅ፣ መፋቅ...
ሁሉም ነገር. እየተዘጋጀህ አይደለም?

1392
01:42:57,945 --> 01:42:59,810
ለምንድነው?
- ለእራት?

1393
01:42:59,947 --> 01:43:02,541
የማልሄድ ይመስለኛል።
- ለምን አይሆንም? እንደዚህ ያለ አስደሳች ምሽት ...

1394
01:43:02,616 --> 01:43:06,882
ከማክ ጋር መውጣት አትወድም?
- ውጭ መብላት ታምሜአለሁ

1395
01:43:06,954 --> 01:43:09,548
ግን እዚህ እንዴት መብላት ይችላሉ?
- ለምን አይሆንም?

1396
01:43:09,823 --> 01:43:14,556
እያወራሁ አይደለም ማለት ነው።
ስለ ተለመደው የመንገድ መመገቢያዎች

1397
01:43:14,628 --> 01:43:18,564
አንድ የሚያምር ምግብ ቤት አስቡት ፣
በሻማ መብራት እራት እየበላ...

1398
01:43:18,632 --> 01:43:22,830
... ለስላሳው ሙዚቃ... ሁሉም እንደዛ ነው።
የፍቅር ስሜት. ስለዚህ ትሄዳለህ አይደል?

1399
01:43:22,903 --> 01:43:25,963
አይ! እዚሁ እየበላሁ ነው።
- እንደ ገሃነም!

1400
01:43:26,400 --> 01:43:28,310
እንዴት ትበላለህ ማለቴ ነው።
በእንደዚህ አይነት ቆሻሻ አቀማመጥ?

1401
01:43:28,108 --> 01:43:30,906
መውጣት አለብህ!
- ጥልቀትን አያስገድዱ ...

1402
01:43:30,978 --> 01:43:33,776
መውጣት ካልፈለገች!
ጥልቅ የፈለገው ነገር ይፈጸማል!

1403
01:43:33,914 --> 01:43:36,109
ከሆነ ወደ ሬስቶራንቱ እንሄዳለን።
መሄድ ትፈልጋለች። ያለበለዚያ አንሆንም!

1404
01:43:36,850 --> 01:43:39,800
እንዴት እንደሆነ አታውቅም።
ከጓደኛ እጮኛ ጋር ባህሪይ?

1405
01:43:39,153 --> 01:43:41,644
አታፍሩም?
- ወደ ሬስቶራንቱ መሄድ አለቦት!

1406
01:43:41,922 --> 01:43:44,490
አንሄድም! ምን
ልታደርገው ነው?

1407
01:43:44,925 --> 01:43:48,588
የጓደኛህን እውነተኛ ዋጋ ታውቃለህ...
- የሁለት ሳንቲም ዋጋህን አውቃለሁ!

1408
01:43:48,762 --> 01:43:51,595
የምትናገረው ሁሉ አንተ ነህ
በዚህ ቤት ውስጥ አልበላም!

1409
01:43:51,765 --> 01:43:54,598
እየወጣህ ነው! እንኳን
ህይወቴን ማጣት ካለብኝ!

1410
01:43:57,604 --> 01:44:00,596
ስለ እኔ ለምን ትጣላለህ?
ወደ ምግብ ቤት እንሂድ

1411
01:44:00,774 --> 01:44:02,605
አይ፣ አንሄድም!
እዚሁ እየበላን ነው!

1412
01:44:03,777 --> 01:44:06,610
እናንተ ሰዎች እዚህ ትበላላችሁ? - አዎ፣
እዚህ እራሳችንን እንጨምራለን!

1413
01:44:06,880 --> 01:44:09,280
ሦስታችሁም ፣
ማለትህ ነው። ሁሉም አይደሉም

1414
01:44:09,883 --> 01:44:12,613
ሁሉም ሰው ምን ማለትህ ነው?
እዚህ ያለነው ሶስት ብቻ ነን!

1415
01:44:12,786 --> 01:44:14,947
ምንድን ነው ነገሩ! ለምን?
እየመቱኝ ነው?

1416
01:44:15,789 --> 01:44:18,952
አንድ ሰው ቢጠይቀኝ
በኋላ ሌላ ነገር አድርግ...

1417
01:44:19,260 --> 01:44:20,220
ማድረግ አልችልም።

1418
01:44:20,294 --> 01:44:23,229
አንድ አፍታ። እናበስባለን
ጥልቅ ዛሬ ምን ይፈልጋል

1419
01:44:23,297 --> 01:44:25,231
አይብ መብላት ይፈልጋሉ?
- በእርግጥ

1420
01:44:25,299 --> 01:44:28,970
ሌላ ሰው ቢጠይቀኝስ?
በኋላ ሌላ ነገር ለመሥራት?

1421
01:44:28,168 --> 01:44:30,898
ግን ሌላ ማን ነው በዙሪያው ያለው?
- ያውቃል

1422
01:44:31,380 --> 01:44:33,632
እና ለምን አላውቅም...?
ምን ችግር አለህ?

1423
01:44:33,807 --> 01:44:37,140
እነሆ፣ የለኝም
ጥንካሬ ከአሁን በኋላ ወደ ...

1424
01:44:39,980 --> 01:44:41,845
እርሳው

1425
01:44:42,816 --> 01:44:45,250
አልችልም ታውቃለህ...?
አብስዬ ብሄድ ይሻላል

1426
01:44:45,319 --> 01:44:47,651
እሱ የሚናገረው ነገር ነበረው?
- እኔ እገልጻለሁ!

1427
01:44:47,821 --> 01:44:50,654
ለሁላችንም ምግብ ማብሰል አይችልም!

1428
01:44:50,824 --> 01:44:54,658
በትክክል ለምን ሁለቱን እላለሁ።
ከእናንተ መካከል እዚህ አትበሉም! ውጣ!

1429
01:44:55,929 --> 01:45:00,662
እርሳው። ወጥተን እንብላ።
- በእርግጥ. እንሂድ እና እንብላ

1430
01:45:00,734 --> 01:45:02,668
እሺ. ሄጄ እቀይራለሁ

1431
01:45:03,837 --> 01:45:06,829
አይ ... እዚህ የለም! ያ ክፍል!

1432
01:45:07,700 --> 01:45:09,168
ለምን፧
- ያ የተሻለ ክፍል ነው

1433
01:45:10,210 --> 01:45:13,202
ሽያም ትዕግሥቴን አትፈታተነው።
ካልሆነ እኔ እምለው...

1434
01:45:13,280 --> 01:45:16,681
በትክክል እኔ የምለው!
በውስጥ ውስጥ ችግር, ውጭ ችግር

1435
01:45:16,750 --> 01:45:20,686
ምን? ምን ችግር...?
- ተረጋጋ ውዴ ...

1436
01:45:21,210 --> 01:45:24,130
ከአእምሮዬ እየወጣሁ ነው!
ምን እያገኘህ ነው...?

1437
01:45:24,858 --> 01:45:26,180
ምን?

1438
01:45:31,980 --> 01:45:36,695
አሁንም መረዳት አልቻልክም? - I
ሁሉንም ነገር ተረድተሃል ፣ ትሰቃያለህ!

1439
01:45:36,770 --> 01:45:38,863
እሱን ተወው፣
ማክ! ምን እየሰራህ ነው፧

1440
01:45:39,390 --> 01:45:41,980
ጸያፍ ምልክቶችን እያደረገ ነው።
እንደዚህ...!

1441
01:45:41,975 --> 01:45:45,911
ለምን እንድገባ አትፈቅድልኝም?
- ማወቅ ይፈልጋሉ? እነግርሃለሁ!

1442
01:45:46,980 --> 01:45:49,210
እዚያ ውስጥ የግል ነገሮች አሉኝ.
- ምን የግል ነገሮች?

1443
01:45:50,117 --> 01:45:52,984
የፀጉር ብሩሽ, የጥርስ ብሩሽ,
ፎጣ... ብዙ ነገሮች

1444
01:45:53,120 --> 01:45:54,883
እንደሚገድልህ
ያን ሁሉ ካየች!

1445
01:45:55,550 --> 01:45:59,480
ያ ብቻ አይደለም። ግማሹን አስቀምጫለሁ
አንድ ደርዘን undies እስከ ለማድረቅ

1446
01:45:59,126 --> 01:46:00,718
ሁለቱ ቀዳዳ አላቸው!

1447
01:46:03,897 --> 01:46:06,730
አልመለከታቸውም።
- እኔ አላምንም. ብታደርግስ?

1448
01:46:07,901 --> 01:46:11,997
አምላክህ አይሞትም...
- ተወው ማክ!

1449
01:46:13,600 --> 01:46:16,737
ወደ መጣላት አትግባ። አደርገዋለሁ
ወደ ሌላ ክፍል ሂድ ። እሺ?

1450
01:46:21,915 --> 01:46:23,883
ቢያንስ አትሰሙኝም...?
- አልፈልግም!

1451
01:46:23,951 --> 01:46:26,780
እስር ቤት መግባት እጠላለሁ
ባይሆን እገድልህ ነበር!

1452
01:46:26,253 --> 01:46:28,160
ልነግርህ ፈልጌ ነበር...
- ምን...?

1453
01:46:29,923 --> 01:46:31,830
እዚህ ምን እየሆነ ነው?

1454
01:46:33,160 --> 01:46:34,752
ዋናዎቹ ነበሩ።
ጠፍቶኝ አመለጥኩ!

1455
01:46:34,928 --> 01:46:37,761
እንደወሰዱት እየነገርኩት ነበር።
off the main switch in the office...

1456
01:46:37,831 --> 01:46:42,234
እና ከመደንገጥ አመለጥኩ።
ግን መቼ መጣህ?

1457
01:46:42,302 --> 01:46:44,429
ልክ አሁን። ብዬ ገረመኝ።
እዚህ ምን እየሆነ ነበር

1458
01:46:48,108 --> 01:46:50,770
በዚህ ጊዜ አመለጠህ።
ግን ለዘላለም አይደለም! በህና ሁን!

1459
01:46:51,945 --> 01:46:53,105
ሄይ፣ ስማ...

1460
01:46:54,948 --> 01:46:56,779
ወዴት እየሄድክ ነው?
- መኖር እፈልጋለሁ!

1461
01:46:56,950 --> 01:47:00,181
እና የልብ ጥቃቶች ናቸው
በአሁኑ ጊዜ በጣም የተለመደ

1462
01:47:00,254 --> 01:47:01,983
ማክ፣ እዚህ ምን እየሆነ ነው?

1463
01:47:02,189 --> 01:47:05,181
ትቶናል እና
መሄድ. እንዲቆይ ንገረው።

1464
01:47:05,959 --> 01:47:07,119
ለምን ትሄዳለህ?

1465
01:47:07,194 --> 01:47:08,957
ብትል አልሄድም።

1466
01:47:10,964 --> 01:47:12,261
እንደምትፈልግ አላውቅም ነበር።
በጣም ቀደም ብለው መምጣት።

1467
01:47:12,332 --> 01:47:14,129
በቢሮ ውስጥ ስራዬን መጨረስ አለብኝ

1468
01:47:15,135 --> 01:47:17,126
ብቻዬን ትተወኛለህ?
- እዚህ ከአንተ ጋር እሆናለሁ

1469
01:47:20,307 --> 01:47:22,332
በቅርቡ እመለሳለሁ. እናደርጋለን
ጸጥ ያለ እራት ይበሉ እና ...

1470
01:47:25,479 --> 01:47:27,710
አይብ-ፓኮዳ ዝግጁ ነው

1471
01:47:29,149 --> 01:47:32,840
አይብ-ፓኮዳ? ለማን ነው?
- አይብ-ፓኮዳ...?

1472
01:47:33,287 --> 01:47:35,840
ለሺአም ነው።
- እኔ?

1473
01:47:37,891 --> 01:47:40,826
በቀን አራት ጊዜ አይብ ይበላል!
ጥዋት ፣ ከሰዓት ፣ ማታ እና ማታ!

1474
01:47:40,894 --> 01:47:44,220
እንደ ጎሽ ትቦጫለሽ!

1475
01:47:44,970 --> 01:47:46,998
ምንም አያስደንቅም! እሱ እንኳን
ፓኮዳ ይመስላል!

1476
01:47:49,169 --> 01:47:54,400
እሺ ጣለው!
ስዊት የሚወደውን ብቻ እናገኛለን

1477
01:47:54,241 --> 01:47:56,835
ይጣሉት! አንተ
ፓኮዳዎችን እንዴት እንደምጠላ እወቅ

1478
01:47:57,100 --> 01:47:59,843
ሳህኖቹን ወዲያውኑ ያድርጉ እና
ለሁሉም ሰው ካሪ እና ሩዝ ያዘጋጁ

1479
01:48:11,191 --> 01:48:13,523
በምን ሾርባ ነው ያረፍኩት...?

1480
01:48:13,593 --> 01:48:18,121
ሁሌም ወደዚህ ውጥንቅጥ እገባለሁ...

1481
01:48:18,198 --> 01:48:22,191
እነዚህ ሞኞች የራሳቸውን ጨዋታ ይጫወታሉ
እና የምጎዳው እኔ ነኝ።

1482
01:48:23,360 --> 01:48:25,869
ለስራ ውጤቶቼ እየሄድኩ ነው። - አዎ፣
ውዴ! ጥሩ ጤና ይገነባሉ

1483
01:48:25,939 --> 01:48:29,330
ቢሮውን እጠብቃለሁ!
እና አብረን እራት እንበላለን!

1484
01:48:30,210 --> 01:48:32,405
ልሂድ!
- በጣም ጣፋጭ!

1485
01:48:34,147 --> 01:48:37,275
ስዊዲ እዚህ እንዳለ ልትነግረኝ አልቻልክም?
- እየሰማህ እንደሆነ!

1486
01:48:39,219 --> 01:48:41,483
ደህና? አላችሁ አይደል?
ገና ትግሉን ጨርሷል?

1487
01:48:41,555 --> 01:48:44,285
ሰላም ፈጥረናል! እንሂድ እና
በሰላም በሆነ ቦታ እራት ይበሉ

1488
01:48:45,225 --> 01:48:47,887
ሃሳብህን እንድትቀይር ያደረገህ ምንድን ነው? -
አንተ ግን ውጭ መብላት እፈልጋለሁ አለህ!

1489
01:48:48,610 --> 01:48:49,892
እንሂድ!
- ግን እንዲህ አልኩኝ...

1490
01:48:49,963 --> 01:48:53,160
ከመዋጋት ለማቆም ብቻ!
እርሳው ውዴ። አባክሽን!

1491
01:48:53,233 --> 01:48:55,428
በጭራሽ! ውጭ እየበላን ነው!

1492
01:48:56,903 --> 01:49:02,239
ግን እኔ ያልኩትን ታደርጋለህ አልክ!
- እና እኛ በእውነት የምናደርገው ይህንን ነው

1493
01:49:02,309 --> 01:49:03,901
እኔ የምፈልገው...
- ሩዝ እና ካሪ ዝግጁ ናቸው

1494
01:49:04,770 --> 01:49:06,910
አዳምጡኝ አይደል? - ማን
ሩዝ እና ካሪ እንድትሰራ ጠየቀህ?

1495
01:49:08,181 --> 01:49:10,911
ለመሄድ አቅደናል።
ምግብ ቤት እና...

1496
01:49:10,984 --> 01:49:13,919
ካሪ እና ሩዝ ሃሳቡ ነበር!
እሱ ላይ ማጎንበስ ይቀጥላል!

1497
01:49:14,870 --> 01:49:17,921
እንደ አውራሪስ ልታነፋ ነው!
ምን ያህል ልትበላ ነው?

1498
01:49:17,991 --> 01:49:21,392
አይብ-ፓኮዳስ ብቻ ይኖረኛል።
- ያንን ጣልኩት

1499
01:49:21,461 --> 01:49:23,258
ጣለው? ለምንድነው?

1500
01:49:26,433 --> 01:49:28,458
በእሱ ምክንያት! ብሎ ጠየቀው!
- አልፈልግም አልኩኝ...

1501
01:49:28,535 --> 01:49:30,196
ጣሉት!

1502
01:49:36,343 --> 01:49:39,938
የእኛ ጠረጴዛ አስቀድሞ ተይዟል.
ስለዚህ እንሂድ እና እንብላ። አባክሽን!

1503
01:49:43,950 --> 01:49:45,144
ሁሉንም ይጣሉት

1504
01:49:45,485 --> 01:49:47,953
እሺ. ሄጄ እቀይራለሁ

1505
01:49:49,122 --> 01:49:50,282
ወደ ጎን ውጣ

1506
01:49:55,295 --> 01:49:58,958
ምን ተፈጠረ...?
- ጋዞች! ጠረን ይንጫጫል!

1507
01:49:59,232 --> 01:50:01,290
አሲድ መሆን አለበት! እሄዳለሁ
እና መድሃኒቱን ይውሰዱ!

1508
01:50:03,303 --> 01:50:06,136
ልብሴ የት አለ? አንተስ...?

1509
01:50:06,373 --> 01:50:08,967
አሁንም እዚህ ቆመሃል?
ወደ ውስጥ አልገባም!

1510
01:50:13,447 --> 01:50:16,314
ትንሽ በፍጥነት መሄድ አይችሉም? -
ልብሱን መልበስ አልቻልኩም ፣ እችላለሁ?

1511
01:50:19,252 --> 01:50:22,449
ይህን ጠጡ። ትንሽ መራራ ነው።
ግን ጋዞችን ያስወግዳል

1512
01:50:22,589 --> 01:50:24,250
አመሰግናለሁ።
- ሻወር እወስዳለሁ

1513
01:50:32,165 --> 01:50:34,395
እየተመለከቱ ነው ብለው ያስባሉ
እዚህ ፊልም? ስራዎን ይቀጥሉ!

1514
01:50:34,501 --> 01:50:36,992
ፊልም የለም፣ ፌዝ ነው!

1515
01:50:38,405 --> 01:50:44,710
ለምን መድሃኒት ትወስዳለህ?
- ለእሱ. የጋዝ ችግሮች አሉት

1516
01:50:44,344 --> 01:50:48,700
አይ...
- ጠጣው! በአንድ ጀምበር!

1517
01:50:49,282 --> 01:50:51,273
ነዳጁን ሁሉ ሊያጣው ነው።
- ይህ ልብስ እንዴት ነው?

1518
01:50:51,351 --> 01:50:55,344
አሁን ሄደህ አሳንሰሩን ጥራ
ከእሱ ጋር ማውራት ስጨርስ

1519
01:50:55,422 --> 01:50:58,220
እናንተ ግን ዝም ብላችሁ አታደርጉም።
ማውራት የጨረሰ ይመስላል!

1520
01:50:58,291 --> 01:51:00,200
እባካችሁ እባካችሁ!
- እሺ ማንሻውን አነሳለሁ...

1521
01:51:00,930 --> 01:51:02,270
ግን ሌላ ደቂቃ አልጠብቅም።
- እሺ, እሺ!

1522
01:51:04,197 --> 01:51:06,280
በጣም የምታስደስት ትመስላለች!
- ግድ የሌም!

1523
01:51:06,199 --> 01:51:09,100
ጥልቅ ይዤ ከመመለሴ በፊት
Sweety የሆነ ቦታ ውጣ!

1524
01:51:09,436 --> 01:51:13,304
ከእኔ ጋር ትወጣለች?
- አማችህ እንደሆነች አስብ!

1525
01:51:13,373 --> 01:51:16,365
የኔ እጮኛ፣ ለነገሩ!
እሷ በእርግጠኝነት ከእርስዎ ጋር ትሄዳለች!

1526
01:51:18,445 --> 01:51:24,509
ማክ፣ እስካሁን አልሄድክም?
እባክህ ሂድ እና ቶሎ ተመለስ!

1527
01:51:24,584 --> 01:51:27,644
ብቻዬን ምን አደርጋለሁ...?
- የኔ ፍቅር!

1528
01:51:27,721 --> 01:51:31,540
ተመልሳለች፣ ተመልሳለች...
ወደ ተረከዝዎ ይውሰዱ!

1529
01:51:36,229 --> 01:51:42,225
ይህን አስደሳች ህልም አየሁ
በአበቦች ከተማ ውስጥ ያለ ቤት

1530
01:51:42,469 --> 01:51:46,462
የመጀመሪያውን ሽልማት አሸንፌያለሁ
ይህ ዘፈን! - በእውነት ትዘምራለህ?

1531
01:51:46,573 --> 01:51:51,670
እርግጥ ነው! ዘፈኖችን ይወዳሉ?
- አዎ፣ አደርጋለሁ

1532
01:51:51,244 --> 01:51:54,736
ስለዚህ ወደ አንድ ቦታ እንሂድ
ምርጥ ሙዚቃ የሚጫወቱበት

1533
01:51:55,248 --> 01:51:57,614
እዚያም እራት እንበላለን።
ምን ትላለህ?

1534
01:51:58,251 --> 01:52:01,345
ግን ማክ ተመልሶ ይመጣል።
- ተመልሶ የሚመጣ አይመስለኝም።

1535
01:52:02,255 --> 01:52:04,746
ልብ የሌለው ሰው አላየሁም።
በሕይወቴ ሁሉ እንደ እሱ ያለ ሰው!

1536
01:52:05,910 --> 01:52:06,558
እንዴት ወደ ቢሮ ሊሄድ ቻለ...

1537
01:52:06,626 --> 01:52:08,491
... ወደ ኋላ መተው
እንደዚህ አይነት ቆንጆ እጮኛ?

1538
01:52:08,628 --> 01:52:12,860
በእሱ ጫማ ውስጥ ብሆን እና ሀ
በቢሮዬ ውስጥ የእሳት ቃጠሎ ተነስቷል…

1539
01:52:12,165 --> 01:52:14,990
አሁንም አልሄድም ነበር።
እርስዎ እና የትም ይሂዱ!

1540
01:52:14,367 --> 01:52:18,497
ምን እንደሆንኩ አላውቅም
ማድረግ ትክክል ነው ... ግን አድርግ, እኔ አለብኝ

1541
01:52:19,439 --> 01:52:23,569
ወደ እራት ልወስድሽ እፈልጋለሁ

1542
01:52:26,446 --> 01:52:30,109
በጣም ጥሩ እንክብካቤ እያደረግክልኝ ነው።
- ታድያ ትመጣለህ አይደል?

1543
01:52:30,183 --> 01:52:33,118
አንድ ሰው እንዴት እምቢ ማለት እችላለሁ
እንደዚህ ያለ ትልቅ ልብ ያለው ማን ነው?

1544
01:52:33,286 --> 01:52:35,379
አመሰግናለሁ።
- ከትንሽ ጊዜ በኋላ ዝግጁ እሆናለሁ

1545
01:52:37,390 --> 01:52:38,448
ሰላም!
- ሄይ...

1546
01:52:40,393 --> 01:52:42,588
ወዴት ነው የምትሄደው? - ማን
ምነው ልትጠይቁኝ ነው?

1547
01:52:42,662 --> 01:52:44,653
ግን ነበር ያልከው
የልጅ ጨዋታ ለእርስዎ!

1548
01:52:44,731 --> 01:52:46,460
ልጆቹም እንደዛ ናቸው።
ያደግሁት, ምንም ሀሳብ አልነበረኝም

1549
01:52:46,533 --> 01:52:47,727
ይህ ጨዋታ ከመሆኑ በፊት...

1550
01:52:47,801 --> 01:52:49,393
... እንዲያውም የበለጠ ዲያብሎሳዊ፣ I
መተው አለበት. ከመንገዳዬ ውጪ!

1551
01:52:49,636 --> 01:52:53,128
ማክ ተመልሶ ይመጣል። እባክዎ ይቆዩ!
- እንደሄድኩ ለማክ ይንገሩ!

1552
01:52:57,410 --> 01:52:59,537
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
- እዚህ የምቆይበት ነው

1553
01:52:59,646 --> 01:53:01,807
ምን የሚያስደንቅ ነገር አለ?
- ከመንገዳዬ ውጪ እላለሁ።

1554
01:53:02,315 --> 01:53:04,215
ይህን መርከብ አይውጡ! እንሰምጥ!

1555
01:53:04,317 --> 01:53:06,342
ሰመጠ ወይም ተገነጠል፣ ግድ የለኝም!

1556
01:53:06,419 --> 01:53:08,614
ከመንገዴ ውጣ!
- ከፈለገ ይሂድ

1557
01:53:08,688 --> 01:53:10,349
ምንም ጥቅም የለም።
ለማንኛውም እሱን እዚህ ማግኘት! -

1558
01:53:10,490 --> 01:53:12,685
እነማን ናቸው
ልታወጣኝ ነው?

1559
01:53:12,759 --> 01:53:14,750
ልክ ነህ!
- አንተ ማነህ በዙሪያዬ ልታዘዝልኝ?

1560
01:53:15,328 --> 01:53:19,162
በሚሰራበት ቦታ ለማድረግ ይሞክሩ!
ማን እንደጣለኝ ላየው!

1561
01:53:19,499 --> 01:53:22,764
በጥቂቱ አውሮፕላን ትሳፍራለች።
ጊዜያት እና ክብደቷን በዙሪያዋ ይጥላል!

1562
01:53:23,436 --> 01:53:25,631
ማክ የት አለ?
- ምንም ሀሳብ የለኝም

1563
01:53:25,705 --> 01:53:27,502
በረራዬን ነገርኩት
- ጊዜ ተለውጧል.

1564
01:53:27,574 --> 01:53:29,166
እሱ በእርግጥ ረስቶት መሆን አለበት።

1565
01:53:29,342 --> 01:53:32,436
ስህተት! እሱን መርሳት ስህተት ነው!

1566
01:53:32,579 --> 01:53:35,571
አንቺን ብመስል የሴት ጓደኛ
መቼም አልረሳውም ነበር።

1567
01:53:35,682 --> 01:53:39,516
የሴት ጓደኛ እንዳለህ አላውቅም ነበር።
- አይ, የሴት ጓደኛ የለኝም

1568
01:53:41,454 --> 01:53:43,183
የልቤ በሮች
አሁንም ለእሷ ክፍት ናቸው።

1569
01:53:47,527 --> 01:53:49,188
የሚበላ ነገር አለ?

1570
01:53:50,530 --> 01:53:52,191
የሆነ ነገር ተናግረሃል?
አንድም ቃል አልሰማሁም።

1571
01:53:52,465 --> 01:53:56,458
የምበላው ነገር ማግኘት እችላለሁ?
- የተቀቀለ የዝሆን እንቁላልስ?

1572
01:53:59,539 --> 01:54:03,532
ከአእምሮው ወጥቷል! ምን አውቃለሁ?
ሄደን ምግብ ቤት እንብላ

1573
01:54:03,810 --> 01:54:07,678
እንደፈለጋችሁት። ቢያንስ እኔ አላደርገውም።
ያ የድሮ ቅሪተ አካል ፊት ማየት አለብኝ!

1574
01:54:07,747 --> 01:54:10,272
እዚህ አይደለም! ያ ክፍል ፣ እዚያ!
- ለምን አይሆንም...?

1575
01:54:10,550 --> 01:54:12,677
ይህ ክፍል ውዥንብር ውስጥ ነው።
ማጽዳት ያስፈልገዋል

1576
01:54:12,752 --> 01:54:16,745
በፍጥነት ወደዚያ ክፍል ይሂዱ እና ይቀይሩ።
- እሺ

1577
01:54:16,823 --> 01:54:18,222
ፍጠን...ፈጠን!

1578
01:54:20,760 --> 01:54:23,228
ሳም የትኛው ምግብ ቤት ነን
መሄድ? - የትም ብትናገር።

1579
01:54:23,396 --> 01:54:27,389
ይህ ቦርሳ የማን ነው?
- ይህ ... ቦርሳዬ ነው!

1580
01:54:27,567 --> 01:54:32,504
እቃዬን በዚህ ቦርሳ ውስጥ እሸከማለሁ. ሀ
ማበጠሪያ፣ ጆሮ-እንቡጦች፣ የታልኩም ዱቄት...

1581
01:54:32,572 --> 01:54:35,405
በሴቶች ቦርሳ ውስጥ?
- አይ, የሴት ቦርሳ አይደለም

1582
01:54:35,642 --> 01:54:38,236
የሴት እና የጌቶች ቦርሳ ነው።
የሴት ቦርሳ የሚመስለው!

1583
01:54:38,311 --> 01:54:41,747
ጥሩ ነው አይደል?
- ግድ የሌም። አለባበሴ እንዴት ነው?

1584
01:54:41,848 --> 01:54:45,443
አስደናቂ ትመስላለህ!
- መሀረብ ብሸከምስ?

1585
01:54:45,518 --> 01:54:47,247
አይ፣ መሀረብ አያስፈልግም!
ለማንኛውም በጣም ጥሩ እየሆንክ ነው!

1586
01:54:47,320 --> 01:54:49,254
ዝም ብለህ ጠብቅ። አሳይሃለሁ

1587
01:54:55,428 --> 01:54:57,658
እኛስ...?
- ለመሄድ እቸገራለሁ. እንሂድ

1588
01:54:59,532 --> 01:55:02,524
ለምን ቦርሳዬን ትሸከማለህ?
- ይህ ቦርሳ ... ያንተ ነው?

1589
01:55:02,602 --> 01:55:04,263
ውበቱን እያደነቅኩ ነበር።

1590
01:55:06,806 --> 01:55:11,266
እና ይሄ ቦርሳ የማን ነው...?
- ይሄኛው? ይህ የእኔም ነው!

1591
01:55:11,344 --> 01:55:15,280
ይህ ቦርሳ ያ ነው ብዬ አስቤ ነበር
አንዱ እና ያኛው ይህ ነበር…

1592
01:55:15,348 --> 01:55:18,283
ስለዚህ ያንን አነሳሁት።
ግን ይህ የኔ ነው...

1593
01:55:18,351 --> 01:55:21,752
እና ያ የእርስዎ ቦርሳ ነው! እንሂድ!

1594
01:55:22,455 --> 01:55:23,547
እንዴት ያለ ግራ መጋባት!

1595
01:55:24,691 --> 01:55:28,559
ለመጨረሻ ጊዜ እጠይቃለሁ. ማን
መብላት ይፈልጋል እና የማይበላው ማን ነው?

1596
01:55:28,695 --> 01:55:34,497
ምን መብላት ይፈልጋሉ, ወይም
ምን መብላት አትፈልግም!

1597
01:55:47,480 --> 01:55:49,311
ዝግጁ ነኝ።

1598
01:56:12,505 --> 01:56:14,336
ስማኝ... ሳም!

1599
01:56:15,675 --> 01:56:19,611
እዚህ ምንም ርካሽ መክሰስ የለም። ጠፋ!
- ቆይ አንተስ?

1600
01:56:19,946 --> 01:56:22,506
ሳም...
- መግባት አትችልም።

1601
01:56:22,682 --> 01:56:25,344
ለማኝ ትወስደኛለህ?
እዚያ መኪና አለኝ!

1602
01:56:25,418 --> 01:56:27,352
መግባት አልችልም! ሂድ!

1603
01:56:27,520 --> 01:56:31,354
እኛን ማስጨነቅ አቁም ወይም
ተጨማሪ ደህንነትን እደውላለሁ።

1604
01:56:33,526 --> 01:56:35,357
በሆቴልዎ ውስጥ እንኳን አላስቸግረውም!

1605
01:56:35,428 --> 01:56:36,690
ሞባይል ስልክ አለህ?

1606
01:56:36,863 --> 01:56:39,559
መደወል አለብኝ
እኔ እዚህ መሆኔን ለነገራቸው ኤርፖርት

1607
01:56:39,699 --> 01:56:42,361
ይቅርታ፣ መሸከም ረሳሁት።
- ምንም አይደለም

1608
01:56:42,435 --> 01:56:43,697
ከአቀባበል እንጥራ

1609
01:56:45,538 --> 01:56:47,369
መብት ከሌለኝ
ወደ ራሴ ክፍል ልገባ...

1610
01:56:47,440 --> 01:56:48,702
... እዚያ መኖር አልፈልግም!

1611
01:56:50,777 --> 01:56:53,371
ለምን ትገፋኛለህ...? እሺ
በእግርዎ ላይ ያድርጉት

1612
01:56:53,446 --> 01:56:57,644
ይቅርታ ማድረግ እችላለሁ
ይደውሉ እባክዎ? - ቆይ እባክህ።

1613
01:56:57,717 --> 01:56:59,548
ፑጃ! ወደ ሌላ ሆቴል እንሂድ!
- ግን ለምን?

1614
01:56:59,786 --> 01:57:01,549
ይህን አይመስላችሁም።
ቦታው እየሸተተ ነው?

1615
01:57:02,789 --> 01:57:07,385
ምንም ሽታ አልችልም።
- አይ፧ ጉንፋን እንደያዝክ አውቄ ነበር!

1616
01:57:07,560 --> 01:57:10,393
ምንም ችግር የለብኝም። እዚህ ቆይ፣
ደውዬ እመለሳለሁ።

1617
01:57:11,998 --> 01:57:14,466
አታምነኝም? እኔ?

1618
01:57:14,801 --> 01:57:19,397
አውሮፕላን በሚበር ቁጥር
መቼ ነው የሚገርመኝ...

1619
01:57:19,472 --> 01:57:23,806
የኔ ጣፋጭ ሲመጣ
ማለቴ የኔ ጥልቅ!

1620
01:57:24,744 --> 01:57:27,406
ጥልቅ! ስማኝ እባክህ!

1621
01:57:31,751 --> 01:57:33,582
እዚህ ምን ታደርጋለህ?
- እና እዚህ ምን እያደረክ ነው?

1622
01:57:33,753 --> 01:57:36,170
በሺዎች ከሚቆጠሩት ምግብ ቤቶች ውስጥ
ከተማ ፣ መምጣት የነበረብህ እዚህ ነው?

1623
01:57:36,890 --> 01:57:37,420
አዎ፣ ከሺዎች
በከተማ ውስጥ ያሉ ምግብ ቤቶች...

1624
01:57:37,490 --> 01:57:38,752
... እዚህ ነው መምጣት የነበረብህ?

1625
01:57:38,892 --> 01:57:40,826
ፊትህን እሰብራለሁ! አንተ ትመስላለህ
እኔ? - ምን እያደረክ ነው?

1626
01:57:40,927 --> 01:57:43,691
አንተ ብትሆን ሌላ ቦታ እሄድ ነበር።
ወደዚህ እንደምትመጣ ነግሮኝ ነበር!

1627
01:57:43,763 --> 01:57:46,425
መቼ ነው ይሄ ውጥንቅጥ
ወደ መጨረሻው ይመጣል!

1628
01:57:49,769 --> 01:57:51,600
ታዲያ ጣፋጭ የት አለ?
- ጣፋጭ አይደለም. ፑጃ

1629
01:57:51,838 --> 01:57:54,432
ፖጃ! ከየት ነው የመጣችው?
- ከቤት እየወጣሁ ነበር ...

1630
01:57:54,507 --> 01:57:57,601
እና ልክ ንፋስ ገባች!
እና ወደዚህ አመጣኋት።

1631
01:57:57,944 --> 01:58:00,777
እና Sweety የት አለ?
- Sweety ቤት ውስጥ ነው

1632
01:58:00,947 --> 01:58:03,609
ለምን ከቤት ተውሃት?
- አንድ ላይ ላመጣቸው እንደምችል!

1633
01:58:03,850 --> 01:58:06,717
ታዲያ ስዊት አሁን የት አለች?
- ነግሬሃለሁ እቤት ናት!

1634
01:58:06,786 --> 01:58:08,651
እኔ የምለው ፑጃ የት አለ?
- Pooja ስልክ እየደወለ ነው።

1635
01:58:08,721 --> 01:58:09,779
ስልክ በመደወል ላይ?

1636
01:58:15,795 --> 01:58:19,925
ገብቶኛል። አበቃሁ።
ጨዋታዬ አልቋል

1637
01:58:21,634 --> 01:58:22,794
ራሴን ወደዚህ እንዴት ገባሁ?

1638
01:58:25,805 --> 01:58:27,466
ሄይ! አይተዋወቁም።

1639
01:58:29,642 --> 01:58:32,133
አዎን አዎ! እግዚአብሄር ይመስገን!

1640
01:58:35,815 --> 01:58:39,148
እኛ የምናደርገውን እነሆ።
ጥልቅ ወደ ቤት እወስዳለሁ።

1641
01:58:39,652 --> 01:58:43,645
እዚያ ከመድረሴ በፊት ለ Mambo ንገረው።
ስዊትን በሌላ ክፍል ውስጥ ለመጣል

1642
01:58:43,890 --> 01:58:45,755
እሺ... ግን እንዴት?
- እንዴት አውቃለሁ!

1643
01:58:45,959 --> 01:58:50,658
ሁሉንም ነገር ማብራራት አለብኝ? ተናገር
ሽማግሌው መንገድ እንዲያስብ!

1644
01:58:50,763 --> 01:58:53,270
አላውቅም! እንዲል ጠይቁት።
አድርግ! መውጫ መንገድ ያገኛል!

1645
01:58:57,904 --> 01:59:00,168
የት አሉ...፧ ጥልቅ የት አለ?

1646
01:59:00,840 --> 01:59:02,831
እና ፑጃ የት አለ?
- እሷን ፈልግ!

1647
01:59:03,900 --> 01:59:05,671
ሄጄ እርግማኔን አገኛለሁ!
እና ያዳምጡ ...

1648
01:59:06,913 --> 01:59:08,505
ወደ ቤት እንድትሄድ አትፍቀድላት.
- እሺ

1649
01:59:37,944 --> 01:59:39,707
ምን ተፈጠረ...?
- አዝናለሁ!

1650
01:59:41,140 --> 01:59:42,720
ጥልቅ!

1651
01:59:43,716 --> 01:59:44,876
በሩን ክፈቱ!

1652
01:59:48,955 --> 01:59:50,547
ዛሬ ሊታረድ ነው!

1653
01:59:51,958 --> 01:59:54,722
ቾቱ መኪናዋን አምጪ!

1654
01:59:56,896 --> 01:59:59,570
ቀጥሉበት! ረግጠውበት!

1655
02:00:00,833 --> 02:00:02,562
ሹፌር፣ ያንን መኪና ተከተል። ፈጣን!

1656
02:00:05,710 --> 02:00:07,733
ፑጃ! እዚያ አቁም!

1657
02:00:08,975 --> 02:00:11,842
አንቀሳቅስ ሹፌር።
- ሄይ ፣ እዚያ ጠብቅ!

1658
02:00:12,979 --> 02:00:17,746
አንቀሳቅስ እላለሁ!
- ቆይ ቆይ...

1659
02:00:17,817 --> 02:00:19,842
እሺ፣ ፖጃ እያመጣሁ ነው።
- ግባ ፣ ፍጠን!

1660
02:00:21,754 --> 02:00:22,914
ለምን ተዘጋጅተሃል፧

1661
02:00:23,890 --> 02:00:25,580
ለእርስዎ በጣም ግድ የለሽ
እኔን ጥሎ ወደ ቤት ልመለስ!

1662
02:00:25,658 --> 02:00:32,860
ማክን እዚያ አየሁ። - ፖጃ,
ልቤ ያንቺን ፍቅር ይመኛል…

1663
02:00:32,932 --> 02:00:35,264
እና ማክን እየተከተልክ ነው?

1664
02:00:35,868 --> 02:00:37,995
አንተን ችላ ያለ ሰው ፣
ድምጽዎን ቢሰሙም?

1665
02:00:38,771 --> 02:00:40,932
ምክንያቱም...
- ይገባኛል! ኦህ አዎ አደርጋለሁ

1666
02:00:41,700 --> 02:00:43,100
በዓለም ውስጥ ማንም ሰው እውነተኛ ፍቅርን ከፍ አድርጎ አይመለከትም

1667
02:00:44,770 --> 02:00:46,602
ሁልጊዜ የማየው፣ የ
ከልቤ በጣም ቅርብ የሆነ…

1668
02:00:47,130 --> 02:00:49,777
ማንም ካለ...
አንተ ብቻ ነህ

1669
02:00:50,160 --> 02:00:53,110
ግን ያ ዘፈን ነው አይደል?
- እ... አይ! እውነት ዘፈን ነው?

1670
02:00:54,120 --> 02:00:56,611
መኪናውን አቁም. አቁም!

1671
02:00:58,958 --> 02:01:01,688
እዚህ ይቆዩ። ወዲያው እመለሳለሁ።
- ግን ወዴት እየሄድክ ነው?

1672
02:01:02,280 --> 02:01:04,360
ሳም!
- አንድ ሰከንድ!

1673
02:01:11,370 --> 02:01:13,130
Mambo, አንድ ብርጭቆ ውሃ ስጠኝ

1674
02:01:18,440 --> 02:01:19,909
ስልክ የት ማግኘት እችላለሁ?
- እዚያ

1675
02:01:29,550 --> 02:01:31,649
ማምቦ በጥሞና አዳምጥ። እኔ ነኝ

1676
02:01:36,929 --> 02:01:38,658
የሲንጋፖር በረራ
ብዙም ሳይቆይ ወደዚያ እያረፈ ነው።

1677
02:01:38,998 --> 02:01:43,128
ግን የባንኮክን በረራ አስተካክል።
ከማለዳው በፊት አይነቃም!

1678
02:01:43,202 --> 02:01:46,660
ይገባሃል...? ቦምቤይ
በረራ ከእኔ ጋር እዚሁ ነው።

1679
02:01:47,730 --> 02:01:51,660
ቦምብ...?! ማለቴ ነው።
የሙምባይ በረራ ከእኔ ጋር እዚህ አለ።

1680
02:01:51,177 --> 02:01:55,136
ሊነሳ ነው ግን አደርገዋለሁ
እዚያ እንደማይደርስ እርግጠኛ ይሁኑ!

1681
02:01:56,150 --> 02:02:00,850
ስለዚህ እኔ እንዳልኩት አድርግ! ሀ ነው።
የሕይወት እና የሞት ጥያቄ!

1682
02:02:01,870 --> 02:02:04,682
ከሚለው በመነሳት፡-
አሸባሪ ይመስላል

1683
02:02:05,240 --> 02:02:08,687
ትልቅ ነገር እያቀደ ነው።
አውሮፕላን እንደጠለፋ

1684
02:02:08,761 --> 02:02:10,956
እሱን እናስቆመው።
ፖሊሶች እዚህ እስኪደርሱ ድረስ

1685
02:02:11,970 --> 02:02:14,191
እሺ... አዎ!

1686
02:02:14,867 --> 02:02:17,280
የት ፣ smartass?
- ቤት

1687
02:02:17,103 --> 02:02:19,230
መውጣት አትችልም፣
ፖሊስ እስኪመጣ ድረስ

1688
02:02:19,872 --> 02:02:22,864
ፖሊስ...? - ሁሉንም ነገር እናውቃለን!
ቆሻሻ አሸባሪ!

1689
02:02:55,274 --> 02:03:00,906
ማምቦ ወድቀህ ታውቃለህ
በፍቅር? - ከባለቤቴ ጋር ብቻ

1690
02:03:01,147 --> 02:03:04,275
ሚስት አለህ?
- እኔ አደረግሁ, ግን ከአሁን በኋላ አይደለም

1691
02:03:04,350 --> 02:03:06,790
ከታናሽ ወንድሜ ጋር ተናገረች።

1692
02:03:07,286 --> 02:03:09,277
በዚህ ረገድ ግን በጣም እድለኛ ነኝ።

1693
02:03:09,755 --> 02:03:11,814
በእርግጠኝነት። አታደርግም።
ታናሽ እህት ይኑራት

1694
02:03:16,162 --> 02:03:22,761
በጣም እድለኛ ነኝ፣ ማክ አይሆንም
ከኔ በቀር ሴት ልጅን ተመልከት

1695
02:03:26,105 --> 02:03:31,990
እንዴት ታውቃለህ
ብዙ የሚሽከረከሩ ዓይኖች ማክ አለው?

1696
02:03:32,245 --> 02:03:35,942
አሁንም እየሰማህ ከሆነ፣
ልንገርህ...

1697
02:03:36,182 --> 02:03:40,118
የማደርገውን ሁሉ ነው።
በራሴ ፍላጎት አይደለም።

1698
02:03:40,186 --> 02:03:43,952
አቅመ ቢስ ነኝ። እያደረጉ ነው።
አደርገዋለሁ። ገባህ፧

1699
02:03:44,190 --> 02:03:47,182
ስለሚከፍሉኝ፣
ጨረታቸውን ማድረግ አለብኝ

1700
02:03:51,197 --> 02:04:00,299
ማክ...
- እኔ ማምቦ ነኝ! ማምቦ!

1701
02:04:08,147 --> 02:04:10,411
ያ እንቅልፍ ነበር
ክኒን ወይስ አፍሮዲሲያክ?

1702
02:04:33,506 --> 02:04:35,565
ልጅቷን አስተካክሏታል?
- አስተካክል?

1703
02:04:35,841 --> 02:04:38,503
ማስታገሻ ብቻ ሰጠኋት
ሌላ ምንም ማድረግ አልችልም።

1704
02:04:38,577 --> 02:04:41,569
የሚቀጥለው በረራ እየመጣ ነው።
ከማረፉ በፊት፣

1705
02:04:41,847 --> 02:04:43,371
ይህን እንንቀሳቀስ

1706
02:05:12,411 --> 02:05:15,244
እሷ እንደ ዱባ ከበደች።
- ዝም በል ፣ ጂንክስ

1707
02:05:15,314 --> 02:05:16,542
የሆነ ነገር ቢደርስባት...

1708
02:05:16,615 --> 02:05:18,515
እስር ቤት እገባለሁ። ትፈልጋለህ?

1709
02:05:18,584 --> 02:05:19,949
በዚህ እድሜ በእስር ቤት ለመበስበስ?

1710
02:05:54,920 --> 02:05:56,581
አንተ...፧ እንዴት ሆነ
ከእኔ በፊት ትደርሳለህ?

1711
02:05:56,655 --> 02:05:59,249
- አእምሮዬን ተጠቀምኩኝ... አካል ማለት ነው።

1712
02:06:00,593 --> 02:06:03,528
ያንተን ማየት አልፈለኩም
በቁጣ ቀይ ፊት. ወደዚህ ና

1713
02:06:05,531 --> 02:06:08,261
ተመልከት! ጣልኩት
ሁሉም የውስጥ ሱሪዎች ይርቃሉ

1714
02:06:08,334 --> 02:06:12,168
አሁን በሰላም መተኛት ይችላሉ.
- ርህራሄህን አልፈልግም

1715
02:06:12,238 --> 02:06:16,436
ርህራሄ አይደለም። መብት አለህ
በእኔ ላይ ። ፍቅር የምትለው ይህ ነው።

1716
02:06:16,509 --> 02:06:19,342
የውስጥ ሱሪ ይቅርና ላንቺ
ስል እራሴን እንኳን ወደ ውጭ እጥላለሁ!

1717
02:06:19,412 --> 02:06:23,508
ፍቅር ብቻ ነው የምትፈልገው፣ አንተ ነህ
ፍቅርን ለመመለስ ፈቃደኛ አለመሆን

1718
02:06:23,582 --> 02:06:28,576
በጣም ጨካኝ አትሁን, ፍቅር. ጊዜ
ምን ያህል እንደምወድሽ ያረጋግጣል

1719
02:06:28,654 --> 02:06:31,880
ውሸት! በፍጹም አትችልም።
የሴትን ስሜት ይረዱ

1720
02:06:31,157 --> 02:06:34,684
አንዱን ይቅርና ይገባኛል።
ብዙ ሴቶች... ያንን መጽሐፍ አንብቤዋለሁ

1721
02:06:34,960 --> 02:06:38,880
መሠረታዊው
የሴቶች የሥነ ልቦና መርሆዎች

1722
02:06:38,164 --> 02:06:41,622
ውሸት! ሁሉም ውሸት! አውቅሃለሁ
ሌሎች ጉዳዮችም አሉባቸው

1723
02:06:41,700 --> 02:06:45,158
ምን እያልክ ነው?
ይህ አስነዋሪ ነው።

1724
02:06:45,237 --> 02:06:47,501
ተንኮለኛ እየሆንክ ነው!

1725
02:06:47,573 --> 02:06:54,979
ሴት! እንደ ሴት ይቆዩ, እና
እንደ አንድ ሁን ። እንደ ጋለሞታ አይደለም።

1726
02:06:55,470 --> 02:06:59,643
ተመልከት? አገልጋይህ ነው።
እያዋረደኝ! - አንድ ደቂቃ

1727
02:07:00,986 --> 02:07:03,181
አሮጌ እሪያ! እንዴት ደፋርህ
እንደዚህ አይነት ሴት አነጋግር?

1728
02:07:03,255 --> 02:07:04,313
እርግጫለሁ.

1729
02:07:04,390 --> 02:07:05,414
መንጋጋህን እሰብራለሁ

1730
02:07:05,491 --> 02:07:11,327
እኔ ደም አፋሳሽ ነገር ውስጥ ነኝ እና አንተ ነህ
ስለሴቶች ባህሪ መሳደብ

1731
02:07:11,397 --> 02:07:12,455
Smartass፣ እደበድብሃለሁ!

1732
02:07:15,401 --> 02:07:18,234
Deepti, ስማኝ. የኔ ፍቅር...

1733
02:07:18,304 --> 02:07:20,738
ውዴ ሆይ ስማ
ለኔ በሩን ክፈቱልኝ

1734
02:07:21,600 --> 02:07:24,373
የኔ ማር፣ ልጄ፣ ፍቅሬ...

1735
02:07:37,220 --> 02:07:39,684
በይ። እየሄድኩ ነው።

1736
02:07:40,526 --> 02:07:44,180
ወዴት? እኔ አለቃህ ነኝ፣ እከፍልሃለሁ

1737
02:07:44,960 --> 02:07:47,361
መውጣት አትችልም።
ያለ አንድ ወር ማስታወቂያ

1738
02:07:47,433 --> 02:07:51,164
ማስታወቂያ? ማስታወቂያ አቀርብልዎታለሁ።
በየቀኑ, ነገር ግን ምንም ትኩረት አይሰጡም

1739
02:07:51,237 --> 02:07:54,695
መሳደብ የምትችል ይመስላችኋል
በእኔ ፍላጎት? ትችላለህ፧

1740
02:07:56,108 --> 02:07:58,702
እየሄድኩ ነው!
- ስማኝ አትችልም...

1741
02:07:58,777 --> 02:08:01,712
መስማት አልፈልግም።
በቂ ወስጃለሁ።

1742
02:08:01,780 --> 02:08:04,440
እየሄድኩ ነው።
- መተው አይችሉም

1743
02:08:07,386 --> 02:08:08,717
pooja, እኔ ብቻ ነበር
ስለእርስዎ ማሰብ.

1744
02:08:08,787 --> 02:08:11,510
የት ነህ ፣ እንዴት ነህ!

1745
02:08:11,123 --> 02:08:16,186
እና እዚህ ነዎት! ይመስላል
ልክ የእኔ ቀን ነው. ጠይቁት።

1746
02:08:16,262 --> 02:08:18,526
ስለ እኔ መጨነቅ አያስፈልግዎትም።
- ለምን፧

1747
02:08:18,597 --> 02:08:22,158
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ፣ አስቸኳይ ነው።
- አስቸኳይ እግሬ!

1748
02:08:22,234 --> 02:08:23,724
በግል ላናግርህ እፈልጋለሁ

1749
02:08:25,571 --> 02:08:26,629
ልዩ ነው።

1750
02:08:30,750 --> 02:08:35,377
ምን ተፈጠረ?
- ብዙ አልናገርም። እየተለያየን ነው።

1751
02:08:37,583 --> 02:08:40,746
በነገሩ አትቀልዱበት።
ልቤን ይሰብራል።

1752
02:08:40,819 --> 02:08:44,755
ልብ የለህም።
ከዚህ በላይ ልንሸከመው አንችልም።

1753
02:08:44,823 --> 02:08:48,759
ይህ ግንኙነት ወደፊት የለውም.
- Pooja, ምን እያወራህ ነው?

1754
02:08:48,827 --> 02:08:52,558
ሁሌም አምን ነበር።
ሚስቴ ትሆናለህ።

1755
02:08:52,631 --> 02:08:58,433
- ከሺያም በፊት አላጋጠመኝም ፣ አየህ

1756
02:08:58,504 --> 02:09:01,496
ቆይ አንተና ሽያም እንዴት አደርክ...?

1757
02:09:01,574 --> 02:09:04,134
እሱ እንዳንተ አይደለም።
ጭምብል አይለብስም።

1758
02:09:05,578 --> 02:09:08,274
ብንለያይ ጥሩ። ግን
ወደ እሱ አትቅረብ

1759
02:09:08,347 --> 02:09:11,783
ምን ያህል ተንኮለኛ እንደሆነ አታውቅም።
እና ቀጭን ነው. እነግርሃለሁ

1760
02:09:11,850 --> 02:09:15,342
አጋልጠዋለሁ። አንተ
በቅርቡ ማንንም ማመን የለበትም

1761
02:09:15,421 --> 02:09:18,219
ከእኔ ጋር ጊዜ ማሳለፍ አያረጋግጥም።

1762
02:09:18,290 --> 02:09:19,348
ለእኔ ያለህ ፍቅር እውነት እንደሆነ

1763
02:09:21,393 --> 02:09:22,792
pooja, እኔን ስሙኝ. እኔ...

1764
02:09:24,396 --> 02:09:28,127
ማክ፣ መቆጣት አያስፈልግም።
በመካከላችን አለቀ

1765
02:09:28,200 --> 02:09:30,794
እርሳኝ. እየሄድኩ ነው።

1766
02:09:30,869 --> 02:09:33,804
pooja, እኛ ተደርገዋል
እርስ በርሳችን. አዳምጡኝ...

1767
02:09:33,872 --> 02:09:35,533
pooja, ይህን አታድርግ

1768
02:09:39,745 --> 02:09:43,545
ሁሉም ነገር ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ?
- አይደለም, ግን ይሆናል

1769
02:09:49,488 --> 02:09:54,824
ውብ ገነት ነው። አይ
ወደ ሲኦል ሲቀየር ማየት አልችልም።

1770
02:10:00,499 --> 02:10:03,559
ወዴት እየሄደ ነው?
- እነግርሃለሁ። ቆይ እነግርሃለሁ

1771
02:10:04,470 --> 02:10:06,836
ስማ ሺያም...

1772
02:10:08,340 --> 02:10:09,830
ችግኝ ተከልኩ...
- መቼ?

1773
02:10:09,908 --> 02:10:12,672
ለረጅም ጊዜ ወደ ኋላ,
ከመድረስዎ በፊት

1774
02:10:13,679 --> 02:10:18,378
አጠጣሁት፣ ፍግ አቀረብኩ፣
ከነፍሳት አድኗል…

1775
02:10:18,450 --> 02:10:22,853
ትልቅ፣ ትልቅ፣ ትልቅ አደገ

1776
02:10:24,189 --> 02:10:26,282
ከዚያም አበቦችን እና ፍራፍሬዎችን ሰጠ

1777
02:10:26,358 --> 02:10:31,728
አንድ ቀን አንድ እሪያ ቀጠቀ
ፍሬውን መብላት ጀመረ

1778
02:10:31,797 --> 02:10:34,391
አሁን ንገረኝ ምን ማድረግ አለብኝ?

1779
02:10:34,466 --> 02:10:38,596
ለምን ዝም ብለህ አትረግጠውም።
እሪያ? - እመኑኝ ፣ ትክክል ነዎት!

1780
02:10:56,388 --> 02:11:03,487
ጓደኞች በሚገናኙበት ቦታ, ግብዣ አለ

1781
02:11:07,833 --> 02:11:09,892
ስዋይን! ይበሰብስ።
- ሃይ!

1782
02:11:20,979 --> 02:11:23,539
ይቅርታ ትቼሃለሁ
ብቻውን ወደዚህ መጣ

1783
02:11:23,615 --> 02:11:26,413
በፍፁም አይጨነቁ።
- ትንሽ ውሃ ይኖረኛል

1784
02:11:32,758 --> 02:11:34,919
ወዴት እየሄድክ ነው?
- አታናግረኝም!

1785
02:11:46,872 --> 02:11:51,332
ይቅርታ፣ ፈንድሻለው።
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ

1786
02:11:51,410 --> 02:11:55,278
ይቅርታ መጠየቅ አለብኝ, ፍቅር.
ለምን አለብህ?

1787
02:11:55,347 --> 02:11:59,511
ሂድ እና ትንሽ እረፍት አድርግ።
ቆዳዎን ይንከባከቡ

1788
02:12:03,622 --> 02:12:06,955
ስዋይን! ሕይወቴን አሳዝነሃል

1789
02:12:10,896 --> 02:12:11,954
ምን እየተካሄደ ነው?

1790
02:12:15,901 --> 02:12:19,462
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?
- መነም። ማሳጅ እየሰጠሁት ነው።

1791
02:12:19,538 --> 02:12:21,369
ይህ ልዩ ማሸት ነው.
እጆችዎን ዘርጋ

1792
02:12:21,440 --> 02:12:22,907
ተነሳ ሳም

1793
02:12:28,313 --> 02:12:30,508
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ
ስለወደፊታችን ነው።

1794
02:12:35,654 --> 02:12:38,817
እመለሳለሁ ውዴ እሺ?

1795
02:12:44,930 --> 02:12:46,397
የበለጠ ልትመታኝ ትፈልጋለህ? ቀጥል

1796
02:12:49,935 --> 02:12:52,995
ማምቦ አቆመ። ካልክ።
እኔም እተወዋለሁ

1797
02:12:53,710 --> 02:12:57,872
ብሄድ ግን ይሆናል።
ይህን ጨዋታ ለማስተዳደር ለእርስዎ ከባድ ነው።

1798
02:12:57,943 --> 02:13:00,200
እስቲ አስቡት

1799
02:13:10,856 --> 02:13:13,757
እሺ. ከአሁን ጀምሮ
pooja ያንተ ነው።

1800
02:13:13,826 --> 02:13:17,762
deepti እና Sweety የእኔ ናቸው።
- እሺ

1801
02:13:18,897 --> 02:13:21,957
ጣልቃ አንገባም። ቃል እንገባለን?
- እሺ

1802
02:13:22,340 --> 02:13:27,280
እና ያዳምጡ ... ሴቶቹ ሲሆኑ
ጠዋት ለስራ ውጣ…

1803
02:13:27,105 --> 02:13:31,439
ተቀምጠን ዲዛይን እናደርጋለን
የዚህ ጨዋታ የወደፊት እቅዶች

1804
02:13:31,510 --> 02:13:33,842
እሺ
- ተከናውኗል? መልካም ምሽት

1805
02:13:33,912 --> 02:13:35,937
ወዴት እየሄድክ ነው? ፑጃ እዚያ አለ።

1806
02:13:51,463 --> 02:13:53,550
ፍጠን ፣ ጥልቅ። ነው።
ለበረራዎ ጊዜ

1807
02:13:53,131 --> 02:13:56,567
ሳም ውድ ፣ ፍጠን።
የመውጣት ጊዜ ነው...

1808
02:13:59,400 --> 02:14:00,995
ወደ ታች ቃና! ሁሉንም ሰው ታነቃለህ

1809
02:14:01,730 --> 02:14:03,640
ሁሉም ሰው? እኛ ነን
እዚህ ሶስት ብቻ ነን።

1810
02:14:03,141 --> 02:14:06,760
- ጎረቤቶቹን ማለቴ ነው።

1811
02:14:06,144 --> 02:14:09,110
አስቀድመው አሏቸው
በእኔ ላይ ቅሬታዎች. በቀስታ ይናገሩ

1812
02:14:09,810 --> 02:14:12,730
እሺ. ማክ፣ እኔ ነኝ
ስለ ትናንት ይቅርታ

1813
02:14:12,150 --> 02:14:16,860
በጣም ተናገርኩኝ።
ያልኩት ምክንያቱም

1814
02:14:16,154 --> 02:14:18,486
እንደሆንክ ተረዳሁ
የመጀመሪያ ደረጃ ማጭበርበር

1815
02:14:18,557 --> 02:14:22,721
ይቅር በለኝ.
- ትናንት ማታ እራሱ ይቅር አልኩህ

1816
02:14:22,794 --> 02:14:24,762
በቦታው ላይ ሴቶችን ይቅር እላለሁ

1817
02:14:26,598 --> 02:14:28,657
በዚህ ልብስ ውስጥ በጣም ጥሩ ይመስላል.
- አመሰግናለሁ

1818
02:14:28,734 --> 02:14:32,101
ለፍቅር ጊዜ የለም. ተወው፣
የበረራዋ ጊዜ ነው።

1819
02:14:32,170 --> 02:14:34,350
እሺ እንሂድ።
- ሰላም

1820
02:14:41,460 --> 02:14:43,981
ይህ ማነው?
- የአለም ጤና ድርጅት፧ ማን ነው?

1821
02:14:46,451 --> 02:14:48,749
እሷ...? የሳም እጮኛ ነች

1822
02:14:48,820 --> 02:14:51,584
እንሂድ ጥልቅ.
- ቆይ ፣ ማክ

1823
02:14:51,657 --> 02:14:53,955
አንተም አለብህ
አስተዋውቃት፣ አይመስልህም?

1824
02:14:54,260 --> 02:14:57,520
አትተዋወቁም?
ጥልቅ ነች

1825
02:14:57,129 --> 02:15:01,122
ቆይ ዘግይተሃል። - አይ
መግቢያው ገና አላለቀም።

1826
02:15:01,199 --> 02:15:04,657
ንገረኝ ፣ ይህች ልጅ እንዴት ሆነች
እዚህ መሬት? - ታክሲ ወሰደች።

1827
02:15:04,736 --> 02:15:07,136
ከዚህ ቤት ጋር ምን አገናኛት?

1828
02:15:07,205 --> 02:15:09,139
- ምን አላት?
ከዚህ ቤት ጋር ያድርጉ!

1829
02:15:09,207 --> 02:15:14,804
Deepti የአየር አስተናጋጅ ናት ፣
እና የሳም እጮኛ

1830
02:15:14,880 --> 02:15:16,472
pooja የአየር አስተናጋጅ ነች

1831
02:15:16,548 --> 02:15:19,881
የሚገርም! ሁለቱም የአየር አስተናጋጆች ናቸው።
ተመሳሳይ ዩኒፎርም

1832
02:15:19,952 --> 02:15:23,149
እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው! እንሂድ

1833
02:15:23,221 --> 02:15:26,122
አንድ ደቂቃ! ምን ነበሩ
በዚህ መኝታ ቤት ውስጥ ትሰራለህ?

1834
02:15:26,191 --> 02:15:29,957
ንገራት።
- ዩኒፎርሜን ለብሼ ነበር

1835
02:15:30,280 --> 02:15:33,794
ዩኒፎርሟን ለብሳለች። እሷ
ለነገሩ የአየር አስተናጋጅ ነች

1836
02:15:33,865 --> 02:15:35,560
የባንክ ሰራተኛ አይደለችም።

1837
02:15:37,970 --> 02:15:40,495
ጥልቅ ፣ ለበረራዎ ጊዜ። አንቀሳቅስ

1838
02:15:40,572 --> 02:15:42,540
ሳም! ታውቃታለህ?

1839
02:15:42,607 --> 02:15:46,430
ለምን እዚህ አለች? እባክህ ንገረኝ

1840
02:15:48,130 --> 02:15:50,538
አንድ ደቂቃ. በጭራሽ
እጮኛ እንዳለህ ነገረኝ።

1841
02:15:50,615 --> 02:15:53,743
እንደውም ትናንት ማታ ነው የተገናኘነው

1842
02:15:53,819 --> 02:15:56,549
በመጨረሻ በፍቅር ወደቀን።
ምሽት እና ለማግባት ወሰንን

1843
02:16:01,193 --> 02:16:04,788
የት አገኛት?
- ቤላ ቪስታ, ወለል ቁ. 13...

1844
02:16:04,863 --> 02:16:07,730
ይህ ቤት ነው!
- ልክ ነው

1845
02:16:07,799 --> 02:16:11,640
ማክ ከእሷ ጋር እንዴት ይዛመዳል?
- ማክ...?

1846
02:16:11,136 --> 02:16:15,664
ሰምተሃል? እሷ ነች
ስለ ግንኙነታችን መጠየቅ

1847
02:16:15,741 --> 02:16:17,208
እንበዳለን፣ እንሂድ

1848
02:16:19,770 --> 02:16:20,669
መልስ እፈልጋለሁ! አልሰጠህም።

1849
02:16:20,746 --> 02:16:22,805
የዚህች ልጅ ትክክለኛ መግቢያ

1850
02:16:22,881 --> 02:16:24,212
እጮኛዬ ነው።

1851
02:16:28,553 --> 02:16:31,886
መቼ ነው ያገባችሁት?
- ረጅም ጊዜ አልፏል

1852
02:16:31,957 --> 02:16:36,223
ይህ እጮኛሽ ነበረች።
እጮኛዬ እስከ ትናንት ድረስ

1853
02:16:36,294 --> 02:16:40,230
ትክክል ነው። እሷ
የቀድሞ ፍቅረኛዬ ነበረች።

1854
02:16:40,298 --> 02:16:44,598
እኔ ግን የወንድ ጓደኛሽ ነበርኩ።
- አንድ እና ተመሳሳይ ነገር

1855
02:16:44,669 --> 02:16:47,350
አልክደውም።
አንድ እና ተመሳሳይ።

1856
02:16:47,105 --> 02:16:49,767
አሁን ግን የሴት ጓደኛዋ ነች

1857
02:16:49,841 --> 02:16:52,901
ሳምን ግን ትናንት አገኘሁት።
- ልክ ነች

1858
02:16:52,978 --> 02:16:56,573
እና በፍቅር ወደቅን!
- ስሙን? አሁን ታምነኛለህ?

1859
02:16:56,648 --> 02:16:59,640
ደህና ፣ አሁን ገባኝ።
ሁለታችሁም ጓንት ውስጥ ናችሁ

1860
02:16:59,718 --> 02:17:02,243
መሳደብ አቁም. ከፈለጉ,
ልታገባው ትችላለህ

1861
02:17:02,320 --> 02:17:05,619
በተቃራኒው እርስዎ
አሳልፎ ሰጠኝ። እኔ ግን ይቅር አልኩህ...

1862
02:17:05,690 --> 02:17:07,590
ምክንያቱም አንተ የ ሀ
ጨዋ ቤተሰብ። ያንን አትርሳ

1863
02:17:07,659 --> 02:17:09,889
ዝም በል! አለህ
ጨዋታዎችን እየተጫወትኩ ነበር…

1864
02:17:09,961 --> 02:17:11,190
...ከሁለታችን ጋር በዚህ ጊዜ

1865
02:17:15,734 --> 02:17:18,259
ታሪክ ነው! ያለፈው ዘመን ያለፈ ይሁን

1866
02:17:20,272 --> 02:17:21,967
ሁለታችሁም ዓይኖቻችንን ከፈተናችሁ።

1867
02:17:22,400 --> 02:17:25,271
በትክክለኛው መንገድ ላይ አስቀምጠን ያ ነው

1868
02:17:25,343 --> 02:17:29,279
ሳም ከአሁን በኋላ pooja
ያንተ ነው Deeti የእኔ ነው።

1869
02:17:29,347 --> 02:17:33,283
ሌላ ሴት ልጅ አይኖርም
እንደገና ወደ ሕይወታችን ይምጡ

1870
02:17:33,351 --> 02:17:35,615
እንኳን ኃጢአት ነው።
አስቡበት, አስታውሱ

1871
02:17:35,687 --> 02:17:39,282
እጅህን ወደ ፊት አቅርብ... አድርግ!

1872
02:17:39,357 --> 02:17:41,180
እጅህን ስጠው, pooja

1873
02:17:41,930 --> 02:17:45,520
ብዙ አታስብ፣ ስጠው
አውቶቡስዎን ከማጣትዎ በፊት እጅዎ

1874
02:17:45,797 --> 02:17:46,855
ትክክል

1875
02:17:52,904 --> 02:17:56,670
እንደዛ ነው። እንቆያለን
ከአሁን ጀምሮ አብረው. ጥሩ?

1876
02:17:56,741 --> 02:17:59,972
መቼም አንኮርጅም።
ሁሌም አብረን እንኖራለን

1877
02:18:08,153 --> 02:18:11,247
ማክ ውድ ፣ እነዚህ ልጃገረዶች እነማን ናቸው?

1878
02:18:13,692 --> 02:18:15,956
ሩጡ!

1879
02:18:21,666 --> 02:18:23,725
ሩጡ! ሞተር ብስክሌቱን ይጀምሩ

1880
02:18:25,670 --> 02:18:26,796
ፈጣን!

1881
02:18:26,872 --> 02:18:29,340
ስዋይን ፣ ጀምር!

1882
02:18:29,407 --> 02:18:33,343
ሞተር ሳይክል መስጠት ነው።
ልክ እንደ ውሻ ለውዝ መመገብ

1883
02:18:33,411 --> 02:18:35,902
ጀምር!
- እርስዎ ይጀምሩታል

1884
02:18:38,683 --> 02:18:40,344
ወንድም ማክ!

1885
02:18:40,418 --> 02:18:44,810
ምን ሆነ፧
- ተበላሽተሃል!

1886
02:18:44,156 --> 02:18:47,230
ይህን እንዴት አወቅህ?
- ናጌሽዋር...

1887
02:18:47,920 --> 02:18:50,610
ነጭው ቦታ?
- አዎ። አንጃሊ መዳፉን ቀባ...

1888
02:18:50,128 --> 02:18:52,323
እርሱም
ስለ ማዋቀርዎ ሁሉም ነገር

1889
02:18:52,397 --> 02:18:55,161
እሱ ይበላሽ! ቸነከረኝ።

1890
02:18:55,233 --> 02:18:58,361
እሷን እና ሌሎችን አጥቻለሁ
እንዲሁም. - ሌሎቹ ልጃገረዶችስ? እንዴት፧

1891
02:18:58,436 --> 02:19:02,133
እዚህ ይጠብቁ, እነሱ ይመጣሉ
በመጥረጊያ፣ ቢላዋ እና ሚሳኤሎች

1892
02:19:02,207 --> 02:19:03,799
ጠይቃቸው ይነግሩሃል

1893
02:19:03,875 --> 02:19:08,500
የት ልሂድ? የት ማድረግ
እራሴን አጠፋለሁ? - ያዳምጡ!

1894
02:19:08,790 --> 02:19:11,242
አንጃሊ ወደ ህንድ ከመሄዱ በፊት
ሄዳችሁ ይቅርታ ጠይቋት።

1895
02:19:11,316 --> 02:19:13,716
ያለበለዚያ ለዘላለም ታጣታለህ። ሂድ!

1896
02:19:15,530 --> 02:19:17,385
እነዳለሁ!
- ከበሩ ጋር ቀላል

1897
02:19:20,580 --> 02:19:21,719
ወደ ውስጥ ግባ

1898
02:19:21,793 --> 02:19:23,886
ሽያም ፣ ወጣሁ! ያግኙ
ሞተር ሳይክል ነገ፣ እሪያ!

1899
02:19:32,137 --> 02:19:34,901
አጎቴ፣ አንጃሊ የት አለ?

1900
02:19:35,740 --> 02:19:40,404
ሄደች። እና ለምን አይሆንም? አለች።
ስለእርስዎ ሁሉንም ነገር አገኘሁ

1901
02:19:40,478 --> 02:19:43,811
ትልቁ ስህተቷ ነበርክ

1902
02:19:43,882 --> 02:19:47,409
የአንድ ሴት ልጅ መሆን አትችልም።

1903
02:19:47,485 --> 02:19:52,422
ለእርስዎ, ሴቶች መጫወቻዎች ናቸው!
እና አንጃሊ መጫወቻ አይደለም።

1904
02:19:52,490 --> 02:19:55,926
ሂዱ። እና ያቆዩት።
የሙዚቃ ወንበር ጨዋታ በርቷል

1905
02:19:55,994 --> 02:19:58,190
ቀጥል, እሷን እርሳ. ሂድ

1906
02:19:59,970 --> 02:20:01,258
በረራዋ ስንት ሰዓት ነው?
- 6:30

1907
02:20:01,333 --> 02:20:02,425
አመሰግናለሁ

1908
02:20:06,271 --> 02:20:09,100
አይ፣ አልሄድም!
- ሰዓቱን ማየት ብቻ ነው የምፈልገው

1909
02:20:09,740 --> 02:20:11,269
ጊዜ፣ ደህና።
- 6:00!

1910
02:20:24,389 --> 02:20:27,449
አንድ ደቂቃ. ኤር ህንድ በረራ?
- ተነሳ

1911
02:20:27,525 --> 02:20:29,459
መቼ ነው?
- ግማሽ ሰዓት ተመለስ

1912
02:20:45,477 --> 02:20:47,809
አሁን ይህን የፍቅር ጨዋታ አቁም
በቃኝ!

1913
02:20:47,879 --> 02:20:51,815
ጥንካሬ የለኝም ፣
ከእንግዲህ ልወስደው አልችልም!

1914
02:21:01,493 --> 02:21:02,960
አንጃሊ...
- ምንም ማለት አያስፈልግም

1915
02:21:04,229 --> 02:21:07,824
ሁሉንም ነገር ነግሬአታለሁ ፣
እርሷም ይቅር አለችህ

1916
02:21:07,899 --> 02:21:12,836
ይህ ቀለበት ዋናው ምክንያት ነው
ከሁሉም መከራ. አውልቁት።

1917
02:21:16,700 --> 02:21:17,497
እና በእኔ ላይ ያድርጉት
የእህት ሚስት ጣት. ለበጎ

1918
02:21:17,575 --> 02:21:22,842
ሁሉም ደህና ነው መጨረሻው ደህና ነው!
ከአሁን ጀምሮ, በቤተሰብ ላይ ብቻ አተኩር

1919
02:21:23,348 --> 02:21:24,838
ሩጡ!

1920
02:21:26,251 --> 02:21:28,412
ሩጡ!

1921
02:21:28,486 --> 02:21:32,470
የመኪና ቁልፍ ስጠኝ, Babban!

1922
02:21:33,470 --> 02:21:43,470
መጨረሻ

